Lyrics & Translation
Explore the provocative world of DaBaby and Offset's 'SELLIN CRACK,' where raw lyrics meet a 'New Jack City' aesthetic. This track offers a gritty metaphor for the music industry, blending themes of ambition and redemption. Dive in to uncover the layers of meaning and the cultural references that make this song a compelling listen.
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
sell /sɛl/ A1 |
|
|
crack /kræk/ B1 |
|
|
fire /faɪr/ A1 |
|
|
dance /dæns/ A1 |
|
|
flight /flaɪt/ A2 |
|
|
overseas /ˌoʊvərˈsiːz/ A2 |
|
|
hate /heɪt/ A1 |
|
|
play /pleɪ/ A1 |
|
|
platinum /ˈplætɪnəm/ B1 |
|
|
billion /ˈbɪljən/ A2 |
|
|
vibe /vaɪb/ B1 |
|
|
student /ˈstuːdnt/ A1 |
|
|
profit /ˈprɒfɪt/ A2 |
|
|
serve /sɜːrv/ A2 |
|
|
splurge /splɜːrdʒ/ B2 |
|
|
observe /əbˈzɜːrv/ B1 |
|
🚀 "sell", "crack" – from “SELLIN CRACK” still a mystery?
Learn trendy vocab – vibe with music, get the meaning, and use it right away without sounding awkward!
Key Grammar Structures
-
I'm makin' music, like I'm sellin' crack
➔ Present Continuous Tense
➔ The phrase "I'm makin'" uses the present continuous tense to describe an ongoing action happening now.
-
I ain't dancin' around, like I'm Ja Morant
➔ Negative form with 'ain't' + Present Participle
➔ "Ain't dancin'" is a colloquial negative form meaning 'not dancing,' combined with the present participle to indicate continuous action.
-
He gon' fuck around, die with his camp
➔ Future with 'gon' (colloquial for 'going to')
➔ "Gon' fuck around" is a colloquial way of saying "going to mess around," indicating future intention or consequence.
-
I'm on a fourteen-hour long flight overseas
➔ Prepositional phrase indicating location/time
➔ "On a fourteen-hour long flight" uses the preposition 'on' to describe being aboard or during a specific journey.
-
I'ma sit back and try get a nap
➔ Colloquial contraction 'I'ma' for 'I am going to' + coordination
➔ "I'ma" is a colloquial contraction of "I am going to," showing a future intention followed by coordinated verbs without 'to' before 'get' as a stylistic choice.
-
I put my name on this shit, I'm on G
➔ Present simple + slang idiom 'I'm on G'
➔ "I put my name on this shit" is present simple showing commitment; "I'm on G" is slang meaning 'I'm being serious' or 'I'm telling the truth.'
-
If you eatin', then go pay your taxes
➔ First conditional with present participle
➔ "If you eatin'" is a colloquial conditional clause using present participle instead of 'are eating,' expressing a real possibility.
-
I just ran out of gas in my Rolls Royce
➔ Past simple tense
➔ "I just ran out" uses past simple to describe a completed action that happened recently.
Related Songs
RUBBERZ
Fenix Flexin
Baby Mama Drama
Sauce Walka
Lay It Down
FattMack, Polo G
VIRAL
BOYNEXTDOOR
MEDABOT
Kidd Keo
NEW GEN
M4rkim, ÉoDan, MHRap, Small, Kaito, Akinno
Erase Me
Kid Cudi, Kanye West
Ok Alright
Travis Scott, ScHoolboy Q
Death Bed Pt. 2
Powfu
Dedication To My Ex (Miss That)
Lloyd, Lil Wayne, André 3000
That GRRRL
Lizzo
Swimming Pools (Drank)
Kendrick Lamar
Praise God
Kanye West
Jesus Lord
Kanye West
Jesus Lord pt 2
Kanye West
We Don't Care
Kanye West
So Dumb
Mindme, NeiNei
Super Rich Kids
Frank Ocean, Earl Sweatshirt
Pink Matter
Frank Ocean, André 3000
Pray 4 Love
Travis Scott, The Weeknd