SIGN – English Lyrics

• By: izna

Lyrics & Translation

Dive into izna's "SIGN," a captivating K-pop track that beautifully articulates the emotions of new romance and the courage to seek clear communication in love. Its sentimental melody and evocative lyrics make it a perfect song to explore Korean expressions related to feelings, desire, and self-assurance, while appreciating izna's unique vocal colors and a modern K-pop sound with retro influences.

[English]

When we talk side by side

Underneath the starlight

It’s like we’re dancing on top of the moonlight

You and I are up in the sky

You make it feel like spring break

You shake me up like an earthquake

You’re an unsolvable riddle to me

Sweeter than ice cream (la la la la la)

And you melt me down down

I don’t get you. Please don’t hesitate

We’re drawn to each other like magnets

Do you wanna take it

Gotta keep gotta keep the pace

Oh you better stop wasting time

Can you just give me a SA-A-A-AIGN

The greenlight meant only for me (oh oh oh oh)

You know it even without words

I’ll be yours and you will be mine

Sparks like a lightning strike, when our eyes meet

Know you hit that switch on me

Bells ringing around in my heart

Oh my god who are you

Running on my mind like all day

Will you hurry before you lose me?

I don’t get you. Please don’t hesitate

We pull each other in like gravity

Do you wanna take it

Gotta keep gotta keep the pace

Oh you better stop wasting time

Can you just give me a SA-A-A-AIGN

The greenlight meant only for me (oh oh oh oh)

You know it even without words

I’ll be yours and you will be mine

Don’t be afraid, I gave you the sign

Hotline waiting just for you

Let me show you so that I can get it at once

Baby oh babe don't wanna ask you twice

Can you just give me a SA-A-A-AIGN

The greenlight meant only for me (oh oh oh oh)

You know it even without words

I’ll be yours and you will be mine

Can you just give me a SA-A-A-AIGN

The greenlight meant only for me (oh oh oh oh)

You know it even without words

I’ll be yours and you will be mine

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
dance /dæns/ A2	verb - to move the body and feet in rhythm with music
sky /skaɪ/ A2	noun - the space above the Earth where clouds and the sun are seen
light /laɪt/ A2	noun - electromagnetic radiation that makes things visible adjective - having a lot of brightness
heart /hɑːrt/ A2	noun - the organ that pumps blood in the body
lightning /ˈlaɪtnɪŋ/ B1	noun - a flash of bright light in the sky during a storm
sign /saɪn/ A2	noun - an object or gesture that represents something
dream /driːm/ B1	noun - a series of thoughts, images, or emotions while sleeping
magnet /ˈmægnɪt/ B2	noun - an object that attracts iron and steel
heartbeat /ˈhɑːrtˌbiːt/ B1	noun - the pulsation of the heart

Key Grammar Structures

• It’s like we’re dancing on top of the moonlight

  ➔ contraction of 'it is' and the use of 'like' to compare two things

  ➔ 'It’s' is a contraction of 'it is', and 'like' introduces a comparison between two things.

• You shake me up like an earthquake

  ➔ use of 'like' to show resemblance or similarity

  ➔ 'Like' is a preposition used to compare or show similarity between two things.

• Gotta keep gotta keep the pace

  ➔ informal contraction of 'got to' indicating necessity or obligation

  ➔ 'Gotta' is an informal contraction of 'got to', meaning 'have to' or 'must'.

• Can you just give me a SA-A-A-AIGN

  ➔ use of 'Can you' to make a polite request or question, modal verb 'can' for ability or permission

  ➔ 'Can you' is a phrase used to politely ask someone to do something or inquire about ability.

• Don’t be afraid, I gave you the sign

  ➔ imperative form 'Don’t be afraid' and past tense 'gave' for completed action

  ➔ 'Don’t be afraid' is an imperative phrase giving reassurance, and 'gave' is the simple past tense of 'give'.

• Know you hit that switch on me

  ➔ understanding implied in 'Know you' (colloquial form), past tense 'hit' for an action

  ➔ 'Know you' is an informal or colloquial way of saying 'you understand', and 'hit' is the past tense of 'hit', meaning to strike or activate.