Lyrics & Translation
Dive into the raw confidence and ambitious spirit of Zillionaire Doe's "Set In Stone." This track, a pillar of the "New Dallas" sound, offers a compelling window into authentic Southern hip-hop. Learn the language through its powerful declarations of self-worth and the relentless hustle that defines success, making it a special listen for anyone keen to understand modern trap narratives.
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
price /praɪs/ A1 |
|
|
coppin /ˈkɒpɪŋ/ B2 |
|
|
trappin /ˈtræpɪŋ/ B2 |
|
|
diamonds /ˈdaɪəməndz/ A1 |
|
|
moissanite /mɔɪˈsænaɪt/ C1 |
|
|
cappin /ˈkæpɪŋ/ B2 |
|
|
stage /steɪdʒ/ A1 |
|
|
active /ˈæktɪv/ A2 |
|
|
deal /diːl/ A2 |
|
|
pound /paʊnd/ A2 |
|
|
weed /wiːd/ A2 |
|
|
haters /ˈheɪtərz/ B1 |
|
|
ballin /ˈbɔːlɪŋ/ B2 |
|
|
represent /ˌrɛprɪˈzɛnt/ B1 |
|
|
load /loʊd/ A2 |
|
|
cops /kɒps/ A2 |
|
|
model /ˈmɒdəl/ A2 |
|
“price, coppin, trappin” – got them all figured out?
⚡ Dive into vocabulary challenges in the app and lock in your knowledge right after jamming to "Set In Stone"
Key Grammar Structures
-
I ain't goin' back and forth on my price, shit set in stone
➔ Present continuous with negation ('ain't goin')
➔ The phrase 'ain't goin' is a colloquial contraction of 'am not going,' emphasizing refusal or negation in the present.
-
'Less you coppin' big (coppin' big)
➔ Contraction ('Less) for 'unless'
➔ The word 'Less' is a colloquial shortening of 'unless,' commonly used in spoken English for conditional statements.
-
We just did the deal with CMG, nigga, we still active
➔ Simple past ('did') with present tense ('still active')
➔ The past action ('did the deal') is contrasted with the ongoing state ('still active'), showing a completed action with a continuing result.
-
She used to get trains ran on her, now she a whole model
➔ Used to for past habits, present tense for current state
➔ 'Used to' describes a past habit that is no longer true, while the present tense ('now she a whole model') highlights a current change.
-
I'ma let you treat like a queen, she just my throat goat
➔ Colloquial future ('I'ma') and slang ('goat')
➔ 'I'ma' is a contraction of 'I am going to,' used informally. 'Goat' here is slang for 'greatest of all time.'
Same Singer
Related Songs
Hostage
Latto, 21 Savage
COCO
Tito Double P
Caravaggio
DELLAFUENTE
PAYAS
Los Diozes
ELLAELLA
SAIKO, ZION, YAPI
Nemesis
Booba
V
Booba, Huntrill
NETFLIX CHILL
Zola, Kalash
YAKUZA
RK, GIMS
Mazzaleen
Fredo, D-Block Europe
Gratitude
Asake
Thug
G Herbo
GANG BIZNESS
YG, paygotti
Okayyy
Latto, Doja Cat
Everythang Pinka
Monaleo, Teezo Touchdown
Motion Party (Remix)
BossMan Dlow, Megan Thee Stallion
mph
mgk, Wiz Khalifa
STIGMATA
BewhY
Sweet Escape
BewhY
Les zhommes
Booba