Psychic – English Lyrics

• By: Chris Brown, Jack Harlow
• Album: BREEZY

Lyrics & Translation

Want to dive into modern R&B and Hip-Hop? Chris Brown and Jack Harlow's "Psychic" offers a perfect entry point. This track, rich with contemporary slang and conversational lyrics, allows you to pick up on expressions related to attraction, intuition, and navigating complex relationships. Its smooth R&B melodies intertwined with trap beats make it catchy and enjoyable, providing a rhythmic backdrop to learn common phrases and cultural references, particularly from Jack Harlow's witty verse that touches on anime and 'emo' phases. Listen closely to how the artists convey unspoken understanding—it’s a great way to grasp nuances in English conversation and modern lyrical storytelling.

[English]

Babe

Girl, you psychic, psychic

Don't be lookin' at me sideways, sideways

Girl, you psychic, psychic

Oh-oh

Sexy, sexy

It's your life, your way

I know you psychic, psychic

Stop lookin' at me sideways

'Cause I wanna

I wanna know how she know (me)

And how's she readin' my mind (she)

She catch me every time

She might be psychic (yeah)

But I like it

She know about them other girls (the freaks)

But she's still on my mind (for weeks)

Her third eye's always on me

Might be psychic (yeah)

But I like it, yeah

Loosen up (swear)

Baby, you're a dimе, can you choose me up? (Yeah)

You know I'm not with all thе goofy stuff (stupid)

No rush, don't confuse yourself

I told you plenty times, I been through some stuff

A lot on my mind, yeah, time's get rough

You give me a sign, now let me up, up high

I got the keys in the trunk

If it come down to it, would you lie for me?

Put your life's on the line, cry for me?

All I'm askin' from you is a little loyalty

All I'm askin' from you is a little loyalty, yeah

I wanna know how she know (me)

And how's she readin' my mind (she)

She catch me every time

She might be psychic (yeah)

But I like it

She know about them other girls (the freaks)

But she's still on my mind (for weeks)

Her third eye's always on me

Might be psychic (yeah)

But I like it, yeah

I know it's late but there's so much I could offer you

I know you can't get these party promoters off of you

But tell me, would you slide for me if I called for you?

Hop in the shower, let me wash that club off of you

And I got some Colegate for that Casamigos

I know that tequila aggravate your alter ego

And that little body that you got is like a cheat code

You a sweetheart, but I know that you a freak though (freak though)

I know you at the club sippin' Clicquot

Rappin' to that Durkio, but you know I know that you a geek though

I know you watch anime, I know you'd rather be home

I know you had a emo phase and you had a ringtone

That went like, "You've been waiting so long"

Yes, I had and I'm growin' impatient

Growin' up, I used to go in the basement

Now I'm grown and we on the top floor, it's amazin'

The penthouse, NASA, I'll show you what space is

First, second, third, I could show you the bases

I don't have to say shit 'cause I feel like you know what I'm thinkin'

I wanna know how she know (me)

And how's she readin' my mind (she)

She catch me every time

She might be psychic (might be)

But I like it

She know about them other girls (the freaks, oh, about them girls)

But she's still on my mind (for weeks, always on my mind)

Her third eye's always on me (ooh)

Might be psychic (yeah)

But I like it, yeah

Shawty psychic, she sideways

Shawty lookin' so good, she my taste

Make me feel so good in every way

You keep readin' my mind, baby, so I hope you understand

Girl, you psychic, psychic (woo)

Girl, you lookin' so good, you're my taste (woo)

She make me feel so good in every way

Stop lookin' at me sideways, girl, 'cause I know you understand me

I wanna know how she know (me)

And how's she readin' my mind (she)

She catch me every time

She might be psychic (yeah)

But I like it

She know about them other girls (the freaks)

But she's still on my mind (for weeks)

Her third eye's always on me (might be)

Might be psychic (yeah)

But I like it, yeah

(You've been waiting so long)

(Been waiting so)

(You've been waiting so long)

(Been waiting so)

(You've been waiting so long, I'm here to answer your call)

...

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
psychic /ˈsaɪkɪk/ B2	adjective - having or showing a apparent ability to predict events or to know things without normal sensory contact.
sideways /ˈsaɪdwəz/ B1	adverb - towards the side; in a sideways direction.
sexy /ˈsɛksi/ A2	adjective - having a pleasing or exciting quality that attracts attention.
know /noʊ/ A1	verb - to be aware of through observation, inquiry, or information.
readin' /ˈriːdɪŋ/ A1	verb - to look at and comprehend the meaning of written or printed matter.
mind /maɪnd/ A2	noun - the element of a person that enables them to be conscious of their actions, to think, feel, and make decisions.
catch /kætʃ/ A2	verb - to capture or capture the attention of.
like /laɪk/ A1	verb - to find agreeable or pleasant.
freaks /friːks/ B1	noun - a person who is regarded as strange or unusual; a person who is excessively interested in or devoted to something.
third /θɜːrd/ A2	adjective - coming after the second and before the fourth in order or rank.
eye /aɪ/ A1	noun - the organ of sight.
loosen /ˈluːsən/ B2	verb - make or become less tight.
loyalty /ˈlɔɪəlti/ B2	noun - a strong feeling of support or allegiance.
offer /ˈɒfər/ A2	verb - to present or proffer something.
promoters /prəˈməʊtərz/ B2	noun - a person or thing that promotes or actively encourages a specified activity, circumstance, or entity.
slide /slaɪd/ B1	verb - to move along a surface, continuing smoothly without interruption.
wash /wɒʃ/ A1	verb - to clean or rinse with water or another liquid.
tequila /tɪˈkiːlə/ B1	noun - a Mexican spirit made from the blue agave plant.
alter ego /ˌɔːltər ˈiːɡəʊ/ C1	noun - a person's secondary or alternative personality.
cheat code /ˈtʃiːt kəʊd/ B2	noun - a sequence of buttons or commands entered into a video game to activate special features.

Key Grammar Structures

• Girl, you psychic, psychic

  ➔ Vocative case, Adjective as a noun, Repetition for emphasis

  ➔ The word "Girl" is used in the **vocative case**, directly addressing someone. "Psychic" functions as a noun describing the person. The repetition of "psychic" emphasizes the speaker's fascination.

• I know you psychic, psychic

  ➔ Subject-verb-object, Adjective as a noun, Repetition for emphasis

  ➔ A simple declarative sentence. Again, "psychic" is used as a noun. The repetition of **"psychic"** reinforces the speaker's belief or observation.

• If it come down to it, would you lie for me?

  ➔ Conditional sentence (Type 2), Modal verb (would), Indirect question

  ➔ This is a **conditional sentence** expressing a hypothetical situation. "If it come down to it" sets the condition, and "would you lie for me?" is the result. The use of **"would"** indicates a polite question about a future possibility. The phrase is an **indirect question** embedded within the main clause.

• I got the keys in the trunk

  ➔ Simple present tense, Prepositional phrase

  ➔ A straightforward statement using the **simple present tense** to indicate possession. "in the trunk" is a **prepositional phrase** modifying "keys", specifying their location.

• You a sweetheart, but I know that you a freak though

  ➔ Informal language, Colloquialism, Conjunction (but), Tag question (though)

  ➔ This line uses very **informal language** and **colloquialisms** ("a freak"). The **conjunction "but"** introduces a contrast. **"though"** functions as a **tag question** or a discourse marker, adding emphasis and a slightly challenging tone.