See You Again – English Lyrics

• By: Wiz Khalifa, Charlie Puth

Lyrics & Translation

This song is a beautiful study of English vocabulary related to loss, memory, and friendship. By listening to the lyrics, you can learn how to express deep emotional sentiment and use idiomatic expressions to discuss long-term relationships and hope for the future in a natural, heartfelt way.

[English]

[Music]

It's been a long day

without you, my friend.

And I'll tell you all about it when I

see you again.

We've come a long way

from where we began.

Oh, I'll tell you all about it when I

see you again.

When I see you again.

Damn, who knew all the planes we flew,

good things we've been through that I'll

be standing right here talking to you

about another path? I know we love to

hit the road and laugh, but something

told me that it wouldn't last. Had to

switch up. Look at things different. See

the bigger picture. Those were the days.

Hard work forever pays. Now I see you in

a better place. See you in a better

place.

How can we not talk about family when

family is all that we got? Everything I

went through, you were standing there by

my side. And now you going to be with me

for the last ride. It's been a long day

without you, my friend.

And I'll tell you all about it when I

see you again.

I see you again.

We've come a long way.

We came a long way.

From where we began.

You know, we started.

Oh, I'll tell you all about it. When I

see you again.

Tell you.

When I see you again.

[Music]

First you both go out your way in the

vibe is feeling strong and was small.

Turn to a friendship. A friendship

turned to a bond and that bond will

never be broken. The love will never get

lost.

And when brotherhood come first and the

line will never be crossed. established

it on our own when that line had to be

drawn and that line is what we reach. So

remember me when I'm gone when I'm gone.

How can we not talk about family when

family is all that we got? Everything I

went through, you were standing there by

my side. And now you going be waiting

for the last fight. Let the light guide

your way.

Yeah.

Hold every memory as it go.

And every road you take

will always lead you home.

Oh,

it's been a long day

without you, my friend.

And I'll tell you all about it when I

see you again.

We've come a long way

from where we began.

Oh, I'll tell you all about it when I

see you again.

When I see you again.

I found a love

for me.

Darling, just dive right in.

Follow my lead.

Well, I found a girl,

beautiful and sweet.

Well, I never knew you were the someone

waiting for me.

Cuz we were just kids when we fell in

love. Not knowing what

was. I will not give you up this time.

Darling, just kiss me slow. Your heart

is all I own. And in your eyes, you're

holding mine.

Baby,

I'm

dancing in the dark

with you between my arms.

Barefoot on the cross.

Listening to our favorite song. When you

said you looked a mess, I whispered

underneath my breath, but you heard it.

Darling, you look perfect tonight.

Well, I found a woman

stronger than anyone I know.

She shares my dreams. I hope that

someday I'll share her home.

I found the love.

[Music]

to carry more than just my secrets. To

carry love, to carry children of our

own.

We are still kids, but we're so in love.

Fighting against stars.

I know we'll be all right

this time.

Darling, hold my hand. Remember

your man. I see the future

in the light.

[Music]

Maybe

I

dancing in the dark

with you between my arms.

Barefoot on the cross.

Listening to our favorite song when I

saw you in that dress looking so

beautiful. I don't

darling you

perfect tonight.

[Music]

Baby,

dancing in the dark

with you between my arms.

Barefoot on the cross.

Listening to our favorite song. I have

faith in what I see. Now I know I have

met an angel

in person and she looks perfect. I don't

deserve

this. You look perfect tonight.

[Music]

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
friend /frend/ A1	noun - a person whom one knows and with whom one has a bond of mutual affection
began /bɪˈɡæn/ A1	verb - to perform or undergo the first part of an action or activity
path /pæθ/ A2	noun - a way or track laid down for walking or made by continual treading
picture /ˈpɪktʃər/ A1	noun - a visual representation of a person, object, or scene
family /ˈfæm.əl.i/ A1	noun - a group of one or more parents and their children considered as a unit
bond /bɒnd/ B2	noun - a relationship between people or groups based on shared feelings, interests, or experiences
brotherhood /ˈbrʌð.ə.hʊd/ B2	noun - the relationship or feeling of fellowship among brothers or people with a shared interest
memory /ˈmem.ər.i/ A2	noun - something remembered from the past
darling /ˈdɑː.lɪŋ/ B1	noun - a person dearly loved by another
beautiful /ˈbjuː.tə.fəl/ A1	adjective - pleasing the senses or mind aesthetically
whispered /ˈwɪs.pəd/ B2	verb - spoke in a very soft, hushed voice
perfect /ˈpɜː.fɪkt/ A2	adjective - having all the required or desirable elements, qualities, or characteristics
secrets /ˈsiː.krəts/ A2	noun - things that are kept or meant to be kept unknown or unseen by others
future /ˈfjuː.tʃər/ A2	noun - the time or a period of time following the moment of speaking or writing
angel /ˈeɪn.dʒəl/ B1	noun - a spiritual being believed to act as an attendant, agent, or messenger of God

Key Grammar Structures

• It's been a long day without you, my friend.

  ➔ Present Perfect Tense

  ➔ "It's been" denotes an action or state that started in the past and continues to the present.

• We've come a long way from where we began.

  ➔ Relative clause with 'where'

  ➔ "where we began" functions as a noun phrase indicating the place or point in time of origin.

• Everything I went through, you were standing there by my side.

  ➔ Relative clause (omitted 'that/which')

  ➔ The clause "Everything (that) I went through" modifies 'Everything', with the relative pronoun omitted.

• A friendship turned to a bond and that bond will never be broken.

  ➔ Passive Voice (Future)

  ➔ "will never be broken" emphasizes the durability of the bond by focusing on the receiver of the action.

• And every road you take will always lead you home.

  ➔ Conditional nuance with relative clause

  ➔ "every road (that) you take" implies 'no matter which road you take', acting as a conditional subject.

• I never knew you were the someone waiting for me.

  ➔ Subjunctive/Indirect Speech (Tense agreement)

  ➔ Because the main verb "knew" is in the past, the subordinate clause "were" follows past tense sequence.

• We were just kids when we fell in love.

  ➔ Past Simple Tense

  ➔ "were" and "fell" describe completed actions in a specific past period.

• She shares my dreams. I hope that someday I'll share her home.

  ➔ Future Simple vs Present Simple

  ➔ "shares" (habit/fact) vs "will share" (prediction/future intent).