Lyrics & Translation
Dive into the rhythmic world of Aitch with 'RMB (Ring My Bell)'! This song is a perfect gateway to learning contemporary British English and Manchester slang, offering a unique look at how modern UK rap uses wordplay and cadence to tell a story.
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
purse /pɜːrs/ A2 |
|
|
rude /ruːd/ B1 |
|
|
insecure /ˌɪnsɪˈkjʊər/ B2 |
|
|
options /ˈɒpʃənz/ B1 |
|
|
fishing /ˈfɪʃɪŋ/ A1 |
|
|
selfie /ˈsɛlfi/ B1 |
|
|
fine /faɪn/ A1 |
|
|
heels /hiːlz/ A2 |
|
|
anytime /ˈɛnitaɪm/ A1 |
|
|
anywhere /ˈɛniweər/ A1 |
|
|
kiss /kɪs/ A1 |
|
|
club /klʌb/ A2 |
|
|
location /ləʊˈkeɪʃən/ A2 |
|
|
shame /ʃeɪm/ B1 |
|
|
drinks /drɪŋks/ A1 |
|
🚀 "purse", "rude" – from “RMB (Ring My Bell)” still a mystery?
Learn trendy vocab – vibe with music, get the meaning, and use it right away without sounding awkward!
Key Grammar Structures
-
She like to pick and choose.
➔ AAVE/Colloquial Third-Person Singular Absence
➔ In informal or dialectal English, the 's' is dropped from 'likes' to 'like' even when referring to 'she'.
-
Who's next in the kissing booth?
➔ Wh- Questions (Subject focus)
➔ Using 'Who's' (Who is) to identify the person or subject in a specific location.
-
She likes a man with cash, man with class.
➔ Prepositional Phrase as Modifier
➔ The phrase 'with cash' modifies 'man', describing the attributes the man must possess.
-
But I ain't insecure
➔ Non-standard 'ain't' for 'am not'
➔ 'Ain't' is a contraction used colloquially in place of 'am not', 'is not', or 'are not'.
-
Plenty more fish in the sea.
➔ Idiomatic Expression
➔ An idiom used to suggest there are many other potential partners available.
-
I don't think this one's fishing for free.
➔ Reduced relative clause/Possessive 's
➔ 'This one's' stands for 'this one is', functioning as a subject and verb contraction.
-
Turn up late, got to pay you a fine.
➔ Imperative structure with implied 'you'
➔ A condition stated as an imperative; '(If you) turn up late, (you) have to pay a fine'.
-
You can ring my bell anytime, anywhere.
➔ Modal verb 'can' for permission/possibility
➔ The modal 'can' is used here to grant permission or indicate the availability of an action.
Related Songs
RUBBERZ
Fenix Flexin
Baby Mama Drama
Sauce Walka
Lay It Down
FattMack, Polo G
VIRAL
BOYNEXTDOOR
MEDABOT
Kidd Keo
NEW GEN
M4rkim, ÉoDan, MHRap, Small, Kaito, Akinno
Erase Me
Kid Cudi, Kanye West
Ok Alright
Travis Scott, ScHoolboy Q
Death Bed Pt. 2
Powfu
Dedication To My Ex (Miss That)
Lloyd, Lil Wayne, André 3000
That GRRRL
Lizzo
Swimming Pools (Drank)
Kendrick Lamar
Praise God
Kanye West
Jesus Lord
Kanye West
Jesus Lord pt 2
Kanye West
We Don't Care
Kanye West
So Dumb
Mindme, NeiNei
Super Rich Kids
Frank Ocean, Earl Sweatshirt
Pink Matter
Frank Ocean, André 3000
Pray 4 Love
Travis Scott, The Weeknd