Lyrics & Translation
Dive into the powerful narrative of "Love The Way You Lie" by Eminem and Rihanna, a song that bravely confronts the complexities of toxic relationships and domestic violence. By exploring its raw lyrics, you can gain insight into real-world issues and the emotional depths of the English language, making it a truly impactful listening experience.
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
burn /bɜːrn/ B2 |
|
|
lie /laɪ/ A2 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
cry /kraɪ/ A2 |
|
|
hurt /hɜːt/ B1 |
|
|
suffer /ˈsʌf.ər/ B2 |
|
|
drown /draʊn/ C1 |
|
|
flee /fliː/ C2 |
|
|
manage /ˈmæn.ɪdʒ/ B1 |
|
|
fight /faɪt/ A2 |
|
|
flight /flaɪt/ B2 |
|
|
hate /heɪt/ A2 |
|
|
suffer /ˈsʌf.ər/ B2 |
|
What does “burn” mean in the song "Love The Way You Lie"?
Learn fast – go deep – and remember longer with interactive exercises in the app!
Key Grammar Structures
-
JUST GONNA STAND THERE AND WATCH ME BURN
➔ Gonna (going to) + verb
➔ "Gonna" is a colloquial contraction of "going to." It expresses future intention or a plan. Here, it means "I am going to stand..."
-
WELL THAT'S ALL RIGHT BECAUSE I LIKE THE WAY IT HURTS
➔ Subject + like + the way + subject + verb
➔ This structure expresses fondness for a particular manner or quality of something. "I like the way it hurts" means I enjoy *how* it causes pain, not necessarily the pain itself. The "way" here emphasizes the manner or method of the action.
-
AS LONG AS THE WRONG FEELS RIGHT IT'S LIKE I'M IN FLIGHT
➔ As long as + clause, it's like + clause
➔ "As long as" introduces a condition. The second part uses "it's like" to create a simile, comparing the feeling to being in flight. It indicates a feeling of freedom or elation despite the negativity.
-
HIGH OFF HER LOVE DRUNK FROM HER HATE
➔ Past participle used as adjective (Drunk from..)
➔ "Drunk" is used here as an adjective, describing a state caused by the hate. It creates a metaphorical comparison to being intoxicated. The structure is concise and impactful.
-
YOU'D SWORE YOU'D NEVER HIT 'EM
➔ Past perfect conditional ('d = would have) in reported speech
➔ "'You'd swore'" is a contraction of "You would have swore," indicating a past intention that was broken. This sentence is reflecting on a promise that was broken.
-
SOUND LIKE BROKEN RECORDS PLAYIN' OVER
➔ Present participle as adjective (playin' = playing)
➔ "Playin'" (playing) functions as an adjective, describing the type of broken records. This creates a vivid image of repetition and monotony. The use of "playin'" instead of "playing" is a stylistic choice reflecting informal speech.
-
NEXT TIME I'M PISSED I'LL AIM MY FIST AT THE DRYWALL
➔ Future Conditional (Type 1)
➔ This is a type 1 conditional sentence (If + present simple, will + infinitive). It describes a possible future situation and its likely result. "If I'm pissed next time, I will aim..."
Album: Aftermath Records
Same Singer
As Real As You And Me
Rihanna
Love On The Brain
Rihanna
ANTI
Rihanna
Umbrella
Rihanna
Stay
Rihanna, Mikky Ekko
Disturbia
Rihanna
Friend Of Mine
Rihanna
Take A Bow
Rihanna
Who's That Chick?
David Guetta, Rihanna
Only Girl (In The World)
Rihanna
Man Down
Rihanna
Shy Ronnie 2: Ronnie & Clyde
The Lonely Island, Rihanna
American Oxygen
Rihanna
Love The Way You Lie
Eminem, Rihanna
This Is What You Came For
Calvin Harris, Rihanna
Work
Rihanna, Drake
Can't Remember to Forget You
Shakira, Rihanna
The Monster
Eminem, Rihanna
What's My Name?
Rihanna, Drake
Breakin' Dishes
Rihanna
Related Songs
Girls Like You
Sofia Camara
Parking Lot
Sofia Camara
That’s Just How You Feel
Sofia Camara
You Can't Save Me
Sofia Camara
Breathe Me
Tyla
Butterflies
Tyla
To Last
Tyla
BACK to YOU
Tyla
Safer
Tyla
Priorities
Tyla
On and On
Tyla
Soft to Be Strong
MARINA
No More Suckers
MARINA
Too Afraid
MARINA
Emotional Machine
MARINA
Karma
MARINA
You
MARINA
Fear and Loathing
MARINA
天空沒有極限
G.E.M. 鄧紫棋
今后我与自己流浪
张碧晨