Lyrics & Translation
Dive into Eminem's "Rap God," a masterclass in rapid-fire delivery and complex lyricism. This song is a fantastic way to improve your English comprehension and pronunciation, especially with fast-speaking natives. Its intricate rhymes and diverse vocabulary offer a challenging yet rewarding language learning experience, making it special for anyone looking to truly master the nuances of English rap.
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
feel /fiːl/ A1 |
|
think /θɪŋk/ A1 |
|
rap /ræp/ A2 |
|
call /kɔːl/ A1 |
|
/ˈpɒkɪt/ A2 |
|
kill /kɪl/ B1 |
|
break /breɪk/ A2 |
|
attack /əˈtæk/ B1 |
|
secret /ˈsiːkrət/ B1 |
|
rage /reɪdʒ/ B2 |
|
school /skuːl/ A1 |
|
flames /fleɪmz/ B1 |
|
lyrics /ˈlɪrɪks/ B2 |
|
speed /spiːd/ A2 |
|
jealous /ˈdʒeləs/ B1 |
|
sacrifice /ˈsækrɪfaɪs/ C1 |
|
discrimination /dɪˌskrɪmɪˈneɪʃən/ C1 |
|
immortal /ɪˈmɔːrtl/ C1 |
|
💡 Which new word in “Rap God” caught your eye?
📱 Open the app to check meanings, build sentences, and try them out in real convos!
Key Grammar Structures
-
I was gonna go easy on you
➔ 'gonna' (going to) - informal future tense
➔ 'Gonna' is a colloquial contraction of "going to", used for expressing future intentions or plans. Here, it means "I intended to go easy on you."
-
Now who thinks their arms are long enough To slap box, slap box?
➔ Interrogative sentence with relative clause (who thinks), infinitive of purpose (to slap box)
➔ The sentence asks a question using "who" and includes a relative clause "who thinks their arms are long enough". The infinitive phrase "to slap box" explains the purpose of having long arms.
-
But for me to rap like a computer must be in my genes
➔ Infinitive phrase as subject (for me to rap), modal verb (must)
➔ "For me to rap like a computer" is an infinitive phrase acting as the subject of the sentence. "Must" expresses a strong degree of certainty or logical conclusion.
-
Ever since Bill Clinton was still in office With Monica Lewinsky feeling on his nut-sack
➔ Time clause with "ever since", present participle (feeling)
➔ "Ever since Bill Clinton was still in office" indicates a period of time from the past until now. "Feeling" is used as a present participle describing Monica Lewinsky's action.
-
I'll still be able to break a motherfuckin' table Over the back of a couple of faggots And crack it in half
➔ Future continuous with "will be able to", prepositional phrase ("Over the back of")
➔ "Will be able to" expresses future ability. The prepositional phrase "Over the back of" indicates the location where the table will be broken.
-
Let me show you maintainin' this shit Ain't that hard, that hard
➔ Imperative verb (Let), contraction "Ain't" (is not)
➔ "Let me show you" is an imperative sentence used to make a request or offer. "Ain't" is a non-standard contraction for "is not" or "are not", common in informal speech.
-
But I still rap like I'm on my Pharoahe Monch grind
➔ Simile (like I'm), subjunctive mood (if I were)
➔ The phrase "like I'm on my Pharoahe Monch grind" is a simile, comparing the speaker's rapping style to Pharoahe Monch's. Although not explicitly present, the subjunctive mood is implied as it describes a hypothetical situation.
Album: MMLP2
Same Singer

Rap God
Eminem

The Real Slim Shady
Eminem

Not Afraid
Eminem

Mockingbird
Eminem

When I'm Gone
Eminem

Stan
Eminem, Dido

Somebody Save Me
Eminem, Jelly Roll

Like Toy Soldiers
Eminem

Without Me
Eminem

Drop The World
Lil Wayne, Eminem

Smack That
Akon, Eminem

Till I Collapse
Eminem, Nate Dogg

Lose Yourself
Eminem

Love The Way You Lie
Eminem, Rihanna

Godzilla
Eminem, Juice WRLD

The Monster
Eminem, Rihanna

Houdini
Eminem

Remember The Name
Ed Sheeran, Eminem, 50 Cent

Just Lose It
Eminem

Leaving Heaven
Eminem, Skylar Grey
Related Songs

CHÂN ÁI
Orange, Khói, Châu Đăng Khoa

Lữ Khách Qua Thời Gian
Nhân VD, YanKid

Red Velvet
Outkast

Senseless
Stefflon Don

BLEEP
Stray Kids, 스트레이 키즈

That's The Way
MattyBRaps

LET'S PRAY
DJ Khaled, Don Toliver, Travis Scott

Collard Greens
SchoolBoy Q, Kendrick Lamar

BALL IF I WANT TO
DaBaby

Karma Krys
Young M.A

Groundhog Day
Wale

I Don't Give A...
Lil Jon & The East Side Boyz, Mystikal, Krayzie Bone

Sweat
Bow Wow, Lil Wayne

Tonight's The Night
Blackstreet, SWV, Craig Mack

Slow Down
CeeLo Green

AMERICAN BOYFRIEND
Kevin Abstract

Lola
Jedis, Gote, Nolep

Cuatro Babys
Maluma, Trap Capos, Noriel, Bryant Myers, Juhn

Power Powder Respect
50 Cent, Lil Durk, Jeremih

Bring Em Out
T.I.