Sanguine Paradise – English Lyrics

• By: Lil Uzi Vert

Lyrics & Translation

Dive into the world of Lil Uzi Vert with “Sanguine Paradise” and learn the language of modern hip-hop. This track is a masterclass in contemporary slang and metaphors related to wealth and confidence. By exploring the lyrics, you can pick up on the energetic flow and wordplay that make Lil Uzi Vert a unique voice in music today.

[English]

We be throwin' money in a spiral

Every time your girl hear my song

Yeah, turn her right into my ho

She shake her ass do the eye roll

Got a skinny thong like a tightrope

I be blowin' up like some pyro

Coupe 150, call it Kyro

If she left with me, she the right ho

Man, she ridin' me like a BMX

Man, she said the D is for Dyno

I got two horns like a rhino

It's no way you can buy ho

But I bought a mansion

With a slide door

Yes, I opened up the slide door

So you can hear it hit the high note

I like the way you (Ayy)

You do it (Ayy)

You do it (Ayy)

You do it (Ayy)

You do it (Ayy)

You do it (Ayy)

You do it (Ayy)

Money keep coming in, I can't lose

Money keep coming in, I can't lose

Foreign girls and they tens, I can't choose

Foreign car got V10, I can't cruise

I got different color on my diamonds

I can't even see the time

I don't wanna see her face

I'ma go and get behind

Drop the top on the Wraith

I'ma make him lose his mind

I just made 100k, it was quicker than a Vine

I was swinging from a vine

Tryna put me down, but I climb

I'ma get it, keep tryin'

There's no reason for the cryin'

We the ones that be slidin'

They the ones that be dyin'

Know my boys, they be ridin'

Yeah, my doors suicide

Side note, you will never reach my goals

I be walkin' with a slimed nose

And I'm also walkin' with my side ho

Only time I be walkin' when I'm on the moon

So I feel like Michael

I was talking to my lil' slime

That's a lil' lizard, call her Geico

In reality I'm 5'4

Stand on my money now I'm 6'6

Hit her once now she dismissed

Can't fuck her sister make her lick dick

.40 on me make my hip thick

When I see an opp, make the clip hit

Aiming at his top, boy you need a mop

Man I'm goin' out with a vengeance

My pants, Raf Simons

My shoes, Rick-Rick

Your girl dipped my tartar sauce

So she ate my dick like a fish stick

Hit it raw, yes I am a dog

I don't do this shit for no image

All my diamonds, they be hittin' hard

Try to play me boy, that's a scrimmage

I got different color on my diamonds

I can't even see the time

I don't wanna see her face

I'ma go and get behind

Drop the top on the Wraith

I'ma make him lose his mind

I just made 100k

It was quicker than a Vine

I was swinging from a vine

Tryna put me down, but I climb

I'ma get it, keep tryin'

There's no reason for the cryin'

We the ones that be slidin'

They the ones that be dyin'

Know my boys, they be ridin'

Yeah, my doors suicide

Live it up, you can just go any day now

Mykko Montana

This beat is from K Camp

Got frost on my diamonds

I'm getting the cake now

I stay on your stomach lil' bitch

When you lay down

Live it up, cause

You can go any day now

Mykko Montana

This beat is from K Camp

Frost on my diamonds

'Cause I got the cake now

When you on your stomach lil' bitch better lay down

I'm so up and I can't turn it down

They counted me out

My whole life turned around

Clean up my diamonds

You know I got rented

Know my boys coming and

You know they mean business

That advance that you waitin' for

Already spent it

When I'm on the beat man

You know I'm gon' kill it

We be throwin' money in a spiral

Every time your girl hear my song

Yeah, turn her right into my ho

She shake her ass, do the eye roll

Got a skinny thong like a tightrope

I be blowin' up like some pyro

Coupe 150, call it Kyro

I got different color on my diamonds

I can't even see the time

I don't wanna see her face

I'ma go and get behind

Drop the top on the Wraith

I'ma make him lose his mind

I just made 100k

It was quicker than a Vine

I was swinging from a vine

Tryna put me down, but I climb

I'ma get it, keep tryin'

There's no reason for the cryin'

We the ones that be slidin'

They the ones that be dyin'

Know my boys, they be ridin'

Yeah, my doors suicide

I like the way you (Ayy)

You do it (Ayy)

You do it (Ayy)

You do it (Ayy)

You do it (Ayy)

You do it (Ayy)

You do it (Ayy)

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
throwin' /ˈθroʊɪŋ/ A2	verb - to project or cast with force
spiral /ˈspaɪrəl/ B1	noun - a curve on a plane that winds around a fixed center point
shake /ʃeɪk/ A1	verb - to move or cause to move rapidly back and forth
thong /θɒŋ/ B1	noun - a narrow strip of material worn as underwear or swimwear
blowin' /ˈbloʊɪŋ/ A2	verb - to move or be moved by wind or air
pyro /ˈpaɪroʊ/ B2	noun - short for pyrotechnics, involving fireworks or explosions
ridin' /ˈrɪdɪŋ/ A2	verb - to travel in or on a vehicle
diamond /ˈdaɪmənd/ A1	noun - a precious stone consisting of a clear and colorless crystalline form of pure carbon
slidin' /ˈslaɪdɪŋ/ A2	verb - to move smoothly over a surface
frost /frɔst/ A2	noun - a deposit of small white ice crystals formed on the ground or other surfaces
cake /keɪk/ A1	noun - a sweet baked food made from flour, sugar, and other ingredients
slimed /slaɪmd/ B1	verb - to cover with a thick, sticky substance
vine /vaɪn/ A2	noun - a plant with long stems that can be trained to grow on a support
climb /klaɪm/ A1	verb - to go up or scale, especially by using the hands and feet
cryin' /ˈkraɪɪŋ/ A1	verb - to shed tears, typically as an expression of distress, sorrow, or pain
dyin' /ˈdaɪɪŋ/ A2	verb - to stop living
suicide /ˈsuɪsaɪd/ B1	noun - the act of killing oneself intentionally
mansion /ˈmænʃən/ A2	noun - a large, impressive house
diamond /ˈdaɪmənd/ A1	noun - a precious stone consisting of a clear and colorless crystalline form of pure carbon

Key Grammar Structures

• We be throwin' money in a spiral

  ➔ Present continuous with 'be' for habitual actions

  ➔ The phrase 'We be throwin'' uses the present continuous with 'be' to emphasize a habitual action, not just a one-time event.

• If she left with me, she the right ho

  ➔ Conditional sentence (Type 1) with subject-verb inversion

  ➔ The sentence 'If she left with me, she the right ho' is a Type 1 conditional with subject-verb inversion, often used in informal or poetic contexts.

• I got two horns like a rhino

  ➔ Simile using 'like'

  ➔ The phrase 'like a rhino' is a simile using 'like' to compare the speaker's horns to those of a rhinoceros.

• I'ma get it, keep tryin'

  ➔ Contraction of 'I am going to' and present continuous for ongoing effort

  ➔ 'I'ma get it' is a contraction of 'I am going to get it,' and 'keep tryin'' uses the present continuous to emphasize ongoing effort.

• There's no reason for the cryin'

  ➔ Contraction of 'there is' and use of gerund after preposition

  ➔ 'There's' is a contraction of 'there is,' and 'cryin'' is the gerund form of 'crying,' used after the preposition 'for.'

• Know my boys, they be ridin'

  ➔ Present continuous with 'be' and cleft sentence structure

  ➔ The phrase 'they be ridin'' uses the present continuous with 'be,' and the sentence is structured as a cleft sentence to emphasize 'my boys.'

• I was swinging from a vine

  ➔ Past continuous for an action interrupted by another action

  ➔ The past continuous 'I was swinging' indicates an action that was in progress but was interrupted by another action.

• Live it up, you can just go any day now

  ➔ Imperative mood with modal verb for advice

  ➔ The phrase 'you can just go any day now' uses the imperative mood with the modal verb 'can' to give advice.