Shallow
Lyrics:
[English]
♪ ♪
♪ TELL ME SOMETHIN' GIRL ♪
♪ ARE YOU HAPPY IN THIS MODERN WORLD? ♪
♪ OR DO YOU NEED MORE, ♪
♪ IS THERE SOMETHIN' ELSE YOU'RE SEARCHIN' FOR? ♪
♪ I'M FALLIN' ♪
♪ IN ALL THE GOOD TIMES ♪
♪ I FIND MYSELF LONGIN' FOR CHANGE ♪
♪ AND IN THE BAD TIMES I FEAR MYSELF ♪
♪ TELL ME SOMETHING BOY ♪
♪ AREN'T YOU TIRED TRYIN' TO FILL THAT VOID? ♪
♪ OR DO YOU NEED MORE, ♪
♪ AIN'T IT HARD KEEPIN' IT SO HARDCORE? ♪
♪ I'M FALLING ♪
♪ IN ALL THE GOOD TIMES ♪
♪ I FIND MYSELF LONGING FOR CHANGE ♪
♪ AND IN THE BAD TIMES I FEAR MYSELF ♪
♪ I'M OFF THE DEEP END ♪
♪ WATCH AS I DIVE IN ♪
♪ I'LL NEVER MEET THE GROUND ♪
♪ CRASH THROUGH THE SURFACE ♪
♪ WHERE THEY CAN'T HURT US ♪
♪ WE'RE FAR FROM THE SHALLOW NOW ♪
♪ IN THE SHA-HA-SHA-HA-LOW ♪
♪ IN THE SHA-HA-SHA-LA-LA-LA-LOW ♪
♪ IN THE SHA-HA-SHA-HA-HA-LOW ♪
♪ WE'RE FAR FROM THE SHALLOW NOW ♪
♪ (VOCALIZATION) ♪
♪ (VOCALIZATION) ♪
♪ I'M OFF THE DEEP END ♪
♪ WATCH AS I DIVE IN ♪
♪ I'LI NEVER MEET THE GROUND ♪
♪ CRASH THROUGH THE SURFACE ♪
♪ WHERE THEY CAN'T HURT US ♪
♪ WE'RE FAR FROM THE SHALLOW NOW ♪
♪ IN THE SHA-HA-SHA-HA-LOW ♪
♪ IN THE SHA-HA-SHA-LA-LA-LA-LOW ♪
♪ IN THE SHA-HA-SHA-HA-HA-LOW ♪
♪ WE'RE FAR FROM THE SHALLOW NOW ♪
♪ ♪
(AUDIENCE CHEERS)
Vocabulary in this song:
Vocabulary | Meanings |
---|---|
tell /tel/ A1 |
|
happy /ˈhæpi/ A1 |
|
world /wɜːld/ A1 |
|
need /niːd/ A1 |
|
searching /ˈsɜːrtʃɪŋ/ B1 |
|
falling /ˈfɔːlɪŋ/ A2 |
|
times /taɪmz/ A1 |
|
longing /ˈlɔːŋɪŋ/ B2 |
|
change /tʃeɪndʒ/ A1 |
|
fear /fɪər/ B1 |
|
tired /ˈtaɪərd/ A2 |
|
void /vɔɪd/ C1 |
|
hardcore /ˈhɑːrdkɔːr/ B2 |
|
dive /daɪv/ B1 |
|
ground /ɡraʊnd/ A1 |
|
surface /ˈsɜːrfɪs/ B1 |
|
hurt /hɜːrt/ A2 |
|
shallow /ˈʃæloʊ/ B1 |
|
modern /ˈmɑːdərn/ A2 |
|
crash /kræʃ/ B1 |
|
Grammar:
-
ARE YOU HAPPY IN THIS MODERN WORLD?
➔ Present Simple Interrogative
➔ Uses the auxiliary verb "are" (form of "to be") to ask a question about a current state. "Are you happy?" inquires about the subject's current happiness.
-
OR DO YOU NEED MORE, IS THERE SOMETHIN' ELSE YOU'RE SEARCHIN' FOR?
➔ Present Simple Interrogative and Relative Clause
➔ "Do you need more?" is another example of Present Simple Interrogative, while "somethin' else you're searchin' for" contains a relative clause without a relative pronoun (that/which implied).
-
I FIND MYSELF LONGIN' FOR CHANGE
➔ Reflexive Pronoun + Gerund
➔ "Myself" is a reflexive pronoun emphasizing the subject's experience. "Longin'" (longing) acts as a gerund, a verb acting as a noun. "I find myself longing" implies an involuntary or natural feeling.
-
AREN'T YOU TIRED TRYIN' TO FILL THAT VOID?
➔ Negative Interrogative with Gerund
➔ "Aren't you tired...?" is a negative interrogative implying the speaker expects agreement. "Tryin' to fill" uses a gerund after "tired."
-
I'M OFF THE DEEP END
➔ Idiomatic Expression with Present Continuous
➔ "I'm off the deep end" is an idiom meaning losing control or becoming overwhelmed. The Present Continuous "I'm off" indicates it's happening now.
-
WATCH AS I DIVE IN
➔ Imperative + Subordinating Conjunction
➔ "Watch" is an imperative verb. "As" acts as a subordinating conjunction, introducing a clause that depends on the main clause (the command).
-
WHERE THEY CAN'T HURT US
➔ Relative Clause with Modal Verb
➔ "Where they can't hurt us" is a relative clause describing a place. "Can't" (cannot) is a modal verb expressing possibility or ability (in this case, the lack of ability to hurt).
-
WE'RE FAR FROM THE SHALLOW NOW
➔ Present Simple with Adjective Phrase
➔ "We're" (we are) is a contraction in the Present Simple. "Far from the shallow" is an adjective phrase modifying "we."
Available Translations :
Album: A Star Is Born
Same Singer

Die With A Smile
Lady Gaga, Bruno Mars

I'll Never Love Again
Lady Gaga, Bradley Cooper

MAYHEM
Lady Gaga

Joanne (Where Do You Think You’re Goin’?)
Lady Gaga

Monster
Lady Gaga
Related Songs