ANTI
Lyrics:
[English]
- [Narrator] It's like you're screaming
and no one can hear.
(somber music)
You almost feel ashamed
that someone could be that important,
that without them you feel like nothing.
No one will ever understand how much it hurts.
You feel hopeless
like nothing can save you.
And when it's over and it's gone, you almost wished
that you could have all that bad stuff back
so that you could have the good.
(thunder roaring)
(upbeat electro music)
♪ Yellow diamonds in the light ♪
♪ Now we're standing side by side ♪
♪ As your shadow crosses mine ♪
♪ What it takes to come alive ♪
♪ It's the way I'm feeling I just can't deny ♪
♪ But I've gotta let it go ♪
♪ We found love in a hopeless place ♪
♪ We found love in a hopeless place ♪
♪ We found love in a hopeless place ♪
♪ We found love in a hopeless place ♪
(upbeat electro music)
♪ Shine a light through an open door ♪
♪ Love and life I will divide ♪
♪ Turn away 'cause I need you more ♪
♪ Feel the heartbeat in my mind ♪
♪ It's the way I'm feeling I just can't deny ♪
♪ But I've gotta let it go ♪
♪ We found love in a hopeless place ♪
♪ We found love in a hopeless place ♪
♪ We found love in a hopeless place ♪
♪ We found love in a hopeless place ♪
(upbeat electro music)
♪ Yellow diamonds in the light ♪
♪ Now we're standing side by side ♪
♪ As your shadow crosses mine ♪
♪ Mine, mine, mine ♪
♪ We found love in a hopeless place ♪
♪ We found love in a hopeless place ♪
♪ We found love in a hopeless place ♪
♪ We found love in a hopeless place ♪
(upbeat electro music)
♪ We found love in a hopeless place ♪
♪ We found love in a hopeless place ♪
♪ We found love in a hopeless place ♪
♪ We found love in a hopeless place ♪
Vocabulary in this song:
Vocabulary | Meanings |
---|---|
screaming /ˈskriːmɪŋ/ B1 |
|
ashamed /əˈʃeɪmd/ B1 |
|
important /ɪmˈpɔːrtənt/ A2 |
|
hurts /hɜːrts/ A2 |
|
hopeless /ˈhoʊpləs/ B2 |
|
save /seɪv/ A2 |
|
wished /wɪʃt/ B1 |
|
bad /bæd/ A1 |
|
good /ɡʊd/ A1 |
|
diamonds /ˈdaɪəməndz/ B1 |
|
light /laɪt/ A1 |
|
shadow /ˈʃædoʊ/ B1 |
|
alive /əˈlaɪv/ A2 |
|
feeling /ˈfiːlɪŋ/ A2 |
|
love /lʌv/ A1 |
|
shine /ʃaɪn/ A2 |
|
open /ˈoʊpən/ A1 |
|
heartbeat /ˈhɑːrtbiːt/ B1 |
|
Grammar:
-
You almost feel ashamed that someone could be that important...
➔ Subjunctive mood (''could be'')
➔ The use of ''could be'' expresses a hypothetical or unreal situation, highlighting the speaker's strong emotional state. This indicates a level of unreality or disbelief.
-
that without them you feel like nothing.
➔ Conditional clause with implied ''if''
➔ The sentence implies an ''if'' clause: ''If they were gone, you would feel like nothing''. This shortened form is common in emotional expressions for emphasis.
-
You almost wished that you could have all that bad stuff back so that you could have the good.
➔ Past subjunctive (''wished that you could have'') expressing a regret.
➔ The past subjunctive ''wished that you could have'' indicates a desire for something in the past that is now impossible, showing regret or longing.
-
What it takes to come alive
➔ Nominal relative clause functioning as a subject complement.
➔ ''What it takes'' acts as a noun phrase defining the necessary components or actions for someone to feel alive. It's functioning as a the subject of the sentence to define the reason someone is "coming alive"
-
It's the way I'm feeling I just can't deny
➔ Cleft sentence with emphasis on ''the way I'm feeling''
➔ The sentence structure emphasizes the feeling that the speaker is experiencing. Instead of saying ''I can't deny the way I'm feeling'', the cleft sentence puts ''the way I'm feeling'' in focus, making it the central point.
-
But I've gotta let it go
➔ Informal contraction ''gotta'' (got to) expressing obligation or necessity.
➔ ''Gotta'' is a colloquial contraction of ''got to,'' which expresses a strong sense of obligation or necessity. In this context, the speaker feels compelled to let something go.
-
We found love in a hopeless place
➔ Simple past tense used to describe a completed action in the past.
➔ ''Found'' is the past tense of ''find,'' indicating that the action of discovering love in a hopeless place has already happened. This is a straightforward statement of a past event.