Lyrics & Translation
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
pull /pʊl/ A1 |
|
|
wet /wɛt/ A1 |
|
|
block /blɒk/ A1 |
|
|
sippin /ˈsɪpɪŋ/ A2 |
|
|
lean /liːn/ A2 |
|
|
dick /dɪk/ B1 |
|
|
slop /slɒp/ B1 |
|
|
drop /drɒp/ A1 |
|
|
pop /pɒp/ A2 |
|
|
opps /ɒps/ B2 |
|
|
shot /ʃɒt/ A2 |
|
|
bitch /bɪtʃ/ B1 |
|
|
thumbin /ˈθʌmɪŋ/ B2 |
|
|
grill /ɡrɪl/ A2 |
|
|
stunt /stʌnt/ B1 |
|
|
chill /tʃɪl/ A2 |
|
Are there any new words in “Pull Up” you don’t know yet?
💡 Hint: pull, wet… Jump into the app and start learning now!
Key Grammar Structures
-
Pull up and wet the block (pew)
➔ Imperative verbs linked with conjunction "and" to give a series of commands.
➔ The verbs "Pull up" and "wet" are both in the imperative form: ""Pull up"" ... ""wet"" the block.
-
Sippin' on lean that's 'wock (lean)
➔ Present participle used as a gerund ("Sippin'") and contraction "that's" = "that is".
➔ The word ""Sippin'"" functions as a gerund (noun) and ""that's"" is the contraction of "that is".
-
I told her to give me some slop' (neck)
➔ Reporting verb "told" followed by infinitive "to give" (causative construction).
➔ The structure ""I told her to give"" uses the reporting verb "told" + infinitive "to give".
-
My niggas they pop a lot (pop)
➔ Subject pronoun "they" used as a dummy pronoun for emphasis; simple present tense.
➔ The clause ""they pop"" adds emphasis after the subject "My niggas": "My niggas, ""they pop"" a lot.
-
Cannot fuck with 'opps (never)
➔ Modal verb "cannot" + base verb (bare infinitive) to express prohibition.
➔ The phrase ""Cannot fuck"" uses the modal "cannot" followed by the bare verb "fuck".
-
She sayin' she miss what we had (huh?)
➔ Present progressive informal "sayin'" + simple present "miss"; reported speech with indirect question.
➔ The clause ""She sayin' she miss"" mixes the informal progressive "sayin'" with the simple present "miss".
-
Thumbin' through these checks like I don't know better (hunnids nigga)
➔ Gerund "Thumbin'" as subject, simile introduced by "like", negative clause "don't know".
➔ ""Thumbin'"" functions as a gerund subject; the simile "like I don't know better" compares the action.
-
I'm in it, she calling me dad (yuh)
➔ Present progressive "calling" after a clause without auxiliary "is" (colloquial omission).
➔ The phrase ""she calling"" drops the auxiliary "is": "she is calling" → "she calling".
-
Youngest hit maker, nigga, who better?
➔ Comparative elliptical question; the full form would be "who is better?" but "is" is omitted.
➔ The sentence omits the verb "is": "who (is) better?" – a common colloquial elliptical form.
Related Songs
RUBBERZ
Fenix Flexin
Baby Mama Drama
Sauce Walka
Lay It Down
FattMack, Polo G
VIRAL
BOYNEXTDOOR
MEDABOT
Kidd Keo
NEW GEN
M4rkim, ÉoDan, MHRap, Small, Kaito, Akinno
Erase Me
Kid Cudi, Kanye West
Ok Alright
Travis Scott, ScHoolboy Q
Death Bed Pt. 2
Powfu
Dedication To My Ex (Miss That)
Lloyd, Lil Wayne, André 3000
That GRRRL
Lizzo
Swimming Pools (Drank)
Kendrick Lamar
Praise God
Kanye West
Jesus Lord
Kanye West
Jesus Lord pt 2
Kanye West
We Don't Care
Kanye West
So Dumb
Mindme, NeiNei
Super Rich Kids
Frank Ocean, Earl Sweatshirt
Pink Matter
Frank Ocean, André 3000
Pray 4 Love
Travis Scott, The Weeknd