Display Bilingual:

♪♪♪ 00:07
♪ We all came out to Montreux ♪ 00:58
♪ On the Lake Geneva shoreline ♪ 01:02
♪ To make records with a mobile ♪ 01:06
♪ We didn't have much time ♪ 01:12
♪ Frank Zappa and the Mothers ♪ 01:15
♪ Were at the best place around ♪ 01:18
♪ But some stupid with a flare gun ♪ 01:23
♪ Burned the place to the ground ♪ 01:27
♪ Smoke on the water, a fire in the sky ♪ 01:31
♪ Smoke on the water ♪ 01:40
♪ They burned down the gambling house ♪ 02:01
♪ It died with an awful sound ♪ 02:05
♪ Funky Claude was running in and out ♪ 02:10
♪ Pulling kids out the ground ♪ 02:15
♪ When it all was over ♪ 02:19
♪ We had to find another place ♪ 02:22
♪ The Swiss time was running out ♪ 02:27
♪ It seemed that we would lose the race ♪ 02:30
♪ Smoke on the water, a fire in the sky ♪ 02:34
♪ Smoke on the water ♪ 02:43
♪ We ended up at the Grand Hotel ♪ 04:02
♪ It was empty, cold and bare ♪ 04:07
♪ But with the Rolling truck Stones thing just outside ♪ 04:10
♪ Making our music there ♪ 04:16
♪ With a few red lights, a few old beds ♪ 04:18
♪ We made a place to sweat ♪ 04:23
♪ No matter what we get out of this ♪ 04:27
♪ I know, I know we'll never forget ♪ 04:31
♪ Smoke on the water, a fire in the sky ♪ 04:35
♪ Smoke on the water ♪ 04:44
♪ Woo, yeahhhhhh ♪ 05:06
♪ Burn, burn, burn, burn, burn up in the sky ♪ 05:21
♪ Ahhhhhhhhhhh ♪ 05:54
♪♪♪ 06:06
Ah, break a leg Frank. 06:12

Smoke On the Water

By
Deep Purple
Album
Machine Head
Viewed
15,198,191
Learn this song

Lyrics:

[English]

♪♪♪

♪ We all came out to Montreux ♪

♪ On the Lake Geneva shoreline ♪

♪ To make records with a mobile ♪

♪ We didn't have much time ♪

♪ Frank Zappa and the Mothers ♪

♪ Were at the best place around ♪

♪ But some stupid with a flare gun ♪

♪ Burned the place to the ground ♪

♪ Smoke on the water, a fire in the sky ♪

♪ Smoke on the water ♪

♪ They burned down the gambling house ♪

♪ It died with an awful sound ♪

♪ Funky Claude was running in and out ♪

♪ Pulling kids out the ground ♪

♪ When it all was over ♪

♪ We had to find another place ♪

♪ The Swiss time was running out ♪

♪ It seemed that we would lose the race ♪

♪ Smoke on the water, a fire in the sky ♪

♪ Smoke on the water ♪

♪ We ended up at the Grand Hotel ♪

♪ It was empty, cold and bare ♪

♪ But with the Rolling truck Stones thing just outside ♪

♪ Making our music there ♪

♪ With a few red lights, a few old beds ♪

♪ We made a place to sweat ♪

♪ No matter what we get out of this ♪

♪ I know, I know we'll never forget ♪

♪ Smoke on the water, a fire in the sky ♪

♪ Smoke on the water ♪

♪ Woo, yeahhhhhh ♪

♪ Burn, burn, burn, burn, burn up in the sky ♪

♪ Ahhhhhhhhhhh ♪

♪♪♪

Ah, break a leg Frank.

Vocabulary in this song:

Vocabulary Meanings

smoke

/smoʊk/

A2
  • noun
  • - a visible suspension of carbon or other particles in air, typically one emitted from a burning substance
  • verb
  • - emit smoke

water

/ˈwɔːtər/

A1
  • noun
  • - a colorless, transparent, odorless, tasteless liquid

fire

/ˈfaɪər/

A1
  • noun
  • - combustion or burning, in which substances combine chemically with oxygen from the air and typically give out bright light, heat, and smoke

sky

/skaɪ/

A1
  • noun
  • - the region of the atmosphere and outer space seen from the earth

burned

/bɜːrnd/

A2
  • verb
  • - damaged or destroyed by fire

ground

/ɡraʊnd/

A2
  • noun
  • - the solid surface of the earth

running

/ˈrʌnɪŋ/

A2
  • verb
  • - moving at a speed faster than a walk; managing, operating, or controlling something

place

/pleɪs/

A1
  • noun
  • - a particular position or location

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole

hotel

/hoʊˈtel/

A1
  • noun
  • - an establishment providing accommodation, meals, and other services for travellers and tourists.

music

/ˈmjuːzɪk/

A1
  • noun
  • - vocal or instrumental sounds (or both) combined in such a way as to produce beauty of form, harmony, and expression of emotion.

lights

/laɪts/

A1
  • noun
  • - a device producing illumination.

cold

/koʊld/

A1
  • adjective
  • - of or at a low or relatively low temperature.

lose

/luːz/

A2
  • verb
  • - be deprived of (something that one has or had).

flare

/fleər/

B2
  • noun
  • - a sudden brief burst of bright flame or light

Grammar:

  • We all came out to Montreux

    ➔ Past Simple (Irregular Verb)

    ➔ The verb "came" is the past simple form of the irregular verb "come". It describes a completed action in the past.

  • To make records with a mobile

    ➔ Infinitive of Purpose

    ➔ The phrase "to make records" is an infinitive used to express the purpose of their coming to Montreux. It answers the question, "Why did they come?".

  • Were at the best place around

    ➔ Superlative Adjective

    "Best" is the superlative form of "good", indicating that the place was superior to all other places nearby.

  • Burned the place to the ground

    ➔ Past Simple (Regular Verb)

    "Burned" is the past simple form of the regular verb "burn", describing a completed action in the past. The phrase "to the ground" emphasizes the extent of the destruction.

  • Funky Claude was running in and out

    ➔ Past Continuous

    "Was running" is the past continuous form, indicating an action in progress at a specific time in the past. "In and out" shows repeated movement.

  • Pulling kids out the ground

    ➔ Present Participle as Verb

    "Pulling" is a present participle acting as a verb in a reduced relative clause (Funky Claude was...). It describes an action happening simultaneously with the main verb.

  • It seemed that we would lose the race

    ➔ Conditional Mood (Past)

    "Would lose" expresses a hypothetical outcome in the past. It indicates what they thought was likely to happen given the circumstances, but didn't necessarily occur.

  • It was empty, cold and bare

    ➔ Series of Adjectives

    ➔ The adjectives "empty", "cold", and "bare" are a series used to describe the Grand Hotel. They are all coordinate adjectives modifying the same noun and are typically separated by commas.