Sneaky Link Anthem – English Lyrics

• By: DaBaby

Lyrics & Translation

[English]

My sneaky link (Kid)

You're so sneaky

(Sneaky) they don't know, they don't know

Sneaky, they don't know, they don't know

Sneaky, they don't know, they don't know

Sneaky, they don't know, they don't know

Nigga, better not tell me shit but my sneaky link

All the freaky things I be doin' to her

All the freaky things she been doin' to me (that's my princess)

Sittin' here daydreaming 'bout the way that we be actin' up

Bend that ass over, make it back it up (yeah)

I'ma give it to her 'til she cum for me (hey)

I ain't been fuckin' with them hoes, I'm on the Westside, chillin'

You ain't gon' never get no money in your feelings

Baby most hated, I'm the rap game villain (ayy)

Three babies, tryna run up thirty million, yeah

Had the suicide doors when I get out (ooh)

Missed it, thinkin' they know me, better get out (yeah)

Super famous, media be on my dick now

They hate on me and it's okay

Whenever I need to blow off some steam, I call up my lil' freak, but she know I'm not bae

Whenever she need to let out some stress, she shoot me a lil' text, I hit back right away

Your number saved us an emoji ('moji)

Super solid, won't expose you

Baby was fuckin' everybody favorites, they know it

I held it down and never told you

(You're so sneaky) they don't know, they don't know

Sneaky, they don't know, they don't know

Sneaky, they don't know, they don't know

Sneaky, they don't know, they don't know

I love me a freaky lil' bitch, yeah, sneaky lil' bitch (my sneaky freak)

Creepin' like sis, treat her like sis, eatin' my dick (eatin' my, eatin' my)

She like to borrow my clothes (borrow my clothes)

She be keepin' my fits (keepin' my, keepin' my)

She got a dawg back home (yeah), but he is not it

What is the chance of this bein' my bitch? (No, no)

You can't be my lil' bitch (yeah, ow)

This bitch real with it, shawty

Baby cut you off, you gotta deal with it, shawty

Now tell me how you feel

Nah, for real, nigga, tell me how you really feel

Niggas know when they ain't shit, said was 'bout me

The type of nigga 'fore I spend a mill, I gotta split a meal

The type of nigga 'fore I cut you off or help you out

And it might hope it never work or probably help again

My heart beat so I leave the door wide open

They ever stab me in my back, I guess I let 'em in

I'm havin' stripes all on my jacket like a Letterman

Know how it feel to take an L before the letter M

Know how it feel to take an L before the letter M, nigga

You're so sneaky (know how to take a fuckin' L before the letter M)

They don't know, they don't know (H, I, J, K, L, M, N, O, P for you stupid-ass niggas)

Sneaky, they don't know, they don't know (who don't comprehend how I don't comin' in)

Sneaky, they don't know, they don't know

Sneaky, they don't know, they don't know

...

Key Grammar Structures

• I'ma give it to her 'til she cum for me

  ➔ Contraction "I'ma" (I am going to) + informal "'til" (until)

  ➔ The speaker uses "I'ma" to express a future intention: "I'ma" = "I am going to". The word "'til" is a shortened form of "until".

• You ain't gon' never get no money in your feelings

  ➔ Double negative (ain't + never + no)

  ➔ The sentence uses three negative words "ain't", "never" and "no" together, which creates a double (or triple) negative common in informal English.

• Whenever I need to blow off some steam, I call up my lil' freak

  ➔ Adverbial clause of time introduced by "whenever"

  ➔ "Whenever" means "every time that" and introduces a clause that describes the condition under which the main action happens.

• She be keepin' my fits

  ➔ Present progressive used for habitual action (AAVE)

  ➔ "She be keepin'" is a feature of African American Vernacular English where "be" marks a repeated or habitual action.

• I held it down and never told you

  ➔ Past simple with negative adverb "never"

  ➔ "Never" is placed before the main verb "told" to emphasize that the action did not happen at any time in the past.

• The type of nigga 'fore I spend a mill, I gotta split a meal

  ➔ Colloquial preposition "'fore" meaning "before"

  ➔ The speaker shortens "before" to "'fore", a slang form often heard in rap lyrics, to indicate a time that comes earlier than the action "spend a mill".

• I'm havin' stripes all on my jacket like a Letterman

  ➔ Present continuous + comparative "like"

  ➔ "I'm havin'" shows an ongoing action. The phrase "like a Letterman" uses "like" to make a comparison, meaning the jacket looks similar to a Letterman jacket.

• Know how it feel to take an L before the letter M

  ➔ Infinitive of purpose "to take"

  ➔ "to take" is an infinitive that explains the purpose of "know how it feel": the speaker wants the listener to understand the experience of taking a loss ("L").

• Sneaky, they don't know, they don't know

  ➔ Simple present negative with auxiliary "do"

  ➔ "don't" is the contracted form of "do not" used with the third‑person plural subject "they" to make a negative statement in the simple present.