作词 : Kentrell Gaulden/Jasper Cortez/Mick Steinbach/Henry Bingham/Trevor Delane
00:00
作曲 : Kentrell Gaulden/Jasper Cortez/Mick Steinbach/Henry Bingham/Trevor Delane
00:00
[Intro: YoungBoy Never Broke Again]
00:00
That's that, ayy, bitch I’m a gangsta
00:00
Ayy, you gon' respect my mind while I'm tryna tell her right now, Henry (Henry, you ate this one)
00:02
She think she finna G5 a G (Tre, what you cookin’?)
00:06
Baby, I been on this train a long time (All aboard)
00:08
[Chorus: YoungBoy Never Broke Again]
00:11
That's another load, she know I can't quit, for sure
00:12
That's a half boat, oh, yes I'm ‘member I ain't use no stove
00:16
Big brother doin' a thousand years, I ain't never hearin’ I told
00:19
They was dissin’, I killed, fans and all of my dogs
00:22
[Verse 1: YoungBoy Never Broke Again]
00:25
I trap out, in the slums, in the cut
00:26
In the trenches for some years, I grew it, I trap out
00:28
I made it over and ride with the 'yola
00:30
Protectin’ the spot with a Mac at the traphouse
00:31
I'm on the stage, my money ain't made
00:33
They callin' to see ’bout wherever I'm at now
00:35
Get 'em, we ship it wherever you at now
00:37
[Verse 2: Kevin Gates]
00:39
Ain't got this out the mud and I hate that I'm lit
00:39
One in a million, I stand at attention
00:41
Controlling the slums and I can't get outta here, and I hate that it's me
00:43
[?] sin nombre (Cartel boss)
00:46
In the cartel, I'm fully committed
00:49
In violent environment, rockin' designer
00:51
Thermostat, gotta remote for the climate
00:53
That mean I'm in control of the temperature
00:55
Sworn on an oath when I took this position
00:56
And then I'm acceptin' whatever come with it
00:58
Stressful as hell, can't lie to my children
01:00
Teachin' my sons, it's part of the game
01:02
If I ever leave, take care of your sisters
01:03
I don't complain, I handle the business
01:05
In the middle of [?], I'm sustainin' these injuries
01:06
My heart been stained, but nothin' been fixing it
01:08
I been showin' love and it scarred me
01:10
Street nigga, can't turn my back on the trenches
01:13
Just got a text from my other lieutenant
01:15
Only excited whenever they hit me
01:16
Send me the addy and everywhere I send it
01:18
Confirming the transmission in the back, just a little
01:20
Satellite phone, the miss can't bill 'em
01:22
Always surrounded by beautiful women
01:23
Prayin' to God that you was here with me
01:25
When you're not okay, my spirit can feel it (I can feel it)
01:27
You my soul belongs to, and I'm not ashamed of it
01:29
[Chorus: YoungBoy Never Broke Again]
01:30
That's another load, she know I can't quit, for sure
01:32
That's a half boat, oh, yes, I'm ‘member I ain't use no stove
01:36
Big brother doin' a thousand years, I ain't never hearin' I told
01:39
They was dissin', I killed, fans and all of my dogs
01:43
[Verse 3: YoungBoy Never Broke Again]
01:45
I broke a piece of the road, I ain't **** with the ham
01:46
I been dippin' with boat, keep that shit from Montana
01:48
That's boy after boat, it's gon' hit it in H
01:50
I don't talk when it's landin', the phone got a jammer
01:52
And I'm at the spot by the stove, Vaughn out of the door
01:53
I'm controllin' this bitch with no camera
01:55
5-Ton jack, get the tar, I'ma hit it from scratch
01:56
'Fore it go in the bag, put a stamp on it
01:59
Unc' in the cell, he took time, ain't no bail
02:00
Brother stuck up in here, put a cape on Kendell
02:02
We take a fifty, make five in Los Angeles house
02:03
Bitch, I'm rappin' and trappin' in here
02:05
I'ma hit it and hit it and stack it and get it
02:07
Everything that I'm holdin', it's signed to the gang
02:09
On the road with the 5, we a'both doin' time
02:10
Two time only chain, I see everything
02:12
[Chorus: YoungBoy Never Broke Again]
02:13
That's another load, she know I can cook, for sure
02:13
That's a half boat oh, yes, i'm ‘member I ain't use no stove
02:16
Big brother doin' a thousand years, I ain't never hearin' I told
02:19
Play with this ‘nd I killed, labels callin' my phone
02:23
I can send my album out, nigga I got [Asics?] stain, what you want?
02:27
I'm sendin' hella signs, I'm comin' out, bitch, what you want
02:30
Nigga, I got hella flows, nigga, what's your alamo?
02:33
She ain't got no alibi, now she ain't got me no more (Me no more)
02:37
[Outro: YoungBoy Never Broke Again & DJ Khaled]
02:39
Hello?
02:41
Ayy, I just wanted to let you know I'm in route sir
02:46
I'm finna drop AI YoungBoy 3 after this, ima get at you mane, bet
02:50
NBA YoungBoy, Kevin Gates
02:54
This mixtape special
02:59
Deshawn
03:02
Lyrics & Translation
Dive into the authentic world of street narratives and raw emotion with YoungBoy Never Broke Again and Kevin Gates' "Trap Out." This powerful hip-hop track offers a vivid lyrical journey into the realities of loyalty, hustle, and survival, making it an excellent song to learn about the slang and expressions commonly used in trap music and urban storytelling. Its unfiltered lyrics and distinctive Southern rap style provide a unique window into the artists' experiences, enriching your understanding of modern hip-hop vernacular.
[English]
作词 : Kentrell Gaulden/Jasper Cortez/Mick Steinbach/Henry Bingham/Trevor Delane作曲 : Kentrell Gaulden/Jasper Cortez/Mick Steinbach/Henry Bingham/Trevor Delane
[Intro: YoungBoy Never Broke Again]
That's that, ayy, bitch I’m a gangsta
Ayy, you gon' respect my mind while I'm tryna tell her right now, Henry (Henry, you ate this one)
She think she finna G5 a G (Tre, what you cookin’?)
Baby, I been on this train a long time (All aboard)
[Chorus: YoungBoy Never Broke Again]
That's another load, she know I can't quit, for sure
That's a half boat, oh, yes I'm ‘member I ain't use no stove
Big brother doin' a thousand years, I ain't never hearin’ I told
They was dissin’, I killed, fans and all of my dogs
[Verse 1: YoungBoy Never Broke Again]
I trap out, in the slums, in the cut
In the trenches for some years, I grew it, I trap out
I made it over and ride with the 'yola
Protectin’ the spot with a Mac at the traphouse
I'm on the stage, my money ain't made
They callin' to see ’bout wherever I'm at now
Get 'em, we ship it wherever you at now
[Verse 2: Kevin Gates]
Ain't got this out the mud and I hate that I'm lit
One in a million, I stand at attention
Controlling the slums and I can't get outta here, and I hate that it's me
[?] sin nombre (Cartel boss)
In the cartel, I'm fully committed
In violent environment, rockin' designer
Thermostat, gotta remote for the climate
That mean I'm in control of the temperature
Sworn on an oath when I took this position
And then I'm acceptin' whatever come with it
Stressful as hell, can't lie to my children
Teachin' my sons, it's part of the game
If I ever leave, take care of your sisters
I don't complain, I handle the business
In the middle of [?], I'm sustainin' these injuries
My heart been stained, but nothin' been fixing it
I been showin' love and it scarred me
Street nigga, can't turn my back on the trenches
Just got a text from my other lieutenant
Only excited whenever they hit me
Send me the addy and everywhere I send it
Confirming the transmission in the back, just a little
Satellite phone, the miss can't bill 'em
Always surrounded by beautiful women
Prayin' to God that you was here with me
When you're not okay, my spirit can feel it (I can feel it)
You my soul belongs to, and I'm not ashamed of it
[Chorus: YoungBoy Never Broke Again]
That's another load, she know I can't quit, for sure
That's a half boat, oh, yes, I'm ‘member I ain't use no stove
Big brother doin' a thousand years, I ain't never hearin' I told
They was dissin', I killed, fans and all of my dogs
[Verse 3: YoungBoy Never Broke Again]
I broke a piece of the road, I ain't **** with the ham
I been dippin' with boat, keep that shit from Montana
That's boy after boat, it's gon' hit it in H
I don't talk when it's landin', the phone got a jammer
And I'm at the spot by the stove, Vaughn out of the door
I'm controllin' this bitch with no camera
5-Ton jack, get the tar, I'ma hit it from scratch
'Fore it go in the bag, put a stamp on it
Unc' in the cell, he took time, ain't no bail
Brother stuck up in here, put a cape on Kendell
We take a fifty, make five in Los Angeles house
Bitch, I'm rappin' and trappin' in here
I'ma hit it and hit it and stack it and get it
Everything that I'm holdin', it's signed to the gang
On the road with the 5, we a'both doin' time
Two time only chain, I see everything
[Chorus: YoungBoy Never Broke Again]
That's another load, she know I can cook, for sure
That's a half boat oh, yes, i'm ‘member I ain't use no stove
Big brother doin' a thousand years, I ain't never hearin' I told
Play with this ‘nd I killed, labels callin' my phone
I can send my album out, nigga I got [Asics?] stain, what you want?
I'm sendin' hella signs, I'm comin' out, bitch, what you want
Nigga, I got hella flows, nigga, what's your alamo?
She ain't got no alibi, now she ain't got me no more (Me no more)
[Outro: YoungBoy Never Broke Again & DJ Khaled]
Hello?
Ayy, I just wanted to let you know I'm in route sir
I'm finna drop AI YoungBoy 3 after this, ima get at you mane, bet
NBA YoungBoy, Kevin Gates
This mixtape special
Deshawn
Key Vocabulary
Coming Soon!
We're updating this section. Stay tuned!
Key Grammar Structures
-
She think she finna G5 a G
➔ Future with 'finna' + colloquial slang
➔ The use of 'finna' (short for 'fixing to') is a colloquial way to express intention to do something. 'G5' and 'G' are slang terms, likely referring to wealth or status. The sentence implies she believes she's about to achieve a high level of success.
-
Big brother doin' a thousand years, I ain't never hearin’ I told
➔ Double negative ('ain't never') + colloquial verb conjugation ('doin')
➔ The phrase 'ain't never' is a common, though grammatically incorrect, double negative used for emphasis. 'Doin'' is a colloquial shortening of 'doing'. The sentence expresses the speaker's belief that they will never hear from their incarcerated brother.
-
They was dissin’, I killed, fans and all of my dogs
➔ Non-standard verb conjugation ('was dissin’') + elliptical sentence structure
➔ 'Was dissin'' is a non-standard form of 'were dissing', common in AAVE (African American Vernacular English). The sentence is elliptical, meaning parts are omitted but understood. It implies the speaker responded to disrespect by violence, harming both opponents and even those loyal to him ('dogs').
-
I trap out, in the slums, in the cut
➔ Repetition for emphasis + prepositional phrases
➔ The repetition of 'trap out' emphasizes the speaker's consistent involvement in drug dealing. 'In the slums' and 'in the cut' are prepositional phrases that specify the location of this activity – impoverished areas and hidden places.
