Lyrics & Translation
Learning a language through music is a powerful tool, and Brandon Ratcliff's 'Sometimes Always Never' offers a unique opportunity to explore colloquial English expressions of love and loss. The song's clever wordplay around the adverbs 'sometimes,' 'always,' and 'never' provides a great lesson in how nuanced language can be used to convey complex emotions. Its conversational lyrics and catchy tune make it a memorable and enjoyable way to deepen your understanding of English.
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
look /lʊk/ A1 |
|
drive /draɪv/ A2 |
|
church /tʃɜːrtʃ/ A2 |
|
miss /mɪs/ A2 |
|
love /lʌv/ A1 |
|
note /noʊt/ A2 |
|
remember /rɪˈmɛmbər/ B1 |
|
fair /fɛr/ B1 |
|
compare /kəmˈpɛr/ B1 |
|
afraid /əˈfreɪd/ B1 |
|
single /ˈsɪŋɡəl/ B2 |
|
true /truː/ B1 |
|
wonder /ˈwʌndər/ B2 |
|
memory /ˈmɛməri/ B2 |
|
tears /tɪrz/ B2 |
|
Do you remember what “look” or “drive” means in "Sometimes Always Never"?
Hop into the app to practice now – quizzes, flashcards, and native-like pronunciation are waiting!
Key Grammar Structures
-
Sometimes I look for your black Civic
➔ Simple Present Tense
➔ Using the simple present tense to describe a habitual action: I "look" for your car sometimes.
-
When I'm driving past Your church on Sunday morning
➔ Present Continuous Tense
➔ Using the present continuous tense to describe an action in progress: I "am driving" past your church.
-
And I kinda always wanna Write down I miss you love me
➔ Modal Verb "wanna"
➔ "Wanna" is a colloquial contraction of "want to". I "wanna" write... = I want to write...
-
But I sometimes always never do
➔ Adverbs of Frequency
➔ The sentence uses a combination of adverbs of frequency ("sometimes," "always," "never") for emphasis, creating an internal conflict: "I sometimes always never do" means the speaker almost never does it, but is fighting the urge.
-
single's where its at
➔ Informal/Colloquial Language
➔ "where it's at" is an informal expression meaning "where the good times are" or "what's cool/desirable". It is less formal than saying 'being single is the best option' or 'being single is ideal'.
-
But I'm always lying to myself when I say that
➔ Present Continuous for Emphasis (lying)
➔ Using the present continuous "I'm lying" adds emphasis to the fact that the speaker knows they are being dishonest with themselves. It highlights the ongoing and deliberate nature of the lie.
-
That it's not fair to compare but I do
➔ Impersonal "it" and contrasting ideas
➔ The "it" refers to the act of comparing other girls to his ex. The sentence contrasts the knowledge that it's not fair (morally wrong) to compare, with the reality that he *does* compare anyway, showing internal conflict.
-
Wish I could be okay With the way without you feels
➔ Subjunctive mood (Wish I could be)
➔ "Wish I could be" expresses a desire for something that is currently untrue or unlikely. The subjunctive mood indicates a hypothetical or counterfactual situation.
Album: Sometimes Always Never EP
Same Singer
Related Songs

Kiss You
One Direction

Last Christmas
Backstreet Boys

Sailing
Rod Stewart

Alice By The Hudson
AJR

Pistol
Cigarettes After Sex

Rule The World
Take That

Rollin'
Meghan Trainor

Miss You Nights
Westlife

Fire In Me
John Newman

Fetish
Selena Gomez, Gucci Mane

Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler

Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED

Living In A Haze
Milky Chance, The Beaches

Rollacoasta
Robin Thicke, Estelle

I Feel You
Wonder Girls

Dopamine
Kungs, JHart

Love Life
Major Lazer, Azaryah

Angels On My Side
Rick Astley

Found You First
Alec Benjamin

Private Dancer
Tina Turner