Plug Daughter 2 – English Lyrics

• By: Kevin Gates
• Album: Luca Brasi 4

Lyrics & Translation

Dive into the raw and intricate world of Kevin Gates with "Plug Daughter 2." This track offers a compelling glimpse into street life and complex relationships, making it an excellent song to explore contemporary American hip-hop culture and its authentic, rich linguistic landscape. Its vivid storytelling and genuine language provide an engaging way to understand the nuances of the genre.

[English]

She know I love her to death, you heard me?

I'm up in rank and I do this for real

You lil' bitty bitch and I'm still in the field, hey

I'm up in rank and I'm still in the field

The shit that I rap 'bout, it might get me killed

You rap what you hear and I rap what I live (ooh)

I'm fuckin' with the plug daughter, plug daughter, plug daughter

Hol' on, that's my plug callin', plug callin', plug callin'

Fuckin' with the plug daughter, plug daughter, plug daughter

My plug callin'

I'm fuckin' with the plug daughter (plug daughter, plug daughter)

I'm fuckin' with the plug daughter (plug daughter, plug daughter)

We get roadside assistance when we placin' orders (plug daughter, plug daughtеr)

Wrap the money up and then wе send it cross the water (plug daughter, plug daughter)

I'm fuckin' with the plug daughter (plug daughter, plug daughter)

I'm fuckin' with the plug daughter (plug daughter, plug daughter)

I'm tied up with Diego, they treat me like family

And if I ever leave, boy, they gon' kill my family

In and out of jail, on the fences, I'm famous

Bitch, I'm a big gangsta, don't do no complainin'

That plane 'bout to land, we gon' meet at the hangar (a hunnid)

That metric ton load come in shipment containers

Now a lot of you ain't 'bout to know what I'm sayin'

Big hook outta Bogota got me a ankle

They fresh out the prison, talkin' 50-ton language

Lil' metric ton shawty, nickname, what they gave her

Now we out the country, ain't talkin' vacation

We runnin' with hitters who own business, dangerous

Straight out the dirt, I got mine out the floor

No recompressin', I know what they know

Numbers too high in Texas, don't go back and forth

Why play 'round with 'migo, I go where they go

My concierge sent a Colombian load

My jewish transporter gon' get it back home

Heavy surveillance, they watch from the drone

VPN trackin', I watch from the phone

Two million dollars for each of my look-alikes

I get indicted, they capture the clone

One of my people, he from Argentina

Shout out to him, he a hell of a teacher

Ten million dollars for my private doctor

I go on the run, reconstructin' my features

I'm fuckin' with the plug daughter (plug daughter, plug daughter)

I'm fuckin' with the plug daughter (plug daughter, plug daughter)

We get roadside assistance when we placin' orders (plug daughter, plug daughtеr)

Wrap the money up and then wе send it cross the water (plug daughter, plug daughter)

I'm fuckin' with the plug daughter (plug daughter, plug daughter)

I'm fuckin' with the plug daughter (plug daughter, plug daughter)

I'm tied up with Diego, they treat me like family

And if I ever leave, boy, they gon' kill my family

Now this what I say 'bout to sound a lil' different

We put on a glove 'cause we touchin' too many

BreadWinner stamp on the pack of the chick

Fingerprints on the wrapper could come back and get you

This type of shit, I never envisioned (uh-huh)

From trappin' on corners to standin' in kitchens

The secret compartments, the new 18-wheelers

My big brother gave me the game, he official

We keepin' it G when you deal with a dealer

Or I call out if they can't supply in the city

We bought us a body shop, we in the buildin'

My satellite phone 'bout to bump on the hitter

I hit 'em two times then hang up, he gon' send it

A thousand 'em bitches, I'm payin' they tickets

Your name, date of birth, social flicks, and your children

You cannot do that, then we cannot do business

Come with addresses and places they live

Get a DA, ho, better see your credentials

Trackin' device on the back of the Civics

Get apprehended, bend down, do no snitchin'

Back up to Tahoe, they slide through Chicago

Whisper to one of my finest lieutenants

That bitch that you love in one push of a button

Her feet in the air, with a dent in her memory

I'm fuckin' with the plug daughter (plug daughter, plug daughter)

I'm fuckin' with the plug daughter (plug daughter, plug daughter)

We get roadside assistance when we placin' orders (plug daughter, plug daughtеr)

Wrap the money up and then wе send it cross the water (plug daughter, plug daughter)

I'm fuckin' with the plug daughter (plug daughter, plug daughter)

I'm fuckin' with the plug daughter (plug daughter, plug daughter)

I'm tied up with Diego, they treat me like family

And if I ever leave, boy, they gon' kill my family

Hey

I couldn't see it no other way

I'm in love right now

I'ma take whatever come behind this here

I'm in love right now, yeah

Say, I'm posted in the trenches, and some shit I can't get out of

...

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
plug /plʌɡ/ B2	noun - a person who supplies illegal drugs verb - to connect or insert something into a socket to establish an electrical connection
daughter /ˈdɔːtər/ A1	noun - a female child
callin' /ˈkɔːlɪŋ/ A1	verb - to speak to someone on the telephone
money /ˈmʌni/ A1	noun - a current medium of exchange in the form of coins and banknotes
send /send/ A1	verb - to cause to go or be conveyed to a destination
family /ˈfæməli/ A1	noun - a group of one or more parents and their children living together as a unit
jail /dʒeɪl/ A2	noun - a place of confinement for those kept in custody by law
gangsta /ˈɡæŋstə/ B2	noun - a member of a gang
meet /miːt/ A1	verb - come into the presence or company of (someone) by chance or arrangement.
metric /ˈmetrɪk/ B2	adjective - relating to or based on the metric system
language /ˈlæŋɡwɪdʒ/ A2	noun - the method of human communication, either spoken or written, consisting of the use of words in a structured and conventional way
run /rʌn/ A1	verb - to move quickly on foot verb - to manage or operate
business /ˈbɪznəs/ A2	noun - a person's regular occupation, profession, or trade
doctor /ˈdɒktər/ A1	noun - a qualified practitioner of medicine
lieutenant /lefˈtenənt/ B2	noun - an officer in the armed forces, the police, or the fire department
memory /ˈmeməri/ A2	noun - the faculty by which the mind stores and remembers information
love /lʌv/ A1	verb - feel deep affection for noun - an intense feeling of deep affection

Key Grammar Structures

• The shit that I rap 'bout, it might get me killed

  ➔ Relative Clause & Modal Verb of Possibility

  ➔ The phrase "the shit 'that I rap 'bout'" uses an implied relative pronoun "that" (or "which") to introduce a relative clause, modifying "the shit." The modal verb "might" expresses a possibility that something will happen.

• And if I ever leave, boy, they gon' kill my family

  ➔ First Conditional (Type 1 Conditional)

  ➔ This sentence uses the first conditional structure ('If + present simple, future simple') to express a real possibility in the future and its likely consequence. "'gon' kill'" is an informal contraction of "going to kill."

• I'm fuckin' with the plug daughter

  ➔ Present Continuous for Habitual/Ongoing Action (Informal)

  ➔ The phrase "'I'm fuckin' with'" uses the present continuous tense to describe an ongoing or habitual action, often implying involvement or association in an informal context.

• We get roadside assistance when we placin' orders

  ➔ Causative Verb 'Get' with Implied Passive & Time Clause

  ➔ The construction "'We get roadside assistance'" is a causative usage of 'get', implying that someone else provides the assistance to them. "'when we placin' orders'" is a time clause, where "placin'" is an informal reduction of "placing."

• Now a lot of you ain't 'bout to know what I'm sayin'

  ➔ Informal Negation and Future Intention ('ain't 'bout to')

  ➔ "ain't 'bout to know'" is an informal and colloquial expression meaning "are not going to know" or "will not know," indicating a strong lack of future likelihood or intention. "'what I'm sayin'" is an indirect question with informal reduction.

• I get indicted, they capture the clone

  ➔ Zero Conditional for General Truth/Consequence

  ➔ This sentence uses the zero conditional structure ('If + present simple, present simple') to describe a general truth or an automatic, inevitable consequence within their specific context. The 'if' is implied.

• My jewish transporter gon' get it back home

  ➔ Informal Future ('gon') & Phrasal Verb

  ➔ "gon' get" is an informal contraction of "going to get," expressing a future action or intention. "'get it back'" is a phrasal verb meaning to retrieve or return something.

• You cannot do that, then we cannot do business

  ➔ Implied Conditional Sentence & Modal Verb of Prohibition

  ➔ This is an implied conditional sentence where the 'if' clause is omitted but understood (e.g., 'If you cannot do that...'). "'cannot'" is a modal verb expressing prohibition or inability.

• That bitch that you love in one push of a button / Her feet in the air, with a dent in her memory

  ➔ Relative Clause & Prepositional Phrases

  ➔ The phrase "'that bitch that you love'" uses a relative clause introduced by "that" (acting as the object) to provide specific information about "that bitch." "'in one push of a button'" and "'with a dent in her memory'" are descriptive prepositional phrases.

• I'ma take whatever come behind this here

  ➔ Informal Future ('I'ma') & Indefinite Pronoun

  ➔ "'I'ma take'" is an informal contraction of "I am going to take," expressing a future intention or plan. "'whatever'" is an indefinite pronoun referring to anything or everything that follows.