Lyrics & Translation
Learn English with Rihanna's emotive ballad, 'As Real As You And Me.' The song's clear, heartfelt lyrics about love and the acceptance of mortality provide a great opportunity to explore emotional and figurative language. Its slow tempo and powerful vocals make it a compelling song for language learners to connect with and understand complex feelings in English.
[English]
There could be a freak accidentThere could be a fatal disease
I know we hate to think about it
But this as real
As you and me
This as real
As you and me
We could all fall down
Before our Savior could return
I know we hate to think about it
But this as real
As you and me
If I should go
Hold my hand
If I should leave
Time cover me, please
The earth could quake to ruins
We could drift off in our sleep
I know we hate to think about it
But this as real
As you and me
This as real
As you and me
The ocean crushed the shore
And take us down forever more
I know we hate to think about it
But this as real
As you and me
If I should go
Hold my hand
If I should leave
Time cover me, please
I know we hate to think about it
But this as real
As you and me
This as real
As you and me
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
freak /friːk/ B2 |
|
accident /ˈæksɪdənt/ B1 |
|
fatal /ˈfeɪtl/ B2 |
|
disease /dɪˈziːz/ B1 |
|
hate /heɪt/ A2 |
|
fall /fɔːl/ A1 |
|
savior /ˈseɪviər/ B2 |
|
return /rɪˈtɜːrn/ A2 |
|
hold /hoʊld/ A1 |
|
leave /liːv/ A1 |
|
time /taɪm/ A1 |
|
earth /ɜːrθ/ A1 |
|
quake /kweɪk/ B2 |
|
ruins /ˈruːɪnz/ B2 |
|
drift /drɪft/ B2 |
|
sleep /sliːp/ A1 |
|
ocean /ˈoʊʃn/ A1 |
|
crush /krʌʃ/ B1 |
|
shore /ʃɔːr/ A2 |
|
forever /fərˈevər/ A2 |
|
🧩 Unlock "As Real As You And Me" – every sentence and word gets easier with the app!
💬 Don’t let tough words stop you – the app’s got your back!
Key Grammar Structures
-
There "could be" a freak accident
➔ Modal verb 'could' expressing possibility.
➔ 'Could be' suggests that a freak accident is a possible, but not definite, occurrence. It's a hypothetical situation being considered.
-
I know we "hate to think" about it
➔ Verb + Infinitive structure expressing dislike or aversion.
➔ 'Hate to think' illustrates a strong aversion to considering the topic at hand.
-
But this "as real" as you and me
➔ "As...as" comparative structure, to emphasize reality.
➔ The phrase 'as real as you and me' uses the 'as...as' structure to convey that the idea being discussed is undeniably true and tangible, just like the speaker and listener themselves.
-
Before our Savior "could return"
➔ Modal verb 'could' expressing possibility in the future, often with a hypothetical or conditional meaning.
➔ 'Could return' suggests a possible future event, but it's not guaranteed. It implies a degree of uncertainty about the Savior's return.
-
If I "should go"
➔ Subjunctive mood with 'should' to express a hypothetical situation or event.
➔ 'Should go' is a more formal way of saying 'if I go,' but it emphasizes the hypothetical nature of the speaker's departure. It suggests that the event is not certain.
-
Time "cover me", please
➔ Imperative mood, used here as a plea or urgent request.
➔ 'Cover me' is an imperative phrase expressing a desperate need for protection or concealment. It's a direct and emotional appeal.
Album: Home

Dancing In The Dark
Rihanna

Feel The Love
Rudimental, John Newman

Waiting All Night
Rudimental, Ella Eyre
Same Singer
Related Songs