Moonlit Floor – English Lyrics

• By: LISA

Lyrics & Translation

Let the romantic city of Paris and the sweet melodies of LISA's 'Moonlit Floor' be your guide to learning a new language. This song, with its dreamy narrative about falling for a 'green-eyed French boy,' offers a fun way to pick up charming phrases like 'Bonjour, bébé.' Its unique blend of contemporary dance-pop with a classic '90s hit makes it a special and memorable track for any language-learning playlist.

[English]

Mwah-mwah

Ooh, la-la-la

Ooh, la-la-la

I'ma need to hear you say it out loud

'Cause I love it when my name slips out your mouth

Love it when your eyes caress my body (oh-oh)

Right before you lay your kisses on me (ooh)

Green-eyed French boy got me trippin'

How your skin is always soft

How your kisses always hit

How you know just where to-

Green-eyed French boy got me trippin'

I love that accent off your lips

How your tongue do all those tricks

How you know just where to- (mwah-mwah)

Kiss me, under the Paris twilight

Kiss me, out on the moonlit floor

Kiss me, under the Paris twilight (uh-huh)

So kiss me

Cute fit in the whip, to the flight, to the sky, never down, baby, check my stats

Truth is, I wasn't tryna to meet nobody

Baby, I was there to get my bag

But when I saw you I was like, "I like that"

Wasn't tryna break, baby, I fought back

But when I heard you say, "Bonjour, bébé"

I was like, "Damn"

Green-eyed French boy got me trippin'

How your skin is always soft

How your kisses always hit

How you know just where to-

Green-eyed French boy got me trippin'

I love that accent off your lips

How your tongue do all those tricks

How you know just where to- (mwah-mwah)

Kiss me, under the Paris twilight

Kiss me (uh-huh), out on the moonlit floor

Kiss me, under the Paris twilight (uh-huh)

So kiss me

Ooh, them French boys got me trippin' (ooh, la-la-la)

Ooh, them French boys got me trippin' (ooh, la-la-la)

Ooh, them French boys got me trippin' (ooh, la-la-la)

Ooh, them French boys got me trippin' (ooh, la-la-la)

Kiss me, under the Paris twilight

Kiss me, out on the moonlit floor

Kiss me, under the Paris twilight

So kiss me

...

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
kiss /kɪs/ A1	verb - to touch with the lips as a sign of love or greeting noun - a touch with the lips
love /lʌv/ A1	verb - to have a strong affection for someone noun - a strong feeling of affection
twilight /ˈtwaɪlaɪt/ B2	noun - the time of day immediately following sunset
floor /flɔːr/ A1	noun - the bottom surface of a room
skin /skɪn/ A1	noun - the outer covering of the body
boy /bɔɪ/ A1	noun - a male child or young man
trick /trɪk/ B1	noun - a cunning or skillful act verb - to deceive or outsmart someone
accent /ˈæksɛnt/ B2	noun - a distinctive way of pronouncing a language
soft /sɔːft/ A2	adjective - having a smooth or gentle texture
eye /aɪ/ A1	noun - the organ of sight
body /ˈbɒdi/ A1	noun - the physical structure of a person or animal
mouth /maʊθ/ A1	noun - the opening in the face used for eating and speaking
flight /flaɪt/ B1	noun - the act of flying or a journey by air
check /tʃɛk/ A2	verb - to examine something to ensure it is correct
stats /stæts/ B2	noun - statistics or data

Key Grammar Structures

• How your skin is always soft

  ➔ Present tense with 'be' + adjective

  ➔ The phrase describes a current state using the verb 'is' and the adjective 'soft'.

• How your kisses always hit

  ➔ Adverb 'always' with the present tense 'hit'

  ➔ The adverb 'always' emphasizes the consistent action of the kisses hitting.

• Love it when my name slips out your mouth

  ➔ Relative clause with 'when' to specify timing

  ➔ The clause 'when my name slips out your mouth' shows the specific moment when something happens.

• Kiss me, under the Paris twilight

  ➔ Imperative sentence with 'me' as the object

  ➔ The sentence uses an imperative form to give a poetic command or request.

• So kiss me

  ➔ Repetition of imperative for emphasis

  ➔ The singer repeats 'So kiss me' to reinforce the romantic wish or command.

• Ooh, them French boys got me trippin'

  ➔ Colloquial expression with 'got me' + present participle

  ➔ An informal way of expressing that something causes a strong reaction or feeling.