ReawakeR (feat. Felix of Stray Kids) – English Lyrics

• By: LiSA, Felix of Stray Kids
• Album: 23rd Single「ReawakeR (feat. Felix of Stray Kids)」

Lyrics & Translation

Dive into the powerful world of "ReawakeR" by LiSA and Felix of Stray Kids, the dynamic opening theme for *Solo Leveling Season 2*. This track offers a chance to explore themes of resilience and rebirth through its compelling lyrics, and showcases a fusion of J-Pop and K-Pop influences. Discover how music can elevate storytelling and immerse yourself in the song's message of overcoming challenges.

[English]

Like an obsolete force

Rotten to the core deeper one by one

But I have reawakened for revenge

Even against this foolish rule

They chew up and spit you out

Statue will leave a body count

The craving and impatience of a greenhorn

Portrait of that day blurred in the dark

I give back the light

It gimme what I please

Like the Ring of Gyges

Cuz I’m back in this game

So let’s go

More than given scenario

Cuz I’m back in this game

We can survive

Struggled and sharpened my Hunter’s pride

The pain inside us

Gonna trap it

Uh uh Gonna trap it

Should never go away

Gonna stack it up yeah

I’m a tap it

Silence with distractions

Gonna trap it

Uh uh Gonna trap it

The fuse can’t be connected

Gonna stack it up yeah

I’m a tap it

Cuz I gotta bring ya back to the fold

On the money, I be crackin’ the code

But I better get a grip If I slip If I slip

If I drop in the hole in the road…

But they never give a doggy a bone

It’s unlockable, a crown or a throne

But the gladiator’s back

Gonna mount the attack

With my shadowy army in tow

They chew up and spit you out

Statue will leave a body count

The craving and impatience of a greenhorn

Portrait of that day blurred in the dark

Have more power than I can handle

Hold the ring of Gyges up to the abyss

Cuz I’m back in this game

So let’s go

Arise

Chant it calmly with the afterimage of the wound

Cuz I’m back in this game

We can survive

Broke off and get a glimpse of Ranker’s high

The pain inside us

Gonna trap it

Uh uh Gonna trap it

Should never go away

Gonna stack it up yeah

I’m a tap it

Inevitably Speechless

Gonna trap it

Uh uh Gonna trap it

The end of crumbling down

Gonna stack it up yeah

I’m a tap it

Survive or break this system

As Two sides of the same coin

Life is up to us

Cuz I’m back in this game

I’m so alive

Keep drawing the aspirations to Top of the world

Cuz I’m back in this game

So let’s go

More than given scenario

Cuz I’m back in this game

We can survive

Struggled and sharpened my Hunter’s pride

The pain inside us

Trillion and one G

On a bungee All stan

Should never go away

Swelling, my crescendo

See a window

My miraculous story began

Silence with distractions

Provin’ it to Plato

That I won’t go shallow

The fuse can’t be connected

Gonna be a player

Super slayer

Just a cog in a plan?

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
force /fɔːrs/ B1	noun - strength or energy as an attribute of physical action or movement
revenge /rɪˈvɛndʒ/ B2	noun - the action of inflicting hurt or harm on someone for an injury or wrong suffered by oneself
rule /ruːl/ A2	noun - a principle or regulation governing conduct or procedure
statue /ˈstætʃuː/ B1	noun - a carved or cast figure of a person or animal, especially one that is life-size or larger
portrait /ˈpɔːrtrɪt/ B2	noun - a painting, drawing, photograph, or engraving of a person, especially one depicting only the face or head
light /laɪt/ A1	noun - the natural agent that stimulates sight and makes things visible
game /ɡeɪm/ A1	noun - a form of play or sport, especially a competitive one played according to rules and decided by skill, strength, or chance
survive /sərˈvaɪv/ B1	verb - continue to live or exist, especially in spite of danger or hardship
pride /praɪd/ B1	noun - a feeling of deep pleasure or satisfaction derived from one's own achievements, the achievements of those with whom one is closely associated, or from qualities or possessions that one admires
pain /peɪn/ A2	noun - physical suffering or discomfort caused by illness or injury
silence /ˈsaɪləns/ B1	noun - the state of being silent
code /koʊd/ B1	noun - a system of words, letters, figures, or symbols used to represent others, especially for the purposes of secrecy
attack /əˈtæk/ B1	noun - an aggressive and violent action against a person or place
power /ˈpaʊər/ A2	noun - the ability to do something or act in a particular way, especially as a faculty or quality
abyss /əˈbɪs/ C1	noun - a deep or seemingly bottomless chasm
system /ˈsɪstəm/ A2	noun - a set of things working together as parts of a mechanism or an interconnecting network
miraculous /mɪˈrækjələs/ C1	adjective - occurring through divine or supernatural intervention, or manifesting such power
player /ˈpleɪər/ A2	noun - a person taking part in a sport or game