RUNNER – English Lyrics

• By: LON3R JOHNY

Lyrics & Translation

[English]

Hol' up

Hol' up

Hol' up

Yah

Ooh-ooh

Sempre que eu entro é um milli

Platinas p'ra mim é o mínimo

Mais picante que o chilli

Eu sei que esses manos todos junto não têm o meu feeling

Eu 'tou a viver como boss

Não posso reclamar, mano, eu 'tou chillin (Hol' up)

Eu sei que eles não entendem o meu sauce

Porque tudo o que eu faço é tudo tão cleaning

Roupa de moto cross, ro-roda no ar, mano, eu 'tou wheeling

Eu 'tou com a shawty no bote, e meto a baby a contar o meu pilim

(Hol' up) (yah, yah)

Eu 'tou com a shawty no bote e meto a baby a contar o meu pilim

(Pilim, hol' up) (yah, yah)

Eu 'tou com a shawty no bote e meto a baby a contar o meu pilim

Eu sei que tu não gostas de mim boy

Normal, eu não sou perfeito (No)

Eu ponho uma chain VV's meu bro e

Meto-a a dançar no peito

Eles têm perguntado por mim bro

Eu não vi, 'tava no estrangeiro (UK)

Eles metem o meu som no club

E sei que a tua dama vai dar shake (Shake)

Eu não quero falar contigo

Eu 'tou estabelecido no game (Facts)

Tu não vais ter nada de mim

Porque eu 'tou-me a cagar p'o hate (uh)

Achas que eu não sei que querias ser rapper

Querias ter a fame (Ai não)

Só vais ter clout nos vídeos quando tu falares no meu name

Sempre que eu entro, motherfucker mudo de flow

Eu não quero saber, eu 'tou no estúdio, meu bro

Tu não 'tas a ver aquilo que eu faço no show

Guita no meu pocket, motherfucker dei blow (Dei blow)

Vou para onde eu quero, faço shopping com a baby

Eu 'tou muito raro, pokémon, rare candy

Kelly Slater, juro que nunca tive tão wavy

Eu 'tou muito forte tipo que sou do rugby

Baby I'm a runner, runner

Baby I'm a runner, runner

Nunca apaga a chama, chama

Baby I'm a runner yah yah

Baby I'm a runner, runner

Baby I'm a runner, runner

Nunca apaga a chama, chama

Baby I'm a runner yah yah

...

Key Grammar Structures

• Sempre que eu entro é um milli

  ➔ Subordinate clause with 'sempre que' (whenever)

  ➔ "Sempre que" indicates a recurring action in the present.

• Eu sei que esses manos todos junto não têm o meu feeling

  ➔ Complex sentence with an object clause

  ➔ The conjunction "que" connects the main clause to the object clause.

• Não posso reclamar, mano, eu 'tou chillin

  ➔ Present continuous (progressive) aspect

  ➔ "Tou chillin" uses the gerund to describe an action currently in progress.

• Eu sei que tu não gostas de mim

  ➔ Negation in the present tense

  ➔ The particle "não" is placed before the verb to express negation.

• Eles têm perguntado por mim bro

  ➔ Present perfect continuous equivalent (Action started in the past and continues)

  ➔ "Têm perguntado" indicates an action repeated over a period of time.

• Achas que eu não sei que querias ser rapper

  ➔ Imperfect subjunctive (querias)

  ➔ "Querias" expresses a past desire or hypothesis.

• Vou para onde eu quero

  ➔ Near future construction (Ir + a + infinitive)

  ➔ "Vou" (first person of 'ir') indicates the intention or near future movement.

• Eu 'tou muito forte tipo que sou do rugby

  ➔ Comparative and simile structure ('tipo que')

  ➔ "Tipo que" acts as a filler/connector meaning 'like' or 'as if'.