Lyrics & Translation
Dive into the world of Southern hip-hop with Yella Beezy's "What I Did" featuring Kevin Gates. This track offers a glimpse into the artists' lives, exploring themes of success and street credibility, making it a compelling listen for those interested in understanding contemporary rap music .
Key Vocabulary
We're updating this section. Stay tuned!
Key Grammar Structures
-
But I ain't buildin' no bridge (Ayy)
➔ Contraction, Present Continuous (Implied)
➔ The contraction "ain't" combines "am not" and the implied present continuous action of building a bridge is emphasized. The negative construction provides a strong statement of refusal.
-
My jeweller just flooded my wrist, yeah
➔ Simple Past tense (implied cause), Direct Object
➔ The simple past tense "flooded" suggests an action completed in the past that resulted in the current state of a flooded wrist. "My wrist" is the direct object of the action.
-
Went to go fuck me some twins
➔ Verb Phrase, Infinitive of Purpose, Pronoun as Object.
➔ "Went to go fuck" is a verb phrase expressing movement to perform the action. "To go fuck" indicates the purpose. "me" acts as the object of the verb.
-
Had to buy my mama a new crib (Ayy)
➔ Modal Verb, Indirect Object
➔ "Had to" is a modal verb showing obligation. "My mama" is the indirect object, receiving the benefit of the buying.
-
Then buy my lil' bitch some new heels, yeah
➔ Conjunction, Direct Object
➔ "Then" acts as a conjunction to show the sequence of events, and "some new heels" is the direct object of the verb "buy".
-
I'ma rep my shit on the real (Yeah)
➔ Contraction, Prepositional Phrase
➔ "I'ma" is a contraction of "I am going to". "on the real" is a prepositional phrase modifying the verb.
-
Lay back to pop me a seal
➔ Verb, Infinitive of Purpose, Direct Object
➔ "Lay back" indicates a position before performing an action. "to pop" indicates purpose. "me" acts as object. "a seal" is the direct object
-
I'ma get to this bag, nigga keep it on the D-low
➔ Contraction, Verb + Prepositional Phrase, Slang, Prepositional Phrase.
➔ "I'ma" is a contraction. The phrase "get to this bag" is slang. "on the D-low" is a slang prepositional phrase which the rapper keeps a low profile.
-
I'm up in my bag, your ass baby, he know
➔ Contraction, Prepositional Phrase, Pronoun
➔ "I'm" is a contraction of "I am". "in my bag" is a prepositional phrase. The informal use of "your ass baby" and he know is common in colloquial speech
Related Songs
RUBBERZ
Fenix Flexin
Baby Mama Drama
Sauce Walka
Lay It Down
FattMack, Polo G
VIRAL
BOYNEXTDOOR
MEDABOT
Kidd Keo
NEW GEN
M4rkim, ÉoDan, MHRap, Small, Kaito, Akinno
Erase Me
Kid Cudi, Kanye West
Ok Alright
Travis Scott, ScHoolboy Q
Death Bed Pt. 2
Powfu
Dedication To My Ex (Miss That)
Lloyd, Lil Wayne, André 3000
That GRRRL
Lizzo
Swimming Pools (Drank)
Kendrick Lamar
Praise God
Kanye West
Jesus Lord
Kanye West
Jesus Lord pt 2
Kanye West
We Don't Care
Kanye West
So Dumb
Mindme, NeiNei
Super Rich Kids
Frank Ocean, Earl Sweatshirt
Pink Matter
Frank Ocean, André 3000
Pray 4 Love
Travis Scott, The Weeknd