Display Bilingual:

Another day here in the system Outro dia aqui no sistema 00:14
My soul is on a plane Minha alma está no avião 00:17
Take a shot of whiskey and some Tiro uma dose de uísque e algo mais 00:21
To de-escalate Para acalmar as coisas 00:23
I need to lighten all this baggage Preciso aliviar toda essa bagagem 00:26
'Cause life is heavyweight Pois a vida é pesada 00:29
I'm sick of rolling with the punches Cansado de tomar na cabeça 00:32
I need to get away Preciso me afastar 00:35
I wanna go, fly Quero ir embora, voar 00:41
To paradise tonight Para o paraíso esta noite 00:44
I wanna go, ride Quero ir, viajar 00:47
The first thing on my mind Primeiro na minha cabeça 00:50
I need a get-, get-, get-, get-, getaway Preciso de uma fuga, fuga, fuga, fuga, fuga 00:53
Get out of this mess I made Sai dessa confusão que eu fiz 00:56
Set me free Me liberte 00:59
Tropical therapy Terapia tropical 01:02
Getaway Fuga 01:05
My spirit is guiding me to a place Meu espírito está me guiando a um lugar 01:05
Where demons can't find me Onde os demônios não consigam me encontrar 01:10
I'm looking for heaven-like golden gates Procuro por portões dourados como o céu 01:12
Surrounded by palm trees Cercado por palmeiras 01:16
I see a new horizon Vejo um novo horizonte 01:18
Holding on to hope Apegado à esperança 01:20
Say goodbye to all my pain Dizendo adeus a toda minha dor 01:23
When it's time for me to go Quando chegar a minha hora de partir 01:26
I wanna go, fly Quero ir embora, voar 01:29
To paradise tonight Para o paraíso essa noite 01:32
I wanna go, ride Quero ir, viajar 01:35
The first thing on my mind Primeiro na minha cabeça 01:38
I need a get-, get-, get-, get-, getaway Preciso de uma fuga, fuga, fuga, fuga, fuga 01:41
Get out of this mess I made Saia dessa confusão que fiz 01:44
Set me free Me liberte 01:47
Tropical therapy Terapia tropical 01:50
Getaway Fuga 01:53
01:55
I need a get- Preciso de uma fuga 01:59
02:02
I need a get-, get-, get-, get-, getaway Preciso de uma fuga, fuga, fuga, fuga, fuga 02:05
I need a get-, get-, get-, get-, getaway Preciso de uma fuga, fuga, fuga, fuga, fuga 02:11
I wanna go, fly Quero ir, voar 02:17
To paradise tonight Para o paraíso esta noite 02:20
I wanna go, ride Quero ir, viajar 02:23
The first thing on my mind Primeiro na minha cabeça 02:26
I need a get-, get-, get-, get-, getaway Preciso de uma fuga, fuga, fuga, fuga, fuga 02:29
Get out of this mess I made Sai dessa confusão que eu fiz 02:32
Set me free Me liberte 02:35
Tropical therapy Terapia tropical 02:38
I need a get-, get-, get-, get-, getaway Preciso de uma fuga, fuga, fuga, fuga, fuga 02:41
Set me free Me liberte 02:44
I need a get-, get-, get-, get-, getaway Preciso de uma fuga, fuga, fuga, fuga, fuga 02:47
Set me free Me liberte 02:50
02:56
I need a get-, get-, get-, get-, getaway Preciso de uma fuga, fuga, fuga, fuga, fuga 02:59
Set me free Me liberte 03:03
Tropical therapy Terapia tropical 03:05
Getaway Fuga 03:11
03:14

Tropical Therapy

By
ONE OK ROCK
Album
DETOX
Viewed
4,248,805
Learn this song

Lyrics:

[English]
[Português]
Another day here in the system
Outro dia aqui no sistema
My soul is on a plane
Minha alma está no avião
Take a shot of whiskey and some
Tiro uma dose de uísque e algo mais
To de-escalate
Para acalmar as coisas
I need to lighten all this baggage
Preciso aliviar toda essa bagagem
'Cause life is heavyweight
Pois a vida é pesada
I'm sick of rolling with the punches
Cansado de tomar na cabeça
I need to get away
Preciso me afastar
I wanna go, fly
Quero ir embora, voar
To paradise tonight
Para o paraíso esta noite
I wanna go, ride
Quero ir, viajar
The first thing on my mind
Primeiro na minha cabeça
I need a get-, get-, get-, get-, getaway
Preciso de uma fuga, fuga, fuga, fuga, fuga
Get out of this mess I made
Sai dessa confusão que eu fiz
Set me free
Me liberte
Tropical therapy
Terapia tropical
Getaway
Fuga
My spirit is guiding me to a place
Meu espírito está me guiando a um lugar
Where demons can't find me
Onde os demônios não consigam me encontrar
I'm looking for heaven-like golden gates
Procuro por portões dourados como o céu
Surrounded by palm trees
Cercado por palmeiras
I see a new horizon
Vejo um novo horizonte
Holding on to hope
Apegado à esperança
Say goodbye to all my pain
Dizendo adeus a toda minha dor
When it's time for me to go
Quando chegar a minha hora de partir
I wanna go, fly
Quero ir embora, voar
To paradise tonight
Para o paraíso essa noite
I wanna go, ride
Quero ir, viajar
The first thing on my mind
Primeiro na minha cabeça
I need a get-, get-, get-, get-, getaway
Preciso de uma fuga, fuga, fuga, fuga, fuga
Get out of this mess I made
Saia dessa confusão que fiz
Set me free
Me liberte
Tropical therapy
Terapia tropical
Getaway
Fuga
...
...
I need a get-
Preciso de uma fuga
...
...
I need a get-, get-, get-, get-, getaway
Preciso de uma fuga, fuga, fuga, fuga, fuga
I need a get-, get-, get-, get-, getaway
Preciso de uma fuga, fuga, fuga, fuga, fuga
I wanna go, fly
Quero ir, voar
To paradise tonight
Para o paraíso esta noite
I wanna go, ride
Quero ir, viajar
The first thing on my mind
Primeiro na minha cabeça
I need a get-, get-, get-, get-, getaway
Preciso de uma fuga, fuga, fuga, fuga, fuga
Get out of this mess I made
Sai dessa confusão que eu fiz
Set me free
Me liberte
Tropical therapy
Terapia tropical
I need a get-, get-, get-, get-, getaway
Preciso de uma fuga, fuga, fuga, fuga, fuga
Set me free
Me liberte
I need a get-, get-, get-, get-, getaway
Preciso de uma fuga, fuga, fuga, fuga, fuga
Set me free
Me liberte
...
...
I need a get-, get-, get-, get-, getaway
Preciso de uma fuga, fuga, fuga, fuga, fuga
Set me free
Me liberte
Tropical therapy
Terapia tropical
Getaway
Fuga
...
...

Vocabulary in this song:

Vocabulary Meanings

soul

/soʊl/

B1
  • noun
  • - alma

plane

/pleɪn/

A2
  • noun
  • - avião

shot

/ʃɒt/

A2
  • noun
  • - injeção

whiskey

/ˈwɪski/

B1
  • noun
  • - uísque

life

/laɪf/

A1
  • noun
  • - vida

sick

/sɪk/

A1
  • adjective
  • - doente

paradise

/ˈpærədaɪs/

B2
  • noun
  • - paraíso

mind

/maɪnd/

A2
  • noun
  • - mente

mess

/mɛs/

B1
  • noun
  • - bagunça

spirit

/ˈspɪrɪt/

B2
  • noun
  • - espírito

place

/pleɪs/

A1
  • noun
  • - lugar

demons

/ˈdiːmənz/

B2
  • noun
  • - demônios

heaven

/ˈhɛvən/

A2
  • noun
  • - céu

golden

/ˈɡoʊldən/

B1
  • adjective
  • - dourado

trees

/triːz/

A1
  • noun
  • - árvores

hope

/hoʊp/

A2
  • noun
  • - esperança
  • verb
  • - esperar

pain

/peɪn/

A2
  • noun
  • - dor

therapy

/ˈθerəpi/

B2
  • noun
  • - terapia

Grammar

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!