Lyrics & Translation
Key Vocabulary
We're updating this section. Stay tuned!
Key Grammar Structures
-
Let me hear you say, "Hey, we want some pussy" (yeah)
➔ imperative + infinitive clause (let + object + base verb)
➔ The speaker uses the imperative "let me" followed by the infinitive "hear". The clause "you say" is a direct‑object clause that tells what the speaker wants to hear.
-
Make that bag, make it splash
➔ imperative verb repeated for emphasis, coordinated by a comma
➔ Both clauses start with the imperative "Make". The repetition creates a rhythmic hook and stresses the action of "making" the bag and the splash.
-
Press on your bitch and I press on the gas
➔ present simple verb with parallel structure using "and"
➔ The verb "press" is used twice in the present simple. The conjunction "and" links two parallel actions: "press on your bitch" and "press on the gas".
-
My bitches is naughty, they curvy and grimy
➔ subject‑verb agreement error (singular "is" with plural "bitches"), plus a compound predicate
➔ The sentence should use "are" instead of "is" because "bitches" is plural. The second part "they curvy and grimy" is a compound predicate describing the same subject.
-
They step on a nigga and make a deposit
➔ present simple with coordinated verbs joined by "and"
➔ Both verbs "step" and "make" are in the present simple, describing habitual actions. The conjunction "and" links the two actions performed by the subject "they".
-
The Glock is my homi', boy, don't you remind me, bitch
➔ negative imperative with "don't" + pronoun "you"; also a copular sentence "The Glock is my homi"
➔ "Don't you remind me" is a negative command addressed to "you". The first clause "The Glock is my homi" uses the copular verb "is" to equate the subject with a complement.
-
She call me Superman, no cape
➔ present simple with missing third‑person -s (colloquial), plus a noun phrase "no cape" as an appositive
➔ In informal speech, speakers often drop the "s" in third‑person singular verbs: "She call" instead of "She calls". "no cape" functions as a short noun phrase adding extra information.
-
I'm closer to a pimp than a simp
➔ comparative structure using "than" after "than"; also contraction "I'm" for "I am"
➔ The sentence compares two nouns "a pimp" and "a simp" using the comparative pattern "closer to X than Y". "I'm" is the contracted form of "I am".
-
Take her somewhere out the country
➔ imperative verb "Take" followed by a direct object and a prepositional phrase "out the country"
➔ "Take" is a command directed at the listener. "Her" is the direct object, and "somewhere out the country" tells where she should be taken.
Related Songs
RUBBERZ
Fenix Flexin
Baby Mama Drama
Sauce Walka
Lay It Down
FattMack, Polo G
VIRAL
BOYNEXTDOOR
MEDABOT
Kidd Keo
NEW GEN
M4rkim, ÉoDan, MHRap, Small, Kaito, Akinno
Erase Me
Kid Cudi, Kanye West
Ok Alright
Travis Scott, ScHoolboy Q
Death Bed Pt. 2
Powfu
Dedication To My Ex (Miss That)
Lloyd, Lil Wayne, André 3000
That GRRRL
Lizzo
Swimming Pools (Drank)
Kendrick Lamar
Praise God
Kanye West
Jesus Lord
Kanye West
Jesus Lord pt 2
Kanye West
We Don't Care
Kanye West
So Dumb
Mindme, NeiNei
Super Rich Kids
Frank Ocean, Earl Sweatshirt
Pink Matter
Frank Ocean, André 3000
Pray 4 Love
Travis Scott, The Weeknd