Three Little Birds

• By: Maroon 5

Lyrics:

[English]

[日本語]

♪ ♪

♪ ♪

♪ DON'T WORRY ABOUT A THING ♪

♪ 何も心配しないで ♪

♪ 'CAUSE EVERY LITTLE THING GONNA BE ALRIGHT ♪

♪ すべての小さなことは - 大丈夫になるから ♪

♪ DON'T WORRY ABOUT A THING ♪

♪ 何も心配しないで ♪

♪ 'CAUSE EVERY LITTLE THING GONNA BE ALRIGHT ♪

♪ すべての小さなことは - 大丈夫になるから ♪

♪ RISE UP THIS MORNIN' ♪

♪ 今朝起きて ♪

♪ SMILED WITH THE RISIN' SUN ♪

♪ 昇る太陽と共に微笑んで ♪

♪ THREE LITTLE BIRDS ♪

♪ 三羽の小鳥 ♪

♪ BY MY DOORSTEP ♪

♪ 私の玄関先で ♪

♪ SINGIN' SWEET SONGS ♪

♪ 甘い歌を歌って ♪

♪ OF MELODIES PURE AND TRUE ♪

♪ 純粋で真実なメロディの ♪

♪ SAYING', (THIS IS MY MESSAGE TO YOU) ♪

♪ 伝えている、（これが私の - あなたへのメッセージ） ♪

♪ SINGING' DON'T WORRY 'BOUT A THING ♪

♪ 歌っている、何も心配しないで - ♪

♪ 'CAUSE EVERY LITTLE THING IS GONNA BE ALRIGHT YEAH ♪

♪ すべての小さなことは - 大丈夫になるから、そう ♪

♪ DON'T WORRY ABOUT A THING ♪

♪ 何も心配しないで ♪

♪ 'CAUSE EVERY LITTLE THING IS GONNA BE ALRIGHT YEAH ♪

♪ すべての小さなことは - 大丈夫になるから、そう ♪

♪ RISE UP THIS MORNIN' ♪

♪ 今朝起きて ♪

♪ SMILED WITH THE RISIN' SUN ♪

♪ 昇る太陽と共に微笑んで ♪

♪ THREE LITTLE BIRDS ♪

♪ 三羽の小鳥 ♪

♪ BY MY DOORSTEP ♪

♪ 私の玄関先で ♪

♪ SINGIN' SWEET SONGS ♪

♪ 甘い歌を歌って ♪

♪ OF MELODIES PURE AND TRUE ♪

♪ 純粋で真実なメロディの ♪

♪ THIS IS MY MESSAGE TO YOU ♪

♪ これが私のメッセージ - あなたへの ♪

♪ SINGIN' DON'T WORRY ABOUT A THING ♪

♪ 歌っている、何も心配しないで - ♪

♪ CAUSE EVERY LITTLE THING IS GONNA BE ALRIGHT YEAH ♪

♪ すべての小さなことは - 大丈夫になるから、そう ♪

♪ DON'T WORRY ABOUT A THING ♪

♪ 何も心配しないで ♪

♪ 'CAUSE EVERY LITTLE THING IS GONNA BE ALRIGHT YEAH ♪

♪ すべての小さなことは - 大丈夫になるから、そう ♪

♪ BABY DON'T WORRY ABOUT A THING ♪

♪ ベイビー、何も心配しないで - ♪

♪ 'CAUSE EVERY LITTLE THING IS GONNA BE ALRIGHT, YEAH ♪

♪ すべての小さなことは - 大丈夫になるから、そう ♪

♪ DON'T WORRY ABOUT A THING ♪

♪ 何も心配しないで - ♪

♪ 'CAUSE EVERY LITTLE THING IS GONNA BE ALRIGHT YEAH ♪

♪ すべての小さなことは - 大丈夫になるから、そう ♪

♪ DON'T WORRY ABOUT A THING ♪

♪ 何も心配しないで ♪

♪ 'CAUSE EVERY LITTLE THING (NO NO) IS GONNA BE ALRIGHT ♪

♪ すべての小さなことは - （ノー ノー）大丈夫になるから ♪

♪ DON'T WORRY ABOUT A THING ♪

♪ 何も心配しないで ♪

♪ CAUSE EVERY LITTLE THING IS GONNA BE ALRIGHT YEAH ♪

♪ すべての小さなことは - 大丈夫になるから、そう ♪

♪ ♪

♪ ♪

Vocabulary in this song:

Vocabulary	Meanings
thing /θɪŋ/ A2	noun - 物体、考え、事実、状況
rise /raɪz/ A2	verb - 上に動く; 横になったり座ったりから起きる noun - 増加または上向きの動き
smile /smaɪl/ A1	verb - 幸せや喜びを表す表情を作る
bird /bɜːrd/ A1	noun - 羽毛と翼を持つ飛ぶ動物
sing /sɪŋ/ A1	verb - 声で音楽を出す
sweet /swiːt/ A2	adjective - 心地よい味や香りがする
music /ˈmjuːzɪk/ A1	noun - 心地よい方法で音を配置する芸術
message /ˈmɛsɪdʒ/ A2	noun - 一人から別の人へ送られる情報の断片
clear /klɪər/ B1	adjective - 見たり、聞いたり、理解しやすい
happy /ˈhæpi/ A2	adjective - 喜びや満足感を感じたり示したりする
little /ˈlɪtl/ A1	adjective - サイズや量が小さい

Grammar:

• DON'T WORRY ABOUT A THING

  ➔ 命令形

  ➔ 「DON'T WORRY」というフレーズは、命令形の例であり、命令やアドバイスを与えるために使用されます。

• 'CAUSE EVERY LITTLE THING GONNA BE ALRIGHT

  ➔ 未来の意図 (gonna)

  ➔ "gonna"の使用は、未来の意図を表現する非公式な方法であり、「行くつもり」を意味します。

• THIS IS MY MESSAGE TO YOU

  ➔ 現在形

  ➔ "THIS IS"というフレーズは、事実や一般的な真実を述べるために現在形を使用しています。

• SINGING' DON'T WORRY 'BOUT A THING

  ➔ 動名詞 (singing)

  ➔ "SINGING"という単語は動名詞であり、この文脈では名詞として機能し、歌う行為を示します。

• EVERY LITTLE THING IS GONNA BE ALRIGHT

  ➔ 主語と動詞の一致

  ➔ このフレーズでは、主語「EVERY LITTLE THING」は単数であるため、動詞「IS」は数において一致します。

• BABY DON'T WORRY ABOUT A THING

  ➔ 直接の呼びかけ

  ➔ "BABY"という言葉は、愛情を込めた呼びかけとして使用され、誰かに直接呼びかけています。