SMOOTH – Bilingual Lyrics German/English

• By: CRO
• Album: trip

Lyrics & Translation

Learning German can be a fun and rewarding journey, and what better way to start than with CRO's feel-good track, "SMOOTH"? This song's catchy, repetitive chorus and clear, modern slang make it a great tool for beginners to pick up new vocabulary and get a feel for the rhythm of the language. Its upbeat, funky vibe makes learning an enjoyable and memorable experience.

[English]

Oh-yeah, oh-weh-ah

Oh, oh-yeah, uhm-beh, aight

Ah-yeah, uh-we-souh

What’s up? What’s up? What’s up? Shit

You’re a queen, babe

I fell for you the moment we met, babe

No matter how much you’re making now, babe

I want you to earn ten times that, babe

I don’t know where you’re from (eh eh)

I don’t know where you’re headed (yeah)

But maybe we’re meant for each other

Nothing’s gonna stop me

Baby, come take my hand

Oh, I’d love to dance with you

Just you and me alone, you sense

What you’re really capable of?

Let’s get out of here

Hold me tight, don’t let go

Before I explode

Stay cool like the AC, uh, baby

I can feel it—our future’s gonna be crazy

We’ll make million-dollar moves, just like Jay-Z

See you in a villa with a pool and a baby

She’s smooth, she’s nice

You and me alone

I watch you shine

You and me alone

She’s cool, she’s got style

You and me alone

Feeling good, feeling fly

You and me alone

Uh, babe, I’m so into you

The air in the world smells so fresh

Everywhere I look, I see your face

Oh my God, I think I’m hooked for real

You hack into my system

And program this sound

I’ll never let you go

’Cause, fuck, I love this bounce

You hack into my system

And program this sound

I’ll never let you go

’Cause, fuck, I love this bounce

Chiki-chiki, babe, you’re wow

Chiki, babe, you’re wow

Chiki-bah-bah-bow

But I stay cool like the AC, uh, baby

I can see it—our future’s gonna be crazy

Moves like Jay-Z

Pool and baby, yeah

She’s smooth, she’s nice

You and me alone

[German]

Oh-yeah, oh-weh-ah

Oh, oh-yeah, uhm-beh, aight

Ah-yeah, uh-we-souh

What's up? What's up? What's up? Shit

Du bist eine Queen, Babe

Ich hab mich direkt in dich verliebt, Babe

Ganz egal, wie viel du grad verdienst, Babe

Ich will, dass du zehnmal mehr verdienst, Babe

Ich weiß nicht, wo du herkommst, (eh eh)

Ich weiß nicht, wo du hinwillst, (yeah)

Aber vielleicht sind wir zwei füreinander bestimmt

Es gibt nichts, was mich hindert

Baby, komm und nimm dir meine Hand

Oh, ich hätte gerne einen Tanz

Und mit dir und mir alleine, ahnst

Du eigentlich, was du alles kannst?

Komm, wir gehen weg von hier

Bitte halt mich fest an dir

Bevor ich explodier

Bleib cool wie die AC, uh, Baby

Ich kann es fühlen, unsre Future wird crazy

Wir machen Million-Dollar-Moves, so wie Jay-Z

Seh dich in 'ner Villa mit 'nem Pool und 'nem Baby

Sie ist smooth, sie ist nice

Du und ich allein

Ich seh' dir zu, wie du scheinst

Du und ich, allein

Sie ist cool, sie hat Style

Du und ich allein

Fühl mich gut, fühl mich fly

Du und ich allein

Uh, Babe, ich bin so verliebt in dich

Denn die Luft in der Welt, die riecht so frisch

Egal, wohin ich schau, ich seh ihr Gesicht

Oh mein Gott, ich glaub, es hat mich mies erwischt

Du hackst dich in mein System

Und programmierst diesen Sound

Ich lass dich nie wieder gehen

Denn, fuck, ich lieb diesen Bounce

Du hackst dich in mein System

Und programmierst diesen Sound

Ich lass dich nie wieder gehen

Denn, fuck, ich lieb diesen Bounce

Chiki-chiki, Babe, du bist wow

Chiki, Babe, du bist wow

Chiki-bah-bah-bow

Doch ich bleib cool, wie die AC, uh, Baby

Ich kann es sehen, unsre Future wird crazy

Moves wie Jay-Z

Pool und Baby, yeah

Sie ist smooth, sie ist nice

Du und ich allein