Pure Water – English Lyrics

• By: Mustard, Migos
• Album: Perfect Ten

Lyrics & Translation

Dive into the vibrant world of hip-hop with "Pure Water" by Mustard and Migos! This energetic track offers a fantastic opportunity to explore modern English slang related to wealth and lifestyle, and to understand how artists describe their success. You'll catch catchy phrases and learn about contemporary cultural references, making it a perfect song to boost your English listening skills while enjoying a certified hit.

[English]

♪ ♪

♪ WOOH! ♪

♪ YA'LL ALREADY KNOW WHO I AM RIGHT? ♪

♪ MUSTARD ON THE BEAT HOE! ♪

♪ LETS GO! UNH ♪

♪ NO MASTER P (AYE) ♪

♪ 10 BAD BITCHES AND THEY AFTER ME ♪

♪ ONE BAD BITCH LOOK LIKE A MASTERPIECE ♪

♪ LOOKING FOR A DUNK LIKE ATHLETE ♪

♪ BIG DRIP WHATCHA CALL IT (BIG DRIP) ♪

♪ ICE CHAIN PURE WATER (ICE, ICE, ICE) ♪

♪ YOU GOT THE CASH BUT CAN'T AFFORD EM (CASH) ♪

♪ YOU GOT THE BAG BUT CAN'T AFFORD EM (GO) ♪

♪ GIVE ME THE BEAT AND I RIDE IT LIKE A JETSKI (HEY) ♪

♪ SO MANY BAD BITCHES THEY HARASSING ME (BAD) ♪

♪ THEY LIKE ME CAUSE I RAP AND BE WITH THE ATHLETES ♪

♪ STOP ASKING ME I KNOW THEY MAD AT ME ♪

♪ HOP IN THE COUPE THEN I SLIDE LIKE ITS VASELINE (SKEET) ♪

♪ WEST COAST 6'4 JUMP LIKE A TRAMPOLINE (6'4) ♪

♪ TAKE A BRICK OUT PUT IT ON A TRIPLE BEAM (BEAM) ♪

♪ I'M NOT FROM CANADA BUT I SEE A LOT OF TINGS (CANADA) ♪

♪ DISMANTLE HER I KNOW HOW TO HANDLE HER (WOOH) ♪

♪ LIGHT THE CANDLE UP MAKE YOU PUT A BANNER UP (UP) ♪

♪ TOSS A 50 UP MAKE EM TEAR THE CLUB UP (TEAR THE CLUB UP) ♪

♪ TAKE YO BITCH OUT THE GAME I HAD TO SUB HER (SWAP, SWAP, UNH, WOOH WOOH)) ♪

♪ NO MASTER P ♪

♪ 10 BAD BITCHES AND THEY AFTER ME (BAD) ♪

♪ ONE BAD BITCH LOOK LIKE A MASTERPIECE (UNH) ♪

♪ LOOKING FOR A DUNK LIKE ATHLETE (UNH) ♪

♪ BIG DRIP WHATCHA CALL IT (BIG DRIP, BIG DRIP) ♪

♪ ICE CHAIN PURE WATER (ICE, ICE, ICE) ♪

♪ YOU GOT THE CASH BUT CAN'T AFFORD EM (HEY, CASH) ♪

♪ YOU GOT THE BAG BUT CAN'T AFFORD EM (I SAID) ♪

♪ PIMPIN AINT EASY ♪

♪ MAKE HER OPEN UP AND EAT IT (EAT IT) ♪

♪ STARZ IN THE SEALING AND MY SEATS THEY TEMPURPEDIC ♪

♪ I SEE THEM NIGGAS WATCHIN ♪

♪ AND THEY PLOTTIN TRYNA SNEAK ME ♪

♪ I CAN'T HIT A THOT CAN'T TRUST A THOT ♪

♪ THEY TELLIN SECRETS ♪

♪ BIG BANK TAKE LIL BANK LIL NIGGA (CASH) ♪

♪ CATCH HIM DOWN BET A NIGGA CRY A WHOLE RIVER (HEY) ♪

♪ NAWF ON MY BACK IM TAKING CARE OF THE WHOLE VILLAGE (YA'LL) ♪

♪ SOMEBODY GOT SHOT WHAT YOU TALKIN BOUT WILLIS ♪

♪ IN THE LOBBY WITH A BRICK ♪

♪ RICK AND BOBBY WITH YO BITCH ♪

♪ I GO LARACE WITH THE FIT ♪

♪ IN THE RARI WITH NO TINT ♪

♪ I'M FROM THE TRENCH ♪

♪ I GOT THAT DIRTY MONEY RINSED (HO, HO) ♪

♪ HE WAS POPPIN SO I POPPIN ♪

♪ PRAY TO GOD REPENT (LET'S GO) ♪

♪ (UNH, WOOH, WOOH) NO MASTER P ♪

♪ 10 BAD BITCHES AND THEY AFTER ME (BAD) ♪

♪ ONE BAD BITCH LOOK LIKE A MASTERPIECE (UNH) ♪

♪ LOOKING FOR A DUNK LIKE ATHLETE (UNH) ♪

♪ BIG DRIP WHATCHA CALL IT BIG DRIP) ♪

♪ ICE CHAIN PURE WATER (ICE, ICE, ICE) ♪

♪ YOU GOT THE CASH BUT CAN'T AFFORD EM ♪

♪ YOU GOT THE BAG BUT CAN'T AFFORD EM ♪

♪ TAKE TAKEOFF ♪

♪ NO LIMIT TO THE MONEY (MONEY) ♪

♪ I PICKED THE GANG UP ♪

♪ TOOK A FLIGHT 'CROSS THE COUNTRY ('CROSS THE COUNTRY) ♪

♪ I TIPPED THE WAITRESS TOLD HER KEEP THE ONES COMING ♪

♪ HIT THE STORE TO GET SOME BACKWOODS AND LEFT THE WRAITH RUNNING (FUCK IT) ♪

♪ LOOKING LIKE THEY PLANNED BUT WE ALREADY ON IT (ON IT) ♪

♪ IN LEFT WITH CELINE LIKE THAT BAG THAT SHE WANTED ♪

♪ LOT OF TINGS ASS BUSTIN OUT THEM JEANS MAKE YOU WANT IT ♪

♪ TAKE YOU WANT TO SPEND A 50 AND HIT THE SCENE WITH HER DON'T YOU? ♪

♪ WHOLE TEAM FULL OF QUEENS GOTTA KEEP THEY EYES ON ME (QUEENS) ♪

♪ IT'S A SNAKE IN THE SKY PROLYL WANNA SLIDE ON ME (SLIDE) ♪

♪ I BET THEY RIDE ON EM WHEN I PUT THAT PRIZE ON EM ♪

♪ 10 BAD BITCHES BRO KADO GOT 5 OF EM ♪

♪ (UNH WOOH WOOH) NO MASTER P ♪

♪ 10 BAD BITCHES AND THEY AFTER ME (BAD) ♪

♪ ONE BAD BITCH LOOK LIKE A MASTERPIECE (UNH) ♪

♪ LOOKING FOR A DUNK LIKE ATHLETE ♪

♪ BIG DRIP WHATCHA CALL IT (BIG DRIP) ♪

♪ ICE CHAIN PURE WATER (ICE, ICE, ICE) ♪

♪ YOU GOT THE CASH BUT CAN'T AFFORD EM (CASH) ♪

♪ YOU GOT THE BAG BUT CAN'T AFFORD EM ♪

♪ TWO STEP (OH YEAH, OW, OH YEAH) ♪

♪ TWO STEP (OH YEAH, OW, OH YEAH) ♪

♪ TWO STEP (OH YEAH, OW, OH YEAH) ♪

♪ TWO STEP (OH YEAH, OW, OH YEAH) ♪

♪ TWO STEP (OH YEAH, OW, OH YEAH) ♪

♪ TWO STEP (OH YEAH, OW, OH YEAH) ♪

♪ TWO STEP (OH YEAH, OW, OH YEAH) ♪

♪ TWO STEP (OH YEAH, OW, OH YEAH) ♪

♪ GOODNIGHT ♪

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
drip /drɪp/ B1	noun - stylish or fashionable appearance
athlete /ˈæθliːt/ B1	noun - a person who is proficient in sports
cash /kæʃ/ A2	noun - money in the form of coins and banknotes
ride /raɪd/ A2	verb - to sit on and control the movement of (a horse, bicycle, etc.) verb - travel in a vehicle
masterpiece /ˈmæstəpiːs/ C1	noun - a work of outstanding artistry, skill, or workmanship
handle /ˈhændl/ B1	verb - to deal with (a situation or problem)
tear /tɪər/ A2	verb - to pull apart or into pieces
sub /sʌb/ B2	verb - to replace (someone or something)
afford /əˈfɔːrd/ B1	verb - to have enough money to pay for
harass /həˈræs/ B2	verb - to subject to aggressive pressure or intimidation
slide /slaɪd/ A2	verb - move along a surface while maintaining continuous contact with it
brick /brɪk/ A2	noun - a rectangular block of baked clay used to build walls, pavements, etc.
dismantle /dɪsˈmæntl/ C1	verb - to take apart (a machine or structure)
tempered /ˈtempərd/ B2	adjective - having been treated to reduce brittleness and increase strength
plot /plɒt/ B1	verb - to secretly plan to do something illegal or harmful
trench /trentʃ/ B2	noun - a long, narrow ditch
rinse /rɪns/ A2	verb - to wash lightly
repent /rɪˈpent/ C1	verb - feel or express sincere regret or remorse about one's wrongdoing or sins

Key Grammar Structures

• ♪ YA'LL ALREADY KNOW WHO I AM RIGHT?

  ➔ Present Simple/Auxiliary Verb Omission

  ➔ The sentence uses the present simple tense to state a fact, and the auxiliary verb 'do' is implied before 'know'. The question tag 'right?' confirms understanding.

• ♪ NO MASTER P (AYE)

  ➔ Exclamatory Sentence/Noun Phrase

  ➔ This is an exclamatory sentence expressing a strong feeling or opinion, focusing on the noun phrase "NO MASTER P."

• ♪ 10 BAD BITCHES AND THEY AFTER ME

  ➔ Coordination/Pronoun Agreement

  ➔ The sentence uses the coordinating conjunction 'and' to join two related clauses. The pronoun 'they' agrees in number with '10 bad bitches'.

• ♪ ONE BAD BITCH LOOK LIKE A MASTERPIECE

  ➔ Subject-Verb Agreement/Simile

  ➔ The singular subject 'ONE BAD BITCH' agrees with the singular verb 'look'. The phrase 'look like a masterpiece' is a simile.

• ♪ LOOKING FOR A DUNK LIKE ATHLETE

  ➔ Present Participle/Prepositional Phrase

  ➔ The present participle 'LOOKING' is used to create a continuous action. 'LIKE ATHLETE' is a prepositional phrase, functioning as an adjective.

• ♪ ICE CHAIN PURE WATER (ICE, ICE, ICE)

  ➔ Compound Noun/Repetition

  ➔ The phrase 'ICE CHAIN' is a compound noun. The repetition of 'ICE' emphasizes the bling/jewelry.

• ♪ YOU GOT THE CASH BUT CAN'T AFFORD EM (CASH)

  ➔ Conjunction/Contraction/Emphasis

  ➔ Uses 'but' to contrast two ideas. 'Can't' is a contraction of 'cannot'. The word 'CASH' emphasizes the importance of money.

• ♪ GIVE ME THE BEAT AND I RIDE IT LIKE A JETSKI (HEY)

  ➔ Imperative/Simile

  ➔ The first part is an imperative sentence. 'LIKE A JETSKI' is a simile, comparing riding the beat to riding a jetski.

• ♪ I CAN'T HIT A THOT CAN'T TRUST A THOT

  ➔ Modal Verb/Repetition/Colloquialism

  ➔ Uses the modal verb 'can't' (cannot) to express inability. The repetition emphasizes the point. 'THOT' is a slang term.

• ♪ TAKE YO BITCH OUT THE GAME I HAD TO SUB HER (SWAP, SWAP, UNH, WOOH WOOH))

  ➔ Imperative/Pharase Verbs

  ➔ The sentence begins with an imperative. The phrase 'out the game' and 'sub her' are phrasal verbs.