Lyrics & Translation
Learning a language through music is a fantastic way to immerse yourself in the culture, and Future's "Super Trapper" offers a unique window into the slang and rhythm of modern trap music. By exploring the lyrics, you can pick up on contemporary urban vernacular and the storytelling style that defines a generation of hip-hop. What makes this song special is its unapologetic celebration of a specific lifestyle, providing a raw and unfiltered linguistic snapshot.
Key Vocabulary
We're updating this section. Stay tuned!
Key Grammar Structures
-
♪ My pockets on Fat Albert I'm a super trapper ♪
➔ Prepositional phrase (on), First-person singular pronoun ('I'm')
➔ The preposition 'on' indicates location or possession. 'I'm' is a contraction of 'I am', used for self-identification.
-
♪ I came up From out the apartments Where they trigger happy ♪
➔ Phrasal verb (came up), Relative clause (where they trigger happy)
➔ 'Came up' means to rise or improve one's social standing. The relative clause 'where they trigger happy' describes the apartments.
-
♪ Bought my bitch A brand new Rolly And she still ain't happy ♪
➔ Past tense verb (bought), Adjective (new), Negative contraction (ain't)
➔ 'Bought' is the past tense of 'buy'. 'New' describes 'Rolly'. 'Ain't' is a non-standard contraction of 'is not' or 'are not'.
-
♪ Got that Cartier With diamonds And I'm laughing at ya ♪
➔ Possessive pronoun (that), Prepositional phrase (with diamonds), First-person singular pronoun ('I'm')
➔ 'That' acts as a possessive here, implying ownership. 'With diamonds' is a prepositional phrase modifying 'Cartier'. 'I'm' is a contraction of 'I am'.
-
♪ 9-1-1 turbo Porsche 'Cause I'm a super trapper ♪
➔ Compound adjective (9-1-1 turbo), Coordinating conjunction ('Cause')
➔ The phrase '9-1-1 turbo' acts as a compound adjective modifying 'Porsche'. 'Cause' is a colloquial contraction of 'because'.
-
♪ Young Pluto Is out the trenches But I'm big and badder ♪
➔ Subject-verb agreement (Is out), Comparative adjective (badder), Coordinating conjunction (But)
➔ The verb 'is' agrees with the subject 'Young Pluto'. 'Badder' is the comparative form of 'bad'. 'But' connects two contrasting ideas.
-
♪ I can't never go back broke And that what really matter ♪
➔ Double negative (can't never), Verb tense (go), Relative clause (what really matter)
➔ The double negative 'can't never' is grammatically incorrect but common in some dialects. 'Go' is in the base form. 'What really matter' is a relative clause acting as the subject of the second part of the sentence.
-
♪ Tryin' to sabotage my crew Boy, you a swagger jacker ♪
➔ Gerund (Tryin'), Colloquial contraction (Boy), Noun phrase (swagger jacker)
➔ 'Tryin'' is a colloquial form of 'Trying', used as a gerund. 'Boy' is used as a vocative. 'Swagger jacker' is a compound noun.
-
♪ All these foreigns Got me lookin' Inconsiderate ♪
➔ Plural noun (foreigns), Progressive tense (Got... lookin'), Adjective (inconsiderate)
➔ 'Foreigns' is used as a plural noun (foreign cars). 'Got me lookin'' uses the progressive tense to show the effect. 'Inconsiderate' is an adjective describing the speaker's perceived behavior.
Related Songs
RUBBERZ
Fenix Flexin
Baby Mama Drama
Sauce Walka
Lay It Down
FattMack, Polo G
VIRAL
BOYNEXTDOOR
MEDABOT
Kidd Keo
NEW GEN
M4rkim, ÉoDan, MHRap, Small, Kaito, Akinno
Erase Me
Kid Cudi, Kanye West
Ok Alright
Travis Scott, ScHoolboy Q
Death Bed Pt. 2
Powfu
Dedication To My Ex (Miss That)
Lloyd, Lil Wayne, André 3000
That GRRRL
Lizzo
Swimming Pools (Drank)
Kendrick Lamar
Praise God
Kanye West
Jesus Lord
Kanye West
Jesus Lord pt 2
Kanye West
We Don't Care
Kanye West
So Dumb
Mindme, NeiNei
Super Rich Kids
Frank Ocean, Earl Sweatshirt
Pink Matter
Frank Ocean, André 3000
Pray 4 Love
Travis Scott, The Weeknd