Trampoline – English Lyrics

• By: Ace Hood
• Album: Mr. Hood

Lyrics & Translation

[English]

(upbeat music)

♪ 100 bands for a kilo nigga ♪

♪ I just hope this really ain't no heart attack ♪

♪ It's been 'bout an hour, I'm a maniac ♪

♪ Oh, okay, okay ♪

♪ The squad pullin' ♪

♪ The coupe pulled in ♪

♪ Man she got a big booty, she wobble ♪

♪ Lookin' like a top model or Coke bottle ♪

♪ She know that I'm a ball player ♪

♪ Like Globe Trotters ♪

♪ Leadin' every lost mind ♪

♪ No role model ♪

♪ I told them bring the Hennessy ♪

♪ No gold bottles ♪

♪ You know I gots to, gots to get in, how I fit in ♪

♪ Called her she said ♪

♪ Water, water, I'm off the deep end ♪

♪ Drippin' every freakin' weekend ♪

♪ My sauce leakin' ♪

♪ Rolling more than butter pecan ♪

♪ She high off cuban ♪

♪ Type of chick you see the first time ♪

♪ She gots to move in ♪

♪ Soon as a nigga slide the tip in ♪

♪ You lasted two min, ha ha ♪

♪ I want to see what you got underneath ♪

♪ I want to see you like a centerpiece ♪

♪ Jump up on it like a trampoline, yeah ♪

♪ I'm trying to vision myself in between, yeah ♪

♪ Work it out, sweat it out, stretch it like yoga ♪

♪ Two drinks, three drinks, lil' pass over ♪

♪ Hot girl, different cloth, say she want a soldier ♪

♪ Say she want a soldier ♪

♪ Say she want a soldier ♪

♪ Yes I fly guy ♪

♪ Hailing out of Florida ♪

♪ Bottom of the soil ♪

♪ Bottom of the sewer, yeah ♪

♪ Buckin' in this bitch like a George Thom., oh yeah ♪

♪ Milk gon' bad baby girl I'm tryna spoil you ♪

♪ Say you want a soldier ♪

♪ Say you need some closure ♪

♪ Put you in some heels ♪

♪ So you can model like you Vogue'n ♪

♪ Movin' like you chosen ♪

♪ And I'd just like to get you open ♪

♪ Fingers on that clit ♪

♪ You think I'm trying to drop a token ♪

♪ I swear your body got me hypnotized ♪

♪ Pullin' on your hand, whisper, gimme that ♪

♪ Her last man had a fanny pack ♪

♪ Look her in eyes and watch 'em rollin' back ♪

♪ I want to see what you got underneath ♪

♪ I want to see you like a centerpiece ♪

♪ Jump up on it like a trampoline, yeah ♪

♪ I'm trying to vision myself in between, yeah ♪

♪ Work it out, sweat it out, stretch it like yoga ♪

♪ Two drinks, three drinks, lil' pass over ♪

♪ Hot girl, different cloth, say she want a soldier ♪

♪ Say she want a soldier ♪

♪ Say she want a soldier ♪

(upbeat music)

(camera clicking)

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
trampoline /ˈtræmpəˌliːn/ B2	noun - a strong fabric sheet stretched over a frame and used for jumping
soldier /ˈsoʊldʒər/ B1	noun - a person who serves in an army
vision /ˈvɪʒən/ B2	noun - the ability to see; a mental image of the future
stretch /strɛtʃ/ B1	verb - to extend or lengthen noun - a period of continuous activity
sweat /swɛt/ B1	noun - moisture excreted through the skin verb - to excrete moisture through the skin
booty /ˈbuːti/ B2	noun - the buttocks (slang)
model /ˈmoʊdəl/ B1	noun - a person who displays clothing verb - to fashion or shape something
Hennessy /ˈhɛnəsi/ C1	noun - a brand of French cognac
deep /diːp/ A2	adjective - far down from the surface
high /haɪ/ B2	adjective - elevated; under the influence of drugs
drip /drɪp/ B2	verb - to let liquid fall in drops noun - a small drop of liquid
sauce /sɔːs/ B1	noun - a liquid or semi‑liquid served with food to add flavor
butter /ˈbʌtər/ A2	noun - a dairy product made from churned cream
slide /slaɪd/ B1	verb - to move smoothly along a surface
hypnotized /ˈhɪp.nə.taɪzd/ C1	verb - induced into a state of hypnosis
whisper /ˈwɪspər/ B1	verb - to speak very softly noun - a soft spoken word
mind /maɪnd/ B1	noun - the element of a person that enables thinking
role /roʊl/ B1	noun - the function or part played by a person

Key Grammar Structures

• I just hope this really ain't no heart attack

  ➔ Double Negative + Slang Contraction

  ➔ Informal "ain't no" combines negation + slang ("ain't" = isn't). Double negatives intensify negation in informal speech.

• It's been 'bout an hour, I'm a maniac

  ➔ Contraction + Metaphor

  ➔ 'bout = about (informal contraction). "Maniac" metaphorically describes intense energy/behavior.

• Lookin' like a top model or Coke bottle

  ➔ Gerund Omission + Simile

  ➔ Omitted "She's" (Lookin' = Looking). Simile compares body shape to Coca-Cola bottle curves.

• I told them bring the Hennessy

  ➔ Imperative in Reported Speech

  ➔ Omission of "to" before verb in reported command (standard: "told them to bring").

• Drippin' every freakin' weekend

  ➔ Slang Verb + Intensifier

  ➔ "Drippin'" = wearing flashy jewelry (slang). "Freakin'" intensifies "weekend" (euphemism for "fucking").

• Jump up on it like a trampoline

  ➔ Phrasal Verb + Simile

  ➔ Phrasal verb "jump up on" (mount energetically) + explicit simile comparing action to trampoline use.

• Work it out, sweat it out, stretch it like yoga

  ➔ Parallel Imperatives + Simile

  ➔ Three parallel commands (work/sweat/stretch) + "like yoga" simile connects physical exertion to exercise.

• Say she want a soldier

  ➔ Subjunctive Mood Omission

  ➔ Omission of "that" (Say that...) + informal omission of 3rd-person "s" (wants → want) in subordinate clause.

• I'm trying to vision myself in between

  ➔ Verb Conversion (Noun → Verb)

  ➔ "Vision" (normally noun) used as verb meaning "imagine/envision" (creative wordplay).