Lyrics & Translation
Dive into the heart of Texas hip-hop with RNB.FOEMOB's viral track, "Texas." This song is a vibrant immersion into the state's unique culture and slang, from its distinct car scene to its proud community spirit. Listen closely, and you'll not only enjoy a hard-hitting beat and a memorable flow but also gain insights into the authentic Texan way of life and its diverse linguistic expressions, making it a perfect track to explore the language and vibe of the Lone Star State.
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
whip /wɪp/ B1 |
|
|
step /stɛp/ A1 |
|
|
deadly /ˈdɛdli/ B1 |
|
|
throwing /ˈθroʊɪŋ/ A1 |
|
|
bows /baʊz/ B2 |
|
|
Chevy /ˈʃɛvi/ B1 |
|
|
swangin /ˈswæŋɪn/ C1 |
|
|
fenders /ˈfɛndərz/ B2 |
|
|
beverage /ˈbɛvərɪdʒ/ A2 |
|
|
healthy /ˈhɛlθi/ A2 |
|
|
business /ˈbɪznəs/ A1 |
|
|
leashes /ˈliʃɪz/ B1 |
|
|
coyotes /ˈkɔɪoʊtiːz/ B1 |
|
|
jewelry /ˈdʒuːəlri/ A1 |
|
|
invented /ɪnˈvɛntɪd/ A2 |
|
|
survive /sərˈvaɪv/ A2 |
|
|
cruise /kruːz/ B1 |
|
|
greatness /ˈgreɪtnɪs/ B1 |
|
Do you remember what “whip” or “step” means in "Texas"?
Hop into the app to practice now – quizzes, flashcards, and native-like pronunciation are waiting!
Key Grammar Structures
-
Ayy, huh, bitch I'm from Texas.
➔ Present Simple (to be) with contraction
➔ The contraction "I'm" = "I am" expresses a present state of being.
-
Everybody 'round here keep a whip.
➔ Subject‑verb agreement (colloquial singular verb with plural subject)
➔ The verb "keep" is used in singular form even though the subject "Everybody" is plural in meaning.
-
Swangin' the slab like the fenders were heavy.
➔ Present participle used as a verb (gerund) + simile with "like"
➔ "Swangin'" is the present participle of "swing" used as a verb, and "like" introduces a comparison.
-
We pass shit on sight, better cut out your stair.
➔ Imperative clause with "better + verb" as a suggestion
➔ "better cut" is an informal imperative meaning "you'd better cut".
-
Where Mexicans and blacks stand together we keep this shit healthy.
➔ Relative clause introduced by "where" + simple present
➔ "Where" introduces a relative clause "Mexicans and blacks stand together" that describes the place of the main clause.
-
In the woods we got hogs and coyotes.
➔ Present simple with colloquial "got" meaning "have"
➔ "got" functions as the verb "have" in the present simple: "we have hogs and coyotes".
-
Out here in the South, they killin', they really go to war for it.
➔ Present continuous (progressive) with dropped "g" + adverbial phrase "really"
➔ "killin'" is the progressive form of "kill" with the final "g" omitted, showing ongoing action.
-
I'mma claim it, I'm comin' for greatness.
➔ Future intention with colloquial contraction "I'mma" (I am going to) + present progressive "comin'"
➔ "I'mma" is a slang contraction of "I am going to", showing a planned future action; "I'm comin'" uses the present progressive to indicate movement toward a goal.
Album: Texas - Single
Same Singer
Related Songs
Ganja
YoungBoy Never Broke Again
You Can't Run From Me
Rico Nasty
met me sooner
TopOppGen, Fattmack
BPM
Kvi Baba, KREVA
Inpatient
Ren, Chris Webby
Neighborhood Starz
Rylo Rodriguez, Lil Baby, Kevin Gates
EX
P1Harmony
IDGAF
BoyWithUke, Blackbear
Us In The USA
Tom MacDonald
Try So Hard
Never Broke Again, YoungBoy Never Broke Again
Plays Of The Week
BossMan Dlow
wedidit
Ken Carson, Playboi Carti
ALCOBA
Cris MJ, Clarent
Lockdown
Marnz Malone, Sus
How Many Drinks?
Miguel, Kendrick Lamar
未完成婚姻論
超学生, マサ
4Life
Kris R
FR DZ
VEN1
WOKE UP IN TOKYO
BABYMONSTER
Know me
GEMINI