Lyrics & Translation
Learn English through the confident and clever wordplay of Jack Harlow's 'Tyler Herro.' This song is a great way to pick up modern slang and cultural references, particularly those related to basketball and pop culture. Its catchy rhythm and clear enunciation make it an enjoyable track for language learners to follow along with and understand the swagger and self-assurance that defines much of contemporary hip-hop.
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
kid /kɪd/ A1 |
|
|
girls /ɡɜːrlz/ A1 |
|
|
money /ˈmʌni/ A1 |
|
|
seen /siːn/ A1 |
|
|
dreams /driːmz/ A1 |
|
|
boys /bɔɪz/ A1 |
|
|
homeboy /ˈhəʊm.bɔɪ/ B1 |
|
|
summer /ˈsʌmər/ A1 |
|
|
green /ɡriːn/ A1 |
|
|
angels /ˈeɪndʒəlz/ B2 |
|
|
brothers /ˈbrʌðərz/ A1 |
|
|
nice /naɪs/ A1 |
|
|
mean /miːn/ A2 |
|
|
vaccine /vækˈsiːn/ B1 |
|
|
critics /ˈkrɪtɪks/ B2 |
|
|
high school /ˌhaɪ ˈskuːl/ A1 |
|
|
peers /pɪərz/ B1 |
|
|
soul /səʊl/ B2 |
|
|
sell /sel/ A1 |
|
What does “kid” mean in the song "Tyler Herro"?
Learn fast – go deep – and remember longer with interactive exercises in the app!
Key Grammar Structures
-
I USED TO BE JUST LIKE YOU KID,
➔ Past habit or state using 'used to'
➔ The phrase 'used to' indicates a past habit or situation that is no longer true. Structure: subject + 'used to' + base verb.
-
THE ONES THAT HATE ME THE MOST LOOK JUST LIKE ME
➔ Relative clause with 'that' as a relative pronoun
➔ Here a restrictive relative clause 'that hate me' modifies 'the ones'.
-
YOU TELL ME WHAT THAT MEANS
➔ What- clause as direct object of 'tells me'
➔ The word 'what' introduces a content clause meaning 'the meaning of that'.
-
MAKE A SLICK COMMENT AND SEE WHAT THAT BRINGS
➔ What-clause after 'see' as object; gerundive coordination
➔ The clause 'what that brings' is a noun clause functioning as the object of 'see'.
-
I SEEN IT GO DOWN, WE CAN REENACT THINGS
➔ Nonstandard past tense 'seen' vs 'saw'; 'go down' as a phrasal verb
➔ Dialectal/vocal style uses 'seen' as past tense instead of 'saw'; 'go down' is a phrasal verb meaning 'occur' or 'unfold'.
-
I BEEN TRYNA POP, NOW I'M ON LIKE SHUMPERT
➔ Present perfect continuous 'been' + 'trying to' (colloquial 'tryna'); 'I'm on' meaning 'I'm succeeding' or 'I'm getting into it'
➔ The sequence 'been trying to' uses the present perfect continuous for ongoing action; 'I'm on' is a colloquial way to say you are succeeding or getting into a phase.
-
I GOT A FEW MORE I CALL MY BROTHERS
➔ Informal possession 'I got' for 'I have'; relative clause 'I call my brothers'
➔ 'I got' is an informal form of 'I have'; the clause 'I call my brothers' is a reduced relative clause modifying 'a few more'.
-
I GOT A LOT OF FLOWS AND THEY ALL LIKE BUTTER
➔ Simile using 'like' to compare 'flows' to butter
➔ The word 'like' introduces a simile; 'they all like butter' means their flows are smooth or excellent.
-
MY PEERS AIN'T POPPIN', THEY DON'T KNOW WHAT'S GOIN' WRONG
➔ Contractions 'ain't' and 'what's goin' on' with g-dropping
➔ 'ain't' is a nonstandard contraction for 'am not', 'isn't', or 'are not'; 'goin' on' is the informal dropping of the ending '-ing' in 'going on'.
Related Songs
RUBBERZ
Fenix Flexin
Baby Mama Drama
Sauce Walka
Lay It Down
FattMack, Polo G
VIRAL
BOYNEXTDOOR
MEDABOT
Kidd Keo
NEW GEN
M4rkim, ÉoDan, MHRap, Small, Kaito, Akinno
Erase Me
Kid Cudi, Kanye West
Ok Alright
Travis Scott, ScHoolboy Q
Death Bed Pt. 2
Powfu
Dedication To My Ex (Miss That)
Lloyd, Lil Wayne, André 3000
That GRRRL
Lizzo
Swimming Pools (Drank)
Kendrick Lamar
Praise God
Kanye West
Jesus Lord
Kanye West
Jesus Lord pt 2
Kanye West
We Don't Care
Kanye West
So Dumb
Mindme, NeiNei
Super Rich Kids
Frank Ocean, Earl Sweatshirt
Pink Matter
Frank Ocean, André 3000
Pray 4 Love
Travis Scott, The Weeknd