Lyrics & Translation
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
shit /ʃɪt/ B1 |
|
need /niːd/ A1 |
|
business /ˈbɪznəs/ A2 |
|
street /striːt/ A1 |
|
creep /kriːp/ B1 |
|
bread /bred/ A1 |
|
keep /kiːp/ A1 |
|
deep /diːp/ A2 |
|
hood /hʊd/ B1 |
|
rich /rɪtʃ/ A2 |
|
bank /bæŋk/ A1 |
|
count /kaʊnt/ A1 |
|
paid /peɪd/ A1 |
|
gun /ɡʌn/ A1 |
|
try /traɪ/ A1 |
|
weight /weɪt/ A2 |
|
lit /lɪt/ B1 |
|
Do you remember what “shit” or “need” means in "RNID"?
Hop into the app to practice now – quizzes, flashcards, and native-like pronunciation are waiting!
Key Grammar Structures
-
I got everything I need, but still I need shit
➔ Present simple with the verb "got" meaning possession; conjunction "but still" to contrast.
➔ The verb "got" shows possession (I "got" everything). "but still" links two contrasting ideas.
-
I'm about my business now, fuck all that street shit
➔ Present continuous "I'm" + preposition "about" meaning "concerned with"; colloquial imperative "fuck" as strong emphasis.
➔ "I'm" (I am) followed by "about" indicates focus (I am "about" my business). "fuck" is a blunt imperative expressing disdain.
-
She with you, but she still stalk me on some creep shit
➔ Zero‑copula construction (omission of "is") in informal speech; present simple "stalk" with adverb "still".
➔ The verb "is" is dropped: "She "with" you" → "She is with you". "still" modifies the verb "stalk".
-
Call the po‑po, ho
➔ Imperative mood – base form of the verb "call" used to give a command.
➔ "Call" appears without a subject, which is typical for imperatives ("Call the po‑po").
-
I can't save you, ho
➔ Modal verb "can't" + base verb "save" expressing inability.
➔ "can't" = "cannot"; it negates the ability to "save".
-
Don't you try me
➔ Negative imperative: "don't" + subject + base verb.
➔ "Don't" (do not) precedes the subject "you" and the verb "try" to prohibit the action.
-
Gotta have rich nigga ID
➔ Colloquial contraction "gotta" = "have got to" (obligation); infinitive "have" followed by noun phrase.
➔ "Gotta" = "have got to"; it expresses necessity: "I have to have a rich nigga ID".
-
Life is just a ho in disguise and that's some deep shit
➔ Linking verb "is" + predicate noun; contraction "that's" = "that is"; coordinating conjunction "and" linking two clauses.
➔ "Life "is"" links subject and complement. "that's" = "that is" introduces a new clause.
-
I keep it a hunnit every time, that G shit
➔ Verb "keep" + object + adverbial phrase "every time"; present simple habitual action.
➔ "keep" means maintain; "every time" indicates that the action repeats each occasion.
Related Songs

Wailin'
Outkast

Risingson
Massive Attack

I Ain't Thru
Keyshia Cole, Nicki Minaj

Erase Me
Kid Cudi, Kanye West

Plastic
Lil Yachty, Icewear Vezzo, Rio Da Yung OG

PROUD
2 Chainz, YG, Offset

Lights Down Low
Maejor, Waka Flocka Flame

Turn On The Lights
Future

TOO BIZARRE
Skrillex, Swae Lee, Siiickbrain, Posij

Pull Up Your Pants/No Fairy
Soulja Boy

Left, Right
Lil Tecca

Calling
Metro Boomin, NAV, A Boogie wit da Hoodie, Swae Lee

Rabbit Hole
Qveen Herby

IDGAF
Kevin Gates

Can't Stop
DaBaby

suck my blood
Lil Peep, Lederrick

Don't Compare
NAV

GORILLA GLUE
DaBaby

Sideline Story
J. Cole

Welcome To The Rodeo
Lil Skies