Still That Way – English Lyrics

• By: Jay Rock, Bongo ByTheWay

Lyrics & Translation

Learning a language through music is a powerful tool, and Jay Rock's "Still That Way" offers a dynamic entry into the world of contemporary West Coast slang and storytelling. The song's raw and authentic lyrics provide a glimpse into the realities of street life and the perseverance required to overcome adversity. What makes this track special for language learners is its potent combination of vivid imagery and a triumphant, energetic beat, making the narrative both engaging and memorable. By exploring the lyrics, you can gain insight into a specific cultural context and expand your vocabulary with colloquialisms you won't find in a textbook.

[English]

BongoByTheWay

Still!

BongoByTheWay

Came a long way

Came a long way, came a long way

Came a long way

Been a long way, real, real long way

And it's still that way

Still that way, nigga, still that way

Nigga still broad day

Nigga live that way, nigga drill that way

Came a long way

Real long way

Been a long way

Real long way

And it's still that way

Still that way, nigga, still that way

Still that way

Still that way, nigga, still that way

Eastside Johnny

Pull up with the mob, nigga, real John Gotti

Grinded from the bottom

Blood on my hands, ain't no dirt on my body

Whip big body

Spin the block, it'll be a real big problem

Whole lot of products

Bitch, that's somethin', you don't know nothin' 'bout it

Still that way

You niggas ain't built that way

I been more in pain

Wait and came broad day

Really short fuse

Bitch, I done had a long day

Body like, "Wow"

Ass like, "Damn," head like, "Wait"

You know I'm a Eastside nigga, big TDE stepper, I rep that

Top Dawg since Top Ramen, now it's steak and lobster, where the shrimp at?

Big strap, put a ribbon on it, get you gift wrapped

Bet that, real nigga, never switch that

Came a long way

Came a long way, came a long way

Came a long way

Been a long way, real, real long way

And it's still that way

Still that way, nigga, still that way

Niggas steal broad day

Nigga live that way, nigga drill that way

Came a long way, real long way

Been a long way, real long way

And it's still that way

Still that way, nigga, still that way

Still that way

Still that way, nigga, still that way

Woo, woo, woo, this not a drill

Bucket of ice on me, how should I chill?

Scope in your mouth, nigga, watch how I kill

Know how I'm rockin', you know how I'm built

Still in the trenches, we out in the field

If she in her bag, then it's Prada, Chanel

The booty is fake, but she pop it, for real

Still that way, run up if you feel that way

You could this work, but the work don't ship 'cause I really don't sell that way

Seen a whole lot of rappers and a whole lot of cappin', niggas get chipped like ice

The price just went up, the checks come down from talkin' that spice, talk to me nice, bitch

You know I'm a Eastside nigga, big TDE stepper, I rep that

Top Dawg since Top Ramen, now it's steak and lobster, where the shrimp at?

Big strap, put a ribbon on it, get you gift wrapped

Bet that, real nigga, never switch that

Came a long way

Came a long way, came a long way

Came a long way

Been a long way, real, real long way

And it's still that way

Still that way, nigga, still that way

Niggas steal broad day

Nigga live that way, nigga drill that way

Came a long way, real long way

Been a long way, real long way

And it's still that way

Still that way, nigga, still that way

Still that way

Still that way, nigga, still that way

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
way /weɪ/ A1	noun - a method, style, or manner of doing something.
nigga /ˈnɪɡə/ C2	noun - A derogatory term for a black person. Often used by black people in a friendly way.
real /riːl/ A2	adjective - actually existing as a thing or occurring in fact; not imagined or pretended. adverb - used to emphasize the degree to which something is the case.
long /lɒŋ/ A1	adjective - measuring a great distance from end to end.
day /deɪ/ A1	noun - a period of 24 hours, especially from sunrise to sunset.
body /ˈbɒdi/ A1	noun - the physical structure of a person or an animal.
hands /hændz/ A1	noun - the end part of a person's arm beyond the wrist, including the palm, fingers, and thumb.
problem /ˈprɒbləm/ A2	noun - a matter or situation regarded as unwelcome or harmful and needing to be dealt with and overcome.
bitch /bɪtʃ/ B1	noun - a malicious or treacherous woman.
pain /peɪn/ A2	noun - physical suffering or discomfort caused by illness or injury.
head /hed/ A1	noun - the part of the body above the neck where the eyes, ears, nose, and mouth are.
big /bɪɡ/ A1	adjective - of considerable size or extent.
know /nəʊ/ A1	verb - be aware of through observation, inquiry, or information.
run /rʌn/ A1	verb - to move quickly on foot.
work /wɜːrk/ A1	noun - activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result. verb - be employed to do a particular job.
sell /sel/ A1	verb - give something to someone in exchange for money.
chip /tʃɪp/ B1	verb - to break or cut a small piece from the edge or surface of something.
price /praɪs/ A2	noun - the amount of money expected, required, or given in payment for something.