Lyrics & Translation
[English]
Jerry ProductionOn that pauser, nigga.
All my eyes, nigga.
I'm finna do me.
They ain't got me fucked up.
All my eyes, nigga. I'm finna do me.
Grind through the city in some shit you won't expect me in.
Nigga, crab go crazy, here it's a million dollar phone.
Fast on a nigga for the motion, know we really get it on.
I ain't lying in my raps, really sound the street, nigga, feeling dope.
Nigga, 'cause they know it's faith.
Nigga, anti-cap, what I stand on.
At 17, I had a plug bring 'em to me. Nigga, I been grown.
Nigga, unity is power, I'm ripping loops.
My nigga Merc, rip that East, but he know he good in South Dallas.
Nigga, on the script, I'm serving everybody.
When I pull up on the scene, bag full and all folks pockets.
What you need? Place your order, guarantee we got it.
Boss, I'm stunning. I could niggas plug network junkies.
Masks game, we on the flow. I'm with your God.
They still active getting boxes, oh shit.
All my eyes, nigga.
I'm finna do me.
Grind through the city in some shit you won't expect me in.
Nigga, crab go crazy, here it's a million dollar phone.
Fast on a nigga for the motion, know we really get it on.
I ain't lying in my raps, really sound the street, nigga, feeling dope.
Nigga, 'cause they know it's faith.
Nigga, anti-cap, what I stand on.
At 17, I had a plug bring 'em to me. Nigga, I been grown.
I ain't stingy with this shit. All my niggas eat.
Everybody shining. Gotta free my nigga Ricky E.
Queens said where I was trapping. Now you finna see me beat.
If I serve you, nigga, don't tell nobody, nigga. Keep this shit discreet.
Louis V, Hermes, nigga, I'm having options.
Niggas trying to play me like I suck, so I gotta pop it.
Nigga, I can go to the stage, pull a M.
Hands hit. I ain't touch it. I was good off them three rounds.
Nigga, all that rap money I just invested in.
They gon' get his money. Mine is bigger, nigga, I ain't with that messy shit.
J gave me all a game. Nigga, I'm grown.
You a prince. Nigga, my nigga, kick back.
Smiling in his sale.
South Dallas, nigga, I put on, nigga.
Trap money, trap money, money long, nigga.
Don't one hit wonder, you was wrong, nigga.
Never been a trick, right game. Shit wrong, nigga.
All my eyes, nigga.
I'm finna do me.
Grind through the city in some shit you won't expect me in.
Nigga, crab go crazy, here it's a million dollar phone.
Fast on a nigga for the motion, know we really get it on.
I ain't lying in my raps, really sound the street, nigga, feeling dope.
Nigga, 'cause they know it's faith.
Nigga, anti-cap, what I stand on.
At 17, I had a plug bring 'em to me. Nigga, I been grown.
Jerry Production
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
nigga /ˈnɪɡə/ C2 |
|
|
eyes /aɪz/ A1 |
|
|
city /ˈsɪti/ A1 |
|
|
phone /foʊn/ A1 |
|
|
motion /ˈmoʊʃən/ B1 |
|
|
raps /ræps/ B1 |
|
|
street /striːt/ A1 |
|
|
faith /feɪθ/ B2 |
|
|
plug /plʌɡ/ B2 |
|
|
grown /ɡroʊn/ A2 |
|
|
power /ˈpaʊər/ A2 |
|
|
rip /rɪp/ B1 |
|
|
scene /siːn/ B1 |
|
|
boss /bɔːs/ A2 |
|
|
stage /steɪdʒ/ B1 |
|
|
money /ˈmʌni/ A1 |
|
|
game /ɡeɪm/ A1 |
|
|
kick /kɪk/ A1 |
|
🚀 "nigga", "eyes" – from “Anti Cap” still a mystery?
Learn trendy vocab – vibe with music, get the meaning, and use it right away without sounding awkward!
Key Grammar Structures
-
I'm finna do me.
➔ Present continuous with future intention (colloquial)
➔ The phrase "I'm **finna** do me" uses a colloquial contraction of "fixing to," indicating an immediate future action and a strong personal resolve.
-
Grind through the city in some shit you won't expect me in.
➔ Future tense with 'won't' and prepositional phrase 'in some shit'.
➔ The sentence utilizes the future tense with "won't" (will not), denoting an action that will not be expected. The prepositional phrase "in some **shit**" is slang and means in unexpected situations or things.
-
I ain't lying in my raps, really sound the street, nigga, feeling dope.
➔ Present continuous and present simple combined, with slang 'dope'.
➔ The sentence mixes present continuous ("I ain't lying") and simple present ("sound the street") to emphasize the ongoing nature of truth-telling in the artist's raps. "**Dope**" is slang for cool or excellent.
-
Nigga, anti-cap, what I stand on.
➔ Noun phrase used as an emphatic statement.
➔ The phrase "anti-cap" is a noun phrase functioning as the subject of the statement and emphasizing the artist's stance against falsehoods or dishonesty. "What I stand on" acts as a relative clause clarifying this stance.
-
At 17, I had a plug bring 'em to me. Nigga, I been grown.
➔ Past perfect, slang, and emphatic use of "been".
➔ This line uses the past perfect tense ("I **had** a plug bring 'em") combined with slang. The use of "been" emphasizes the artist's past experience and suggests he has been mature for a long time.
-
I ain't stingy with this shit. All my niggas eat.
➔ Negation with auxiliary verb 'ain't' and informal language.
➔ The use of "ain't", a contraction of "am not", "is not", or "are not", is a feature of informal and non-standard English. This sentence also employs the slang term "**shit**", reinforcing the casual tone.
-
If I serve you, nigga, don't tell nobody, nigga. Keep this shit discreet.
➔ Conditional sentence (type 1) and imperative mood.
➔ The sentence utilizes a first conditional structure ("If I serve you...") followed by a direct command ("don't tell nobody...", "Keep this shit discreet."). This highlights the artist's expectations of secrecy.
-
Nigga, I can go to the stage, pull a M.
➔ Modal verb 'can' indicating ability, and use of an abbreviation (M).
➔ The modal verb "can" indicates the artist's capability. The "M" is an abbreviation for a million dollars, and a display of wealth.
-
Hands hit. I ain't touch it. I was good off them three rounds.
➔ Simple past tense and use of the idiom.
➔ The sentence uses simple past tense ("Hands **hit**") followed by "I ain't touch it". The phrase "good off them three rounds" means that he was fine with just three rounds, implying he made enough money.
