Lyrics & Translation
Explore Rihanna's "Dancing In The Dark," a vibrant dance-pop track from the movie "Home" that encourages embracing the moment and letting loose on the dance floor. Its upbeat rhythm and empowering lyrics provide a fun and accessible way to engage with English pop music.
[English]
Come onI wanna dance in the dark
Come on
We're gonna light up the night
Come on
I wanna dance in the dark
Come on
We're gonna light up the night
Underdogs, dance in the middle of the night
Can see the night skies in the mirror of your eyes
If you don't dance, make sure you got the rhythm
Make sure that your heartbeat beats with the rhythm
I wanna run wild in the middle of the night
Right under the moon, bodies glowing in the night
Nothing in between our skins but the rhythm
Make sure that your heartbeat beats with the rhythm
The night time is the right time
I wanna dance in the dark
And never stop
We're gonna light up the night
Like shooting stars
Whenever you hear the sound
Don't be alarmed
Oh, oh, oh, dancing in the dark
I wanna dance in the dark
And never stop
We're gonna light up the night
Like shooting stars
Whenever you hear the sound
Don't be alarmed
Oh, oh, oh, dancing in the dark
Underdogs dance in the middle of the night
Out here with the stars like the creatures of the night
If you don't dance, make sure you got the rhythm
Make sure that your heartbeat beats with the rhythm
I wanna dance, dance in the middle of the night
Can see the night skies in the mirror of your eyes
If you don't dance, make sure you got the rhythm
Make sure that your heart beats
Beats with the rhythm
The night time is the right time
I wanna dance in the dark
And never stop
We're gonna light up the night
Like shooting stars
Whenever you hear the sound
Don't be alarmed
Oh, oh, oh, dancing in the dark
I wanna dance in the dark
And never stop
We're gonna light up the night
Like shooting stars
Whenever you hear the sound
Don't be alarmed
Oh, oh, oh, dancing in the dark
I wanna dance in the dark
Come on
We're gonna light up the night
Come on
I wanna dance in the dark
Come on
We're gonna light up the night
I wanna dance in the dark
And never stop
We're gonna light up the night
Like shooting stars
Whenever you hear the sound
Don't be alarmed
Oh, oh, oh, dancin' in the dark
I wanna dance in the dark
And never stop
We're gonna light up the night
Like shooting stars
Whenever you hear the sound
Don't be alarmed
Oh, oh, oh, dancing in the dark
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
dance /dæns/ A1 |
|
dark /dɑːrk/ A2 |
|
light /laɪt/ A1 |
|
night /naɪt/ A1 |
|
underdog /ˈʌndərdɔːɡ/ B2 |
|
middle /ˈmɪdl/ A2 |
|
skies /skaɪz/ A2 |
|
mirror /ˈmɪrər/ B1 |
|
eyes /aɪz/ A1 |
|
rhythm /ˈrɪðəm/ B1 |
|
heartbeat /ˈhɑːrtbiːt/ B2 |
|
wild /waɪld/ B1 |
|
moon /muːn/ A1 |
|
bodies /ˈbɑːdiz/ A1 |
|
glowing /ˈɡloʊɪŋ/ B2 |
|
stars /stɑːrz/ A1 |
|
sound /saʊnd/ A2 |
|
creatures /ˈkriːtʃərz/ B1 |
|
time /taɪm/ A1 |
|
Do you remember what “dance” or “dark” means in "Dancing In The Dark"?
Hop into the app to practice now – quizzes, flashcards, and native-like pronunciation are waiting!
Key Grammar Structures
-
I wanna dance in the dark
➔ Contraction: 'wanna' (want to)
➔ 'Wanna' is a colloquial contraction of 'want to'. It's common in informal speech and song lyrics.
-
We're gonna light up the night
➔ Future tense (informal): 'gonna' (going to)
➔ 'Gonna' is a colloquial contraction of 'going to', used to express the near future. It's less formal than 'will'.
-
Underdogs, dance in the middle of the night
➔ Imperative mood: 'dance'
➔ The verb 'dance' is used in the imperative mood, giving a command or instruction.
-
If you don't dance, make sure you got the rhythm
➔ Conditional sentence (Type 1): 'If' + present simple, + imperative
➔ This is a Type 1 conditional sentence. It expresses a real or very probable situation in the present or future. The 'if' clause uses the present simple, and the main clause uses the imperative.
-
Can see the night skies in the mirror of your eyes
➔ Modal verb: 'Can' for ability or possibility
➔ 'Can' indicates the ability to see the night skies. It suggests a sense of potential or possibility.
-
Whenever you hear the sound, Don't be alarmed
➔ Adverbial clause of time: 'Whenever'
➔ 'Whenever' introduces an adverbial clause of time, indicating that the action in the main clause ('Don't be alarmed') should occur at any time the condition in the 'whenever' clause ('you hear the sound') is met.
-
Like shooting stars
➔ Simile: 'Like' for comparison
➔ 'Like' is used to create a simile, comparing the way they light up the night to shooting stars. It emphasizes the brightness and fleeting nature of their impact.
Album: Home

As Real As You And Me
Rihanna

Feel The Love
Rudimental, John Newman

Waiting All Night
Rudimental, Ella Eyre
Same Singer
Related Songs