Lyrics & Translation
Dive into the raw and unfiltered world of "Rockstarz" by Lil Peep and Gab3, a quintessential emo rap track that offers a glimpse into the subculture's language and themes. Through its explicit and honest lyrics about partying, drug use, and a rebellious spirit, you can explore contemporary slang and emotional expressions unique to this genre. The song's blend of hip-hop beats with punk-rock guitars makes it a compelling listen for understanding the fusion of musical styles and the direct, often provocative, storytelling that made Lil Peep a voice for a generation.
Key Vocabulary
We're updating this section. Stay tuned!
Key Grammar Structures
-
The sun is out so put your screen down
➔ Present simple + imperative
➔ The sentence uses the present simple ('is out') to describe a current situation, followed by an imperative ('put your screen down') to give a direct command.
-
I'm in your files like the NSA
➔ Present continuous + simile
➔ The present continuous ('I'm in your files') describes an ongoing action, and 'like the NSA' is a simile comparing the speaker's action to that of the NSA.
-
I'm a Punkstar (Bitch, I feel like Fish Narc)
➔ Present simple + interjection + simile
➔ The present simple ('I'm a Punkstar') states a fact, 'Bitch' is an interjection for emphasis, and 'I feel like Fish Narc' is a simile comparing the speaker's feeling to Fish Narc.
-
I don't got a car, mind on Mars
➔ Negative contraction + coordination
➔ The negative contraction ('don't got') is used for informal speech, and the coordination ('mind on Mars') connects two independent clauses.
-
Girls all night, I'ma end my life
➔ Present simple + future contraction
➔ The present simple ('Girls all night') describes a habitual action, and 'I'ma end my life' uses a future contraction ('I'ma') for informal future expression.
Related Songs

White Walls
Macklemore, Ryan Lewis, ScHoolboy Q, Hollis

Life Has Changed
K Camp, PnB Rock

Cell Ready
Juicy J, Wiz Khalifa

Detox
Lil Baby

West Coast
G-Eazy, Blueface, ALLBLACK, YG

I GUESS IT'S LOVE?
The Kid LAROI

DRIP DROP
Jack Harlow, Cyhi The Prynce

I Need $
Afroman

Streets Made Me A King
Future, Metro Boomin

BEAUTIFUL
DJ Khaled, Future, SZA

EVERY CHANCE I GET
DJ Khaled, Lil Baby, Lil Durk

Type of Way
Rich Homie Quan

Roulette
Machine Gun Kelly

Let The Day Begin
Lil Pump, Ronny J

Light Show
DaBaby

Boss Up
Tyga

Outlet
Desiigner

Ex For A Reason
Summer Walker, City Girls

Clenching My Booty
Ryan Higa

Lesbian
Metro Boomin, Gunna, Young Thug