That's Cute – English Lyrics

• By: Pardison Fontaine
• Album: SEXT8PE

Lyrics & Translation

Dive into Pardison Fontaine's playful world with "That's Cute," a track that offers a glimpse into modern hip-hop slang and attitudes towards relationships and success. Experience how language can be used to express indifference and confidence, all while enjoying the song’s catchy rhythm and beats.

[English]

Wu-Tang, I ain't got a rhythm

She be throwin' ass in a Sprinter

I be countin' racks on the shitter

Your baby mama bad, I could sit her

I been doin' bad, I'm a sinner

She a rebound, I'ma send her

Gab on his finger from the trigger

Water on me like a Brita, uh

First off, bitch, you talkin' to a don-don (To a don-don)

It's whatever niggas wanna do, I'm on that time-time (Yeah)

I'm gettin' chicken out of that box, it's like Bonchon (Yeah)

Velour sweats might pop out of some Sean John (Woo)

Lay it down on her tummy

Black Force, my gummies, uh

I'ma leave it all in her, she like her eggs a lil' runny

Half her legs all shaky, all my bitches gettin' naked (Yeah)

Near a nigga gon' stop me, near a nigga gon'

Y'all niggas finna make me

I'll be lit when I'm eighty (Woo, yeah, yeah)

Boy, I'm the biggest out

Whole lot of R-I-Ps in your bio

Y'all gettin' spinned a lot (Yeah)

(Pardi, what are you doing?)

Shit your nigga not

I spend five racks on these rings and she gettin' finger-popped

Gettin' money, that's cute

New bag, that's cute

High class, that's cute

Lil' ho ass, that's cute, ayy

Take a bitch out the loop

Friends bad, that's a group

Gram guns like a loop

Real bad, that's cute

New bag, that's cute

New ass, that's cute

You bad, that's cute

Ho ass, you cute

You mad, that's cute

You mad, that's cute

You mad, that's cute

You mad, that's cute

Alfredo and mistakes, only thing hoes know how to make

If they still there, then I'm not late

I thought we was on a break

Strip club on our first date, CVS be open late

I lick the whole side of her face

I love you, girl, like Andrew Tate

Two black trucks, that's how I move

Fuck 'til she say I'm being cruel

I'm so straight on y'all fuck niggas, I don't even bend the top of my shoes

Bad bitch topless in my pool

I can sing, I don't need no tune

Talkin' 'bout millions, I got it in cash

To my millions, you got in views

I'm at the bag, you goin' out sad

Y'all lil' niggas must got it confused

Bad bitch, she tryna get flew

By God, I got that ooh

I just got back in my groove

Loser, y'all niggas, I refuse

So your hoes get poochie

I put a hole in a goofy

She bad, bad like Rubi

A classy lady like Sukih

My roll on like sushi

My hood hoes love tubi

She walked in, it was laid down

She walked out, it was poofy

Gettin' money, that's cute

New bag, that's cute

High class, that's cute

Lil' ho ass, that's cute, ayy

Take a bitch out the loop

Friends bad, that's a group

Gram guns like a loop

Real bad, that's cute

New bag, that's cute

New ass, that's cute

You bad, that's cute

Ho ass, you cute

You mad, that's cute

You mad, that's cute

You mad, that's cute

You mad, that's cute

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
run /rʌn/ A1	verb - to move quickly on foot
bad /bæd/ A1	adjective - of poor quality or a negative nature
send /sɛnd/ A1	verb - to cause to go or be taken somewhere
count /kaʊnt/ A1	verb - to say numbers in order
throw /θroʊ/ A1	verb - to send through the air with force
money /ˈmʌni/ A1	noun - a current medium of exchange in the form of coins or banknotes
classy /ˈklæsi/ B1	adjective - elegant and sophisticated
rebound /riˈbaʊnd/ B1	noun - a person one dates after a breakup verb - to start a relationship after a breakup
trigger /ˈtrɪɡər/ B1	noun - a device that releases a mechanism
shaky /ˈʃeɪki/ A2	adjective - not stable or steady
naked /ˈneɪkɪd/ A2	adjective - not wearing any clothes
lit /lɪt/ B1	adjective - exciting or excellent
confused /kənˈfjuːzd/ A2	adjective - unable to think clearly
cruel /krʊəl/ A2	adjective - wilfully causing pain or suffering
topless /ˈtɑːplɪs/ B1	adjective - not wearing a top or bra
refuse /rɪˈfjuːz/ A2	verb - to decline to accept or do something

Key Grammar Structures

• She **be throwin'** ass in a Sprinter

  ➔ AAVE Habitual 'be'

  ➔ The use of "be" indicates a recurring or habitual action, typical in African American Vernacular English (AAVE), rather than a one-time event or continuous action in standard English. Here, "be throwin'" means she regularly throws.

• I **been doin'** bad, I'm a sinner

  ➔ Informal Present Perfect Continuous (shortened)

  ➔ "Been doin'" is an informal, shortened form of "I have been doing," indicating an action that started in the past and continues up to the present.

• It's whatever niggas **wanna do**, I'm on that time-time

  ➔ Informal Contraction 'wanna'

  ➔ "Wanna" is a common informal contraction of "want to," frequently used in spoken English.

• I'ma leave it all in her, she **like** her eggs a lil' runny

  ➔ Omission of third-person singular '-s' (AAVE)

  ➔ In standard English, the third-person singular present tense verb usually ends with an "-s" (e.g., "she likes"). The omission of this "-s" ("she like") is a characteristic feature of African American Vernacular English (AAVE).

• Y'all niggas **finna make** me

  ➔ Colloquial 'finna' (fixing to / going to)

  ➔ "Finna" is a highly informal, colloquial expression, primarily used in African American Vernacular English (AAVE) and Southern American English, meaning "going to" or "about to." It originates from "fixing to."

• Y'all **gettin' spinned** a lot

  ➔ Informal passive voice ('getting' construction)

  ➔ This uses the informal passive construction "getting + past participle" ("gettin' spinned") instead of the more formal "being + past participle" or "are + past participle." It emphasizes the process or experience of the action.

• Alfredo and mistakes, only thing hoes **know how to make**

  ➔ 'Know how to' construction (skill/ability)

  ➔ The phrase "know how to" is used to express knowledge of a skill or the ability to perform a specific action.

• I thought we **was** on a break

  ➔ Non-standard 'was' for 'were' (informal/AAVE)

  ➔ In standard English, the past tense of "to be" for the plural subject "we" is "were." The use of "was" ("we was") is a common non-standard grammatical feature, particularly in informal speech and African American Vernacular English (AAVE).

• I'm so **straight on** y'all fuck niggas, I don't even bend the top of my shoes

  ➔ Idiomatic expression 'straight on'

  ➔ The phrase "straight on" is used idiomatically here to mean being completely unbothered, unconcerned, or unaffected by someone or something, often implying a strong sense of independence or indifference.

• I'm at the bag, you **goin' out sad**

  ➔ Idiomatic phrase 'goin' out sad'

  ➔ "Goin' out sad" is an informal, idiomatic expression meaning to fail, lose, or end up in a pitiful or unfortunate situation. It contrasts with "I'm at the bag" which implies making money/succeeding.