Show Me Up – English Lyrics

• By: Lil Tecca

Lyrics & Translation

Dive into Lil Tecca's world with 'Show Me Up,' a melodic journey that showcases his signature relaxed flow. Explore the nuances of modern hip-hop slang and learn how artists express their emotions and experiences through music. Discover the story behind the song, its dreamy sound, and how it resonated with fans on TikTok .

[English]

She wanna blow me up

She wanna blow me up

She wanna blow me up

She wanna blow me up, yeah

She wanna pour me up, yeah

She wanna show me up, yeah

She wanna show me love

She just be runnin' off

They runnin' off with the sauce

Eatin' too much, my niggas, they nauseous

Got that bag and I don't give a fuck

All a sudden, she fuckin' with us

On my dick, she ain't makin' me bust

Not gon' lie, yeah, that bitch is my crush

And I know that she like the vibe, yeah

Not gon' lie, yeah, that bitch is my crush

And I know that she like the vibe, yeah

Can't waste my life, can't waste my time, yeah

If I ain't makin' this heat, then lil' nigga, I'm makin' designs, yeah, uh

If I ain't makin' this heat, then lil' nigga, I'm makin' designs, yeah, uh

She like, "Baby, I like your personality, let me ask, what's your sign?" Yeah, uh

And I know she see the certain qualities, she like, "Wish they was mine," yeah, uh

She wanna party, ooh, party

She wanna party, party off molly

She wanna, uh, she wanna, uh

She wanna party, party off molly

She goin' wild 'til she see the sun

She goin' dumb, yeah, go retarded

I'm throwin' them ones, she don't give a fuck

'Cause she wanna party, party off molly

She wanna party, party off molly

She from the hood, know it that she wildin'

You got no money but you got some diamonds

I get this bag and I got a lot of it

Niggas, they talkin', I ain't with the politics

Nigga, you mad, you irrelevant

I might pull up to the scene with a different chick

I'm fuckin' this ho, she a friend with benefits

If it's 'bout the bread, I'm in attendance

Maybe that's the reason I am so friend-less

And she turned to that bitch when she met me

I might skrrt off, I hop in that Bentley

She wanna blow me up, yeah

She wanna pour me up, yeah

She wanna show me up, yeah

She wanna show me love

She wanna blow me up, yeah

She wanna pour me up, yeah

She wanna show me up, yeah

She wanna show me love

...

She wanna blow me up, yeah

She wanna pour me up, yeah

She wanna show me up, yeah

She wanna show me love

She wanna blow me up, yeah

She wanna pour me up-

...

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
blow /bloʊ/ B1	verb - to explode or cause to explode; to expel air forcefully
pour /pɔːr/ A2	verb - to cause liquid to flow from one container to another
show /ʃoʊ/ A2	verb - to display or present something for others to see
love /lʌv/ A1	noun - deep affection or strong feeling of attachment
run /rʌn/ A1	verb - to move quickly on foot
sauce /sɔːs/ B1	noun - a liquid or semi‑liquid seasoning used to enhance food
nauseous /ˈnɔːʃəs/ B2	adjective - feeling sick or inclined to vomit
bag /bæɡ/ A2	noun - a flexible container used for carrying items
crush /krʌʃ/ B2	verb - to press or squeeze with force so that it breaks noun - a strong feeling of romantic attraction (informal)
vibe /vaɪb/ C1	noun - the atmosphere or feeling a place or person gives off
waste /weɪst/ B1	verb - to use or spend carelessly or without benefit
heat /hiːt/ A2	noun - thermal energy; high temperature
design /dɪˈzaɪn/ B1	noun - a plan or drawing produced to show the look and function of something verb - to create a plan or drawing for something
personality /ˌpɜːrsəˈnælɪti/ B2	noun - the set of emotional and behavioral traits that form an individual's character
party /ˈpɑːrti/ A2	noun - a social gathering for entertainment verb - to celebrate with a party
molly /ˈmɒli/ C1	noun - slang for the psychoactive drug MDMA
wild /waɪld/ B1	adjective - untamed; not domesticated or controlled
diamond /ˈdaɪəmənd/ B1	noun - a precious transparent gemstone made of carbon
politics /ˈpɒlɪtɪks/ B2	noun - the activities associated with governing a country or area
skrrt /skɜːrt/ C1	verb (slang) - to make a screeching tire sound; to leave quickly (often used in rap)

Key Grammar Structures

• She wanna blow me up

  ➔ Colloquial contraction “wanna” = want to + infinitive

  ➔ She "wanna" blow me up → “wanna” is informal for “want to”.

• Not gon' lie, yeah, that bitch is my crush

  ➔ Negative contraction “gon'” = going to (future intent) + infinitive

  ➔ "Not "gon'" lie" → “gon'” is a slang contraction of “going to”.

• If I ain't makin' this heat, then lil' nigga, I'm makin' designs

  ➔ First‑conditional structure with “if” + present simple; negative “ain’t” = am not

  ➔ "If I "ain't" makin' this heat" → “ain't” replaces “am not” in informal speech.

• She like, "Baby, I like your personality, let me ask, what's your sign?"

  ➔ Imperative “let me + verb” for request; embedded question “what's your sign?”

  ➔ "let me ask" → an informal way to say “allow me to ask”.

• She wanna party, party off molly

  ➔ Verb + noun phrase “party off molly” (slang for partying while using MDMA)

  ➔ "party off molly" → “off” functions like “on” meaning “while using”.

• I'm throwin' them ones, she don't give a fuck

  ➔ Present continuous “I'm throwin'” vs. simple present “she don't give” (colloquial negative with “don't” for third person)

  ➔ "she "don't" give a fuck" → colloquial use of “don't” instead of “doesn't”.

• I might pull up to the scene with a different chick

  ➔ Modal verb “might” expressing possibility; infinitive “pull up” (phrasal verb)

  ➔ "I "might" pull up" → “might” shows a not‑certain future action.

• Maybe that's the reason I am so friend-less

  ➔ Contraction “that's” = that is; intensifier “so” before adjective

  ➔ "that's" → short for “that is”. "so friend-less" → “so” intensifies the adjective.

• She turned to that bitch when she met me

  ➔ Past simple “turned” and “met”; temporal clause introduced by “when”

  ➔ "when she met me" → a subordinate clause indicating the time of the main action.