Lyrics & Translation
Learning a language can be an exciting journey, and what better way to start than with a song that's all about bold expression and confidence? Rihanna's "Only Girl (In The World)" is perfect for this. The lyrics are direct and repetitive, making it easy to pick up key phrases about love and desire. The song's energetic and empowering beat will keep you motivated as you learn to sing along and understand what it truly means to be the 'only one'.
[English]
(wind whistling)♪ La la la la ♪
♪ La la la la ♪
♪ La la la la ♪
♪ Yeah ♪
♪ La la la la ♪
♪ I want you to love me ♪
♪ Like I'm a hot ride, uh, yeah ♪
♪ Keep thinkin' of me, uh ♪
♪ Doin' what you like ♪
♪ So, boy, forget about the world ♪
♪ 'Cause it's gon' be me and you tonight, yeah ♪
♪ I wanna make you beg for it ♪
♪ Then I'ma make you swallow your pride, oh ♪
♪ Want you to make me feel ♪
♪ Like I'm the only girl in the world ♪
♪ Like I'm the only one that you'll ever love ♪
♪ Like I'm the only one who knows your heart ♪
♪ Only girl in the world ♪
♪ Like I'm the only one that's in command ♪
♪ 'Cause I'm the only one who understands ♪
♪ How to make you feel like a man ♪
♪ Yeah ♪
♪ Want you to make me feel ♪
♪ Like I'm the only girl in the world ♪
♪ Like I'm the only one that you'll ever love ♪
♪ Like I'm the only one who knows your heart ♪
♪ Only one ♪
♪ Want you to take it ♪
♪ Like a thief in the night ♪
♪ Hold me like a pillow ♪
♪ Make me feel right ♪
♪ Baby, I'll tell you all my secrets that I'm keepin' ♪
♪ You can come inside, yeah ♪
♪ And when you enter, you ain't leavin' ♪
♪ Be my prisoner for the night, oh ♪
♪ Want you to make me feel ♪
♪ Like I'm the only girl in the world ♪
♪ Like I'm the only one that you'll ever love ♪
♪ Like I'm the only one who knows your heart ♪
♪ Only girl in the world ♪
♪ Like I'm the only one that's in command ♪
♪ 'Cause I'm the only one who understands ♪
♪ Like I'm the only one who knows your heart ♪
♪ Only one ♪
♪ Take me for a ride, ride ♪
♪ Oh baby, take me high, high ♪
♪ Let me make you rise, rise ♪
♪ Oh make it last all night, night ♪
♪ Take me for a ride, ride ♪
♪ Oh baby, take me high, high ♪
♪ Let me make you rise, rise ♪
♪ Make it last all night ♪
♪ Want you to make me feel ♪
♪ Like I'm the only girl in the world ♪
♪ Like I'm the only one that you'll ever love ♪
♪ Like I'm the only one who knows your heart ♪
♪ Only girl in the world ♪
♪ Like I'm the only one that's in command ♪
♪ 'Cause I'm the only one who understands ♪
♪ How to make you feel like a man ♪
♪ Only girl in the world ♪
♪ Girl in the world ♪
♪ Only girl in the world ♪
♪ Girl in the world ♪
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
love /lʌv/ A2 |
|
want /wɒnt/ A2 |
|
make /meɪk/ A2 |
|
feel /fiːl/ A2 |
|
heart /hɑːt/ A2 |
|
night /naɪt/ A1 |
|
world /wɜːld/ A2 |
|
girl /ɡɜːrl/ A1 |
|
only /ˈəʊnli/ A2 |
|
know /noʊ/ A2 |
|
command /kəˈmænd/ B2 |
|
understand /ˌʌndərˈstænd/ B2 |
|
prisoner /ˈprɪzənər/ C1 |
|
ride /raɪd/ A2 |
|
rise /raɪz/ B2 |
|
What does “love” mean in the song "Only Girl (In The World)"?
Learn fast – go deep – and remember longer with interactive exercises in the app!
Key Grammar Structures
-
I want you to love me
➔ Use of the infinitive 'to' + verb to express desire or intention.
➔ The phrase 'I want you to love me' uses the infinitive form 'to love' to show what the subject desires.
-
Like I'm the only girl in the world
➔ Use of the adjective 'only' to emphasize exclusivity.
➔ The word 'only' highlights the exclusivity and uniqueness of the girl in the context.
-
Keep thinkin' of me, uh
➔ Use of the gerund 'thinking' to describe ongoing or continuous actions.
➔ The gerund 'thinking' indicates an ongoing mental action related to the subject.
-
Want you to make me feel
➔ Use of the base verb 'make' with an object and an infinitive to express causation.
➔ The structure 'want you to make me feel' expresses a desire for the subject to cause a certain feeling.
-
Hold me like a pillow
➔ Use of 'like' as a preposition to compare and describe manner or similarity.
➔ The phrase 'like a pillow' uses 'like' to compare how the person should hold her, indicating gentleness or comfort.
-
Make it last all night
➔ Use of the verb phrase 'make ... last' to indicate prolonging duration.
➔ The phrase 'make it last' emphasizes prolonging the experience or moment throughout the night.
Album: ANTI
Same Singer

Dancing In The Dark
Rihanna

As Real As You And Me
Rihanna

Stay
Rihanna, Mikky Ekko

Friend Of Mine
Rihanna

Take A Bow
Rihanna
Related Songs