Display Bilingual:

Sabe, já faz tempo You know, it's been a while 00:17
Que eu queria te falar Since I wanted to talk to you 00:21
Das coisas que trago no peito About the things I carry in my heart 00:23
Saudade, já não sei se é Nostalgia, I no longer know if it's 00:31
A palavra certa para usar The right word to use 00:35
Ainda lembro do seu jeito I still remember your way 00:38
Não te trago ouro I don't bring you gold 00:45
Porque ele não entra no céu Because it doesn't enter heaven 00:50
E nenhuma riqueza deste mundo And no wealth of this world 00:52
Não te trago flores I don't bring you flowers 01:00
Porque elas secam e caem ao chão Because they dry and fall to the ground 01:04
Te trago os meus versos simples I bring you my simple verses 01:07
Mas que fiz de coração But I made them from the heart 01:11
Sabe, já faz tempo You know, it's been a while 01:28
Que eu queria te falar Since I wanted to talk to you 01:32
Das coisas que trago no peito About the things I carry in my heart 01:35
Saudade, já não sei se é Nostalgia, I no longer know if it's 01:42
A palavra certa para usar The right word to use 01:46
Ainda lembro do seu jeito I still remember your way 01:49
Não te trago ouro I don't bring you gold 01:56
Porque ele não entra no céu Because it doesn't enter heaven 02:01
E nenhuma riqueza deste mundo And no wealth of this world 02:04
Não, não te trago flores No, I don't bring you flowers 02:10
Porque elas secam e caem ao chão Because they dry and fall to the ground 02:15
Te trago os meus versos simples I bring you my simple verses 02:18
Mas que fiz de coração But I made them from the heart 02:22
Fiz de coração I made them from the heart 02:30
Coração Heart 02:35
02:38

Versos Simples

By
Chimarruts
Viewed
101,774,482
Learn this song

Lyrics:

[Português]
[English]
Sabe, já faz tempo
You know, it's been a while
Que eu queria te falar
Since I wanted to talk to you
Das coisas que trago no peito
About the things I carry in my heart
Saudade, já não sei se é
Nostalgia, I no longer know if it's
A palavra certa para usar
The right word to use
Ainda lembro do seu jeito
I still remember your way
Não te trago ouro
I don't bring you gold
Porque ele não entra no céu
Because it doesn't enter heaven
E nenhuma riqueza deste mundo
And no wealth of this world
Não te trago flores
I don't bring you flowers
Porque elas secam e caem ao chão
Because they dry and fall to the ground
Te trago os meus versos simples
I bring you my simple verses
Mas que fiz de coração
But I made them from the heart
Sabe, já faz tempo
You know, it's been a while
Que eu queria te falar
Since I wanted to talk to you
Das coisas que trago no peito
About the things I carry in my heart
Saudade, já não sei se é
Nostalgia, I no longer know if it's
A palavra certa para usar
The right word to use
Ainda lembro do seu jeito
I still remember your way
Não te trago ouro
I don't bring you gold
Porque ele não entra no céu
Because it doesn't enter heaven
E nenhuma riqueza deste mundo
And no wealth of this world
Não, não te trago flores
No, I don't bring you flowers
Porque elas secam e caem ao chão
Because they dry and fall to the ground
Te trago os meus versos simples
I bring you my simple verses
Mas que fiz de coração
But I made them from the heart
Fiz de coração
I made them from the heart
Coração
Heart
...
...

Vocabulary in this song:

Vocabulary Meanings

tempo

/ˈtẽpu/

A1
  • noun
  • - time

falar

/faˈlaɾ/

A1
  • verb
  • - to speak, to talk

coisas

/ˈkoizɐs/

A1
  • noun
  • - things

peito

/ˈpeitu/

A2
  • noun
  • - chest

saudade

/sawˈdadʒi/

B1
  • noun
  • - nostalgia, longing

palavra

/paˈlavɾɐ/

A1
  • noun
  • - word

lembro

/ˈlẽbɾu/

A1
  • verb
  • - I remember

jeito

/ˈʒeitu/

A2
  • noun
  • - way, manner

ouro

/ˈowɾu/

A1
  • noun
  • - gold

céu

/ˈsɛw/

A1
  • noun
  • - sky, heaven

riqueza

/ʁiˈkezɐ/

B1
  • noun
  • - wealth, richness

mundo

/ˈmũdu/

A1
  • noun
  • - world

flores

/ˈfloɾis/

A1
  • noun
  • - flowers

secam

/ˈsekɐ̃w/

B1
  • verb
  • - they dry

caem

/ˈkaĩ/

A2
  • verb
  • - they fall

chão

/ʃɐ̃w̃/

A1
  • noun
  • - ground, floor

versos

/ˈvɛɾsus/

B1
  • noun
  • - verses

simples

/ˈsĩplis/

A1
  • adjective
  • - simple

coração

/koɾɐˈsɐ̃w̃/

A1
  • noun
  • - heart

fiz

/fiʃ/

A1
  • verb
  • - I did/made

Grammar

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!