Rockin' That Thang (Remix) – English Lyrics

• By: The Dream, Fabolous, Juelz Santana, Rick Ross, Ludacris

Lyrics & Translation

Discover the energetic vibe of "Rockin' That Thang (Remix)," a collaborative track featuring The-Dream, Fabolous, Juelz Santana, Rick Ross, and Ludacris. This song is a celebration of confidence and attraction, offering listeners a chance to explore catchy hooks and smooth verses. Dive in to appreciate the blend of R&B, hip-hop, and lyrical artistry from some of the genre's notable names.

[English]

♪ GIRL, I'M IN LOVE WITH YOU BABY ♪

♪ AND I WANT YA TO KNOW ♪

♪ THAT I'M HOOKED ON YOUR BODY ♪

♪ AND I'M TRYNA BE YOURS ♪

♪ NOW SHE THE DEFINITION OF FINE ♪

♪ BUT I TOLD HER THAT HER BODY ♪

♪ LOOKS BETTER WITH MINE, HEY ♪

♪ NOW SHE THE DEFINITION OF FINE ♪

♪ BUT I TOLD HER THAT HER BODY ♪

♪ LOOKS BETTER WITH MINE ♪

♪ I LIKE THE WAY SHE ROCK HER HIPS ♪

♪ THEN ROCK ♪

♪ TOLD HER WE CAN TAKE OFF ♪

♪ LIKE ROCKET SHIPS ♪

♪ STRAIGHT JACKET JEANS ♪

♪ YOU LOOK CRAZY IN THEM ♪

♪ THE WAY YOU ROCKING THAT ♪

♪ I THOUGHT THEY WAS JAY-Z DENIM ♪

♪ LET ME DROP A JEWEL ON YOU ♪

♪ PUT A ROCK IN THERE ♪

♪ CAN I CALL YOU ♪

♪ 'CAUSE YOU GOT THAT ROCKING CHAIR ♪

♪ IT MOVES BACK AND FORTH ♪

♪ THEN FORTH AND BACK ♪

♪ WHEN I'M ON PATROL ♪

♪ OR OFF THE YAK ♪

♪ CAN'T GET OFF THE FACT ♪

♪ I'M OFF MY MAC ♪

♪ GOLDY PROBABLY WOULDN'T ♪

♪ BUT I WOULD TRICK OFF FOR THAT ♪

♪ AND I'M SICK WITH THE MONEY ♪

♪ I COULD COUGH A STACK ♪

♪ I COULD SNEEZE SOME G'S ♪

♪ SO BABY, LET'S ROLL ♪

♪ THE WAY YOU ROCKING THAT UP IN THIS CLUB ♪

♪ I THINK I'M GONNA, THINK I'M GONNA ♪

♪ SHE ROCKING THAT THING LIKE ♪

♪ THE WAY YOU ROCKING THAT UP IN THIS CLUB ♪

♪ THERE'S NOTHING I CAN SAY ♪

♪ SHE ROCKING THAT THING LIKE ♪

♪ THE WAY YOU ROCKING THAT UP IN THIS CLUB ♪

♪ I THINK I'M GONNA, THINK I'M GONNA ♪

♪ SHE ROCKING THAT THING LIKE ♪

♪ THE WAY YOU ROCKING THAT UP IN THIS CLUB ♪

♪ THERE'S NOTHING I CAN SAY ♪

♪ SHE'S JUST ROCKING THAT THING LIKE ♪

♪ WHOA, WHOA ♪

♪ LOOK HOW SHORTY ROLL ♪

♪ SHE ROCKING THAT ♪

♪ I'M LIKE, LOOK AT SHORTY GO ♪

♪ SHE ROCKING TO THE BEAT ♪

♪ SHE ROCKING IT FOR ME ♪

♪ AND ALL I COULD THINK ABOUT ♪

♪ IS ROCKING IT TO SLEEP ♪

♪ HER FACE IS LIKE A MODEL ♪

♪ BODY SHAPE IS LIKE A BOTTLE ♪

♪ GIRL, I WANT ♪

♪ MORE THAN I WANT THE LOTTO ♪

♪ SHE REVVING ME UP ♪

♪ I GOT MY HEAD ALL ON MY ♪

♪ I WANNA GET ON TOP OF HER ♪

♪ ZOOM ON HER YAMAHA ♪

♪ SHE'S HITTING CORNERS, SWITCHING GEARS ♪

♪ ZOOM IT ♪

♪ CALL ME MISTER SHOE-SHINE ♪

♪ BABY, I'MA POLISH YA ♪

♪ AND I LEAVE YOU SPIT CLEAN ♪

♪ I DON'T USE NO POLISHER ♪

♪ DEMOLITION MAN ♪

♪ TELL YOUR FRIENDS I DEMOLISH YA ♪

♪ 'CAUSE I'M THAT ♪

♪ BABY, I CAN MAKE YOU POPULAR ♪

♪ SO GET ANOTHER SHOT OF THAT ♪

♪ 'CAUSE I'M GONNA BE ROCKING YOU ♪

♪ TREAT YOU LIKE THE FIRST LADY ♪

♪ THE WAY YOU ROCKING THAT UP IN THIS CLUB ♪

♪ SHE'S ROCKING THAT THING LIKE ♪

♪ THE WAY YOU ROCKING THAT UP IN THIS CLUB ♪

♪ THERE'S NOTHIN' I CAN SAY ♪

♪ SHE ROCKING THAT THING LIKE ♪

♪ THE WAY YOU ROCKING THAT UP IN THIS CLUB ♪

♪ I THINK I'M GONNA, THINK I'M GONNA ♪

♪ SHE ROCKING THAT THING LIKE ♪

♪ THE WAY YOU ROCKING THAT UP IN THIS CLUB ♪

♪ THERE'S NOTHIN' I CAN SAY ♪

♪ SHE ROCKING THAT THING LIKE ♪

♪ FRESH AS A BLACK PRESIDENT ♪

♪ ONE ♪

♪ AIR FORCE ONES IN MY AIR FORCE ONE ♪

♪ OBAMA ♪ ♪ IS IT ALL A DREAM ♪

♪ SORRY, MY REALITY ♪

♪ SEE ME ROCKING ♪

♪ IT'S COMPLIMENTIN' IN MY SALARY ♪

♪ COMPLIMENT AND REBALANCE ♪

♪ TOTAL UP THE TALLY ♪

♪ SPINNING LIKE IT'S BARELY ♪

♪ AND I TOUCH THE BUDGET BARELY ♪

♪ SEEN THAT GIRL I HOLLER ♪

♪ TOLD ME THAT SHE'S FROM THE ♪

♪ SO YOU KNOW I HAD TO ♪

♪ THE WAY YOU ROCKING THAT UP IN THIS CLUB ♪

♪ I THINK I'M GONNA, THINK I'M GONNA ♪

♪ SHE ROCKING THAT THING LIKE ♪

♪ THE WAY YOU ROCKING THAT UP IN THIS CLUB ♪

♪ THERE'S NOTHIN' I CAN SAY ♪

♪ SHE ROCKING THAT THING LIKE ♪

♪ THE WAY YOU ROCKING THAT UP IN THIS CLUB ♪

♪ I THINK I'M GONNA, THINK I'M GONNA ♪

♪ SHE ROCKING THAT THING LIKE ♪

♪ THE WAY YOU ROCKING THAT UP IN THIS CLUB ♪

♪ THERE'S NOTHIN' I CAN SAY ♪

♪ SHE ROCKING THAT THING LIKE ♪

♪ NOW LET ME TAKE YOU TO A PLACE FAR BEYOND ♪

♪ IN A WHOLE NOTHER GALAXY ♪

♪ TRAVEL IN YOUR MIND ♪

♪ EXPLORE YOUR SEXUALITY ♪

♪ MELT YOUR IMAGINATION ♪

♪ AND MOLD IT INTO REALITY ♪

♪ YOUR HEART'S MY ART GALLERY, GIRL ♪

♪ CAN YOU FEEL THE PICTURES THAT I PAINTED ♪

♪ 'CAUSE ALL OF 'EM ARE RELATED ♪

♪ LIKE MOTHER TO HER SON ♪

♪ BUT NONE OF 'EM OVER RATED ♪

♪ THEY KNOW OTHERS, YOU THE ONE ♪

♪ OUR DESTINY IS TO MAKE IT ♪

♪ GOTTA THANK YOU JUST FOR SHARIN' YOUR WORLD ♪

♪ IT'S SO REAL AND INSPIRATIONAL ♪

♪ THERE'S NO REASON FOR THINKING ♪

♪ THAT I'M INCAPABLE OF TAKIN' ON THE DUTY ♪

♪ OF MAKING YOU INTERCHANGEABLE ♪

♪ THE THOUGHT IS SENSATIONAL, IT'S PERFECT BLISS ♪

♪ I'M READY TO TAKE THE MILKY WAY TO YOUR HERSHEY'S KISS ♪

♪ YOU KNOW MY TONGUE'S GOT BATTERIES IN IT ♪

♪ THE BEDROOM WE LOSE CALORIES IN IT ♪

♪ AND START FAMILIES IN IT ♪

♪ AND DON'T WORRY 'CAUSE THE SITUATION'S UNDER CONTROL ♪

♪ SO LET ME DIVE IN YOUR HEART AND SWIM AROUND IN YOUR SOUL ♪

♪ LUDA ♪

♪ TAKE ME, I'M YOURS, SHORTY ♪

♪ AS WE ROCK TO THE LEFT, ROCK TO THE RIGHT ♪

♪ BRING ME YOUR BODY, I'MA ROCK IT ALL NIGHT ♪

♪ LEAVE US ON THIS FLOOR, SHORTY ♪

♪ THE DOORS ON THE LEFT ♪

♪ I'M PARKED ON THE RIGHT ♪

♪ HOLLA BACK, TELL YOUR GIRLS GOODNIGHT ♪

♪ THE WAY YOU ROCKING THAT UP IN THIS CLUB ♪

♪ I SWEAR YOU GONNA MAKE A FALL IN LOVE ♪

♪ THE WAY YOU ROCKING THAT UP IN THIS CLUB ♪

♪ I SWEAR YOU GONNA MAKE A FALL IN LOVE, LOVE ♪

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
rock /rɒk/ A2	verb - to move back and forth or from side to side noun - a hard mineral or a precious stone
roll /rəʊl/ A2	verb - to move forward on wheels or by turning over
body /ˈbɒdi/ A1	noun - the physical structure of a person or animal
club /klʌb/ A1	noun - a place for entertainment, dancing, and music
beat /biːt/ A2	noun - a regular pulse in music
sleep /sliːp/ A1	noun - a natural periodic state of rest
model /ˈmɒdəl/ A2	noun - a person who poses for an artist or photographer
bottle /ˈbɒtl/ A1	noun - a container with a narrow neck, used to hold liquids
revving /ˈrɛvɪŋ/ B1	verb - to increase the speed of an engine
zoom /zuːm/ A2	verb - to move or travel very quickly
polish /ˈpɒlɪʃ/ A2	verb - to make something smooth and shiny
demolish /dɪˈmɒlɪʃ/ B1	verb - to destroy or knock down a building
popular /ˈpɒpjʊlər/ A2	adjective - liked or admired by many people
galaxy /ˈɡæləksi/ B1	noun - a system of stars, planets, and other celestial bodies
imagination /ɪˌmædʒɪˈneɪʃən/ B1	noun - the ability to form mental images or concepts
reality /rɪˈælɪti/ A2	noun - the state of things as they actually exist
salary /ˈsæləri/ A2	noun - a fixed regular payment for work
sexuality /ˌsɛkʃuˈælɪti/ B2	noun - a person's sexual feelings or behavior
interchangeable /ˌɪntərˈtʃeɪndʒəbəl/ C1	adjective - able to be swapped or used in place of each other
bliss /blɪs/ B1	noun - complete happiness
batteries /ˈbætəriz/ A2	noun - devices that store energy for use in electrical appliances

Key Grammar Structures

• GIRL, I'M IN LOVE WITH YOU BABY

  ➔ Present Continuous Tense

  ➔ The phrase "I'M IN LOVE" uses the present continuous tense to express an ongoing emotional state.

• THAT I'M HOOKED ON YOUR BODY

  ➔ Present Perfect Tense

  ➔ The phrase "I'M HOOKED" uses the present perfect tense to indicate a past action with present relevance.

• NOW SHE THE DEFINITION OF FINE

  ➔ Subject-Verb Agreement (Non-standard)

  ➔ The sentence lacks a verb after "SHE," which is non-standard but common in colloquial or poetic language.

• I LIKE THE WAY SHE ROCK HER HIPS

  ➔ Subjunctive Mood

  ➔ The phrase "I LIKE THE WAY" uses the subjunctive mood to express a subjective opinion or preference.

• CAN I CALL YOU 'CAUSE YOU GOT THAT ROCKING CHAIR

  ➔ Contractions and Informal Language

  ➔ The use of "CAN I" and "'CAUSE" are contractions and informal language typical of spoken English.

• I COULD COUGH A STACK

  ➔ Modal Verb (Could)

  ➔ The modal verb "COULD" is used to express ability or possibility in a hypothetical situation.

• SHE'S JUST ROCKING THAT THING LIKE

  ➔ Present Continuous Tense with Emphasis

  ➔ The phrase "SHE'S JUST ROCKING" uses the present continuous tense with emphasis on the action.

• YOUR HEART'S MY ART GALLERY, GIRL

  ➔ Possessive Apostrophe

  ➔ The phrase "HEART'S MY" uses the possessive apostrophe to show ownership.

• SO LET ME DIVE IN YOUR HEART AND SWIM AROUND IN YOUR SOUL

  ➔ Sequential Actions with Conjunction

  ➔ The conjunction "AND" is used to connect two sequential actions: "DIVE" and "SWIM."