Display Bilingual:

WHEN I GROW UP, I WANNA BE A DENTIST 00:01
WHEN I GROW UP, I WANNA BE A BALLERINA TEACHER 00:03
WHEN I GROW UP, I WANNA BE A POLICE OFFICER 00:06
WHEN I GROW UP, I WOULD LIKE TO BE A VETERINARIAN 00:09
WHEN I GROW UP, I'M GONNA BE A RAPPER 00:12
♪♪♪ 00:17
♪ YA, WHEN I GROW UP YOU KNOW WHAT I WANNA BE ♪ 00:26
♪ TAKE A SEAT LET ME TELL YOU MY RIDICULOUS DREAMS ♪ 00:28
♪ I WANNA RAP YEAH I KNOW IT'S HARD TO BELIEVE ♪ 00:30
♪ I CAN TELL YOU'RE ALREADY THINKIN I WILL NEVER SUCCEED ♪ 00:32
♪ BUT I'M OK WITH IT ... I ADMIT THE LYRICS ARE WEAK ♪ 00:34
♪ I BEEN WORKIN ON EM I'LL BE GOOD EVENTUALLY ♪ 00:36
♪ I UNDERSTAND YOU GOTTA CRAWL BEFORE YOU GET TO YOUR FEET ♪ 00:38
♪ BUT I BEEN RUNNIN FOR WHILE THEY AIN'T READY FOR ME ♪ 00:41
♪ AHHH ♪ 00:43
♪ I KNOW THIS PROLLY ISN'T REALLY REALISTIC ♪ 00:44
♪ AND HONESTLY I MIGHT NOT EVER MAKE A DIFFERENCE ♪ 00:46
♪ BUT THAT DON'T MAKE A DIFFERENCE I'MA HAVE TO RISK IT ♪ 00:48
♪ I BEEN CRUNCHIN NUMBERS YOU AIN'T GOTTA BE A MATHEMATICIAN ♪ 00:50
♪ TO SEE THE ODDS AIN'T ROOTIN FOR ME ♪ 00:52
♪ I CAN'T LIE THOUGH THAT'S KINDA HOW I LIKE TO BE ♪ 00:54
♪ THE UNDERDOG YEAH YOU PROLLY THINK YOU KNOW WHAT I MEAN ♪ 00:56
♪ BUT WHAT I'MA SAYIN IS THEY EVER PUSH ME I'MA GONNA SWING ♪ 00:58
♪ YEAH ♪ 01:00
♪ I COULD GO TO COLLEGE GET IN DEBT LIKE EVERYBODY ELSE ♪ 01:02
♪ GRADUATE AND PROLLY GET A JOB THAT DOESN'T PAY THE BILLS ♪ 01:03
♪ THAT DON'T MAKE A LOT SENSE TO ME FORGET THE HAPPY MEALS ♪ 01:05
♪ I DON'T LIKE THE DOLLAR MENU I WOULD RATHER MAKE A MEAL ♪ 01:07
♪ HUH? ♪ 01:09
♪ MAKE A MILL? ♪ 01:10
♪ NA I SAID MAKE A MEAL ♪ 01:11
♪ HOME COOKIN ♪ 01:12
♪ GET THE GRILL HOW YOU WANT IT PRETTY WELL ♪ 01:13
♪ EVERYTHING I SEE IS OVER DONE TO ME I'M NOT ADELE ♪ 01:15
♪ BUT I'MA GET A RECORD DEAL ♪ 01:16
♪ AND SAY HELLO TO MASS APPEAL ♪ 01:17
♪ WHEN I GROW UP ♪ 01:18
♪ I JUST WANNA PAY MY BILLS ♪ 01:19
♪ RAPPIN ABOUT THE WAY I FEEL (OH YEA) ♪ 01:20
♪ I JUST WANNA MAKE A COUPLE MILL ♪ 01:23
♪ LEAVE IT TO THE FAM IN THE WILL (OH YEA)♪ 01:24
♪ I JUST WANNA SIGN A RECORD DEAL ♪ 01:27
♪ MAYBE BUY A HOUSE UP IN THE HILLS (OH YEA)♪ 01:29
♪ MIGHT NOT BE THE BEST IN MY FIELD ♪ 01:32
♪ BUT I GUARANTEE THAT I'MA DIE REAL ♪ 01:33
♪ WHEN I GROW UP ♪ 01:35
♪ YA, AYE ♪ 01:37
♪ WHEN I GROW UP ♪ 01:39
♪ YA, YA , AYE ♪ 01:41
♪ I'MA MAKE UM NOTICE ME ♪ 01:44
♪ RHYMIN LIKE IT'S POETRY ♪ 01:45
♪ EVERYTHING I OVERSEE ♪ 01:46
♪ I JUST LIKE TO OVER THINK ♪ 01:47
♪ MOCKING ME YOU PAY THE FEE ♪ 01:49
♪ NO RETURN AND NO RECEIPTS ♪ 01:50
♪ THOSE OF YOU THAT DON'T BELIEVE ♪ 01:51
♪ QUIET YOU DON'T KNOW A THING ♪ 01:52
♪ QUIET WHEN I'M TRYN TO SING ♪ 01:53
♪ QUIET WHEN I'M MAKING BEATS ♪ 01:54
♪ QUIET WHEN I'M TRYN TO THINK ♪ 01:55
♪ SORRY I DON'T MEAN TO SCREAM ♪ 01:56
♪ I JUST FEEL LIKE NO ONE REALLY GETS ME, ♪ 01:58
♪ AND IT'S SAD TO SEE CAUSE SOMEDAY I'MA GROW UP ♪ 01:59
♪ AND SHOW ALL OF YOU IT'S MEANT TO BE ♪ 02:00
♪ YO ♪ 02:02
♪ ANYBODY WANNA HEAR ME RAP ♪ 02:03
♪ NO ♪ 02:04
♪ C'MON LET ME PLAY A COUPLE TRACKS ♪ 02:05
♪ NO ♪ 02:06
♪ C'MON I CAN SPIT IT REALLY FAST ♪ 02:07
♪ NO ♪ 02:08
♪ YOU THINK I SHOULD THROW THIS IN THE TRASH ♪ 02:10
♪ NO?!! ♪ 02:10
♪ TRICKED YA!!! ♪ 02:11
♪ HATERS GO AWAY BEFORE I HIT YA ♪ 02:12
♪ I AM NOT A BEGGAR OR A KISS UP ♪ 02:13
♪ YOU DON'T UNDERSTAND WELL I FORGIVE YA ♪ 02:15
♪ I AM NOT A QUITTER ♪ 02:16
♪ YOU AIN'T REALLY THINK THAT DID YA? ♪ 02:17
♪ MAYBE SOMEDAY I COULD EVEN BE UP ON THE RADIO ♪ 02:19
♪ HAVE A TOUR BUS AND MAYBE EVEN PLAY A COUPLE SHOWS ♪ 02:21
♪ EVERYBODY IN THE CROWD SINGING EVERY WORD I WROTE ♪ 02:23
♪ TELLIN ME THAT I AM NOT THE ONLY ONE THAT FEELS ALONE ♪ 02:26
♪ HUH ♪ 02:28
♪ YOU FEEL ALONE ♪ 02:29
♪ YEAH I KINDA FEEL ALONE ♪ 02:30
♪ WONDER IF THAT FEELIN EVER GOES AWAY WHEN YOU GET OLD ♪ 02:31
♪ WILL I EVER MAKE IT AS ARTIST I DON'T REALLY KNOW ♪ 02:33
♪ MIGHT NOT MAKE A LOT OF DOUGH ♪ 02:34
♪ I'MA HAVE TO TRY IT THOUGH ♪ 02:36
♪ WHEN I GROW UP ♪ 02:36
♪ I JUST WANNA PAY MY BILLS ♪ 02:37
♪ RAPPIN ABOUT THE WAY I FEEL (OH YEA) ♪ 02:39
♪ I JUST WANNA MAKE A COUPLE MILL ♪ 02:41
♪ LEAVE IT TO THE FAM IN THE WILL (OH YEA) ♪ 02:43
♪ I JUST WANNA SIGN A RECORD DEAL ♪ 02:46
♪ MAYBE BUY A HOUSE UP IN THE HILLS (OH YEA) ♪ 02:47
♪ MIGHT NOT BE THE BEST IN MY FIELD ♪ 02:50
♪ BUT I GUARANTEE THAT I'MA DIE REAL ♪ 02:52
♪ WHEN I GROW UP ♪ 02:53
♪ I JUST WANNA PAY MY BILLS ♪ 02:55
♪ RAPPIN ABOUT THE WAY I FEEL (OH YEA) ♪ 02:56
♪ I JUST WANNA MAKE A COUPLE MILL ♪ 02:59
♪ LEAVE IT TO THE FAM IN THE WILL (OH YEA) ♪ 03:01
♪ I JUST WANNA SIGN A RECORD DEAL ♪ 03:03
♪ MAYBE BUY A HOUSE UP IN THE HILLS (OH YEA) ♪ 03:05
♪ MIGHT NOT BE THE BEST IN MY FIELD ♪ 03:08
♪ BUT I GUARANTEE THAT I'MA DIE REAL ♪ 03:09
♪ WHEN I GROW UP ♪ 03:11
♪♪♪ 03:12
♪ (WHEN I GROW UP) ♪ 03:20
♪♪♪ 03:21
[CROWD CHEERING] 03:39

When I Grow Up – English Lyrics

By
NF
Album
The Search
Viewed
257,831,876
Language
Learn this song

Lyrics & Translation

[English]

WHEN I GROW UP, I WANNA BE A DENTIST

WHEN I GROW UP, I WANNA BE A BALLERINA TEACHER

WHEN I GROW UP, I WANNA BE A POLICE OFFICER

WHEN I GROW UP, I WOULD LIKE TO BE A VETERINARIAN

WHEN I GROW UP, I'M GONNA BE A RAPPER

♪♪♪

♪ YA, WHEN I GROW UP YOU KNOW WHAT I WANNA BE ♪

♪ TAKE A SEAT LET ME TELL YOU MY RIDICULOUS DREAMS ♪

♪ I WANNA RAP YEAH I KNOW IT'S HARD TO BELIEVE ♪

♪ I CAN TELL YOU'RE ALREADY THINKIN I WILL NEVER SUCCEED ♪

♪ BUT I'M OK WITH IT ... I ADMIT THE LYRICS ARE WEAK ♪

♪ I BEEN WORKIN ON EM I'LL BE GOOD EVENTUALLY ♪

♪ I UNDERSTAND YOU GOTTA CRAWL BEFORE YOU GET TO YOUR FEET ♪

♪ BUT I BEEN RUNNIN FOR WHILE THEY AIN'T READY FOR ME ♪

♪ AHHH ♪

♪ I KNOW THIS PROLLY ISN'T REALLY REALISTIC ♪

♪ AND HONESTLY I MIGHT NOT EVER MAKE A DIFFERENCE ♪

♪ BUT THAT DON'T MAKE A DIFFERENCE I'MA HAVE TO RISK IT ♪

♪ I BEEN CRUNCHIN NUMBERS YOU AIN'T GOTTA BE A MATHEMATICIAN ♪

♪ TO SEE THE ODDS AIN'T ROOTIN FOR ME ♪

♪ I CAN'T LIE THOUGH THAT'S KINDA HOW I LIKE TO BE ♪

♪ THE UNDERDOG YEAH YOU PROLLY THINK YOU KNOW WHAT I MEAN ♪

♪ BUT WHAT I'MA SAYIN IS THEY EVER PUSH ME I'MA GONNA SWING ♪

♪ YEAH ♪

♪ I COULD GO TO COLLEGE GET IN DEBT LIKE EVERYBODY ELSE ♪

♪ GRADUATE AND PROLLY GET A JOB THAT DOESN'T PAY THE BILLS ♪

♪ THAT DON'T MAKE A LOT SENSE TO ME FORGET THE HAPPY MEALS ♪

♪ I DON'T LIKE THE DOLLAR MENU I WOULD RATHER MAKE A MEAL ♪

♪ HUH? ♪

♪ MAKE A MILL? ♪

♪ NA I SAID MAKE A MEAL ♪

♪ HOME COOKIN ♪

♪ GET THE GRILL HOW YOU WANT IT PRETTY WELL ♪

♪ EVERYTHING I SEE IS OVER DONE TO ME I'M NOT ADELE ♪

♪ BUT I'MA GET A RECORD DEAL ♪

♪ AND SAY HELLO TO MASS APPEAL ♪

♪ WHEN I GROW UP ♪

♪ I JUST WANNA PAY MY BILLS ♪

♪ RAPPIN ABOUT THE WAY I FEEL (OH YEA) ♪

♪ I JUST WANNA MAKE A COUPLE MILL ♪

♪ LEAVE IT TO THE FAM IN THE WILL (OH YEA)♪

♪ I JUST WANNA SIGN A RECORD DEAL ♪

♪ MAYBE BUY A HOUSE UP IN THE HILLS (OH YEA)♪

♪ MIGHT NOT BE THE BEST IN MY FIELD ♪

♪ BUT I GUARANTEE THAT I'MA DIE REAL ♪

♪ WHEN I GROW UP ♪

♪ YA, AYE ♪

♪ WHEN I GROW UP ♪

♪ YA, YA , AYE ♪

♪ I'MA MAKE UM NOTICE ME ♪

♪ RHYMIN LIKE IT'S POETRY ♪

♪ EVERYTHING I OVERSEE ♪

♪ I JUST LIKE TO OVER THINK ♪

♪ MOCKING ME YOU PAY THE FEE ♪

♪ NO RETURN AND NO RECEIPTS ♪

♪ THOSE OF YOU THAT DON'T BELIEVE ♪

♪ QUIET YOU DON'T KNOW A THING ♪

♪ QUIET WHEN I'M TRYN TO SING ♪

♪ QUIET WHEN I'M MAKING BEATS ♪

♪ QUIET WHEN I'M TRYN TO THINK ♪

♪ SORRY I DON'T MEAN TO SCREAM ♪

♪ I JUST FEEL LIKE NO ONE REALLY GETS ME, ♪

♪ AND IT'S SAD TO SEE CAUSE SOMEDAY I'MA GROW UP ♪

♪ AND SHOW ALL OF YOU IT'S MEANT TO BE ♪

♪ YO ♪

♪ ANYBODY WANNA HEAR ME RAP ♪

♪ NO ♪

♪ C'MON LET ME PLAY A COUPLE TRACKS ♪

♪ NO ♪

♪ C'MON I CAN SPIT IT REALLY FAST ♪

♪ NO ♪

♪ YOU THINK I SHOULD THROW THIS IN THE TRASH ♪

♪ NO?!! ♪

♪ TRICKED YA!!! ♪

♪ HATERS GO AWAY BEFORE I HIT YA ♪

♪ I AM NOT A BEGGAR OR A KISS UP ♪

♪ YOU DON'T UNDERSTAND WELL I FORGIVE YA ♪

♪ I AM NOT A QUITTER ♪

♪ YOU AIN'T REALLY THINK THAT DID YA? ♪

♪ MAYBE SOMEDAY I COULD EVEN BE UP ON THE RADIO ♪

♪ HAVE A TOUR BUS AND MAYBE EVEN PLAY A COUPLE SHOWS ♪

♪ EVERYBODY IN THE CROWD SINGING EVERY WORD I WROTE ♪

♪ TELLIN ME THAT I AM NOT THE ONLY ONE THAT FEELS ALONE ♪

♪ HUH ♪

♪ YOU FEEL ALONE ♪

♪ YEAH I KINDA FEEL ALONE ♪

♪ WONDER IF THAT FEELIN EVER GOES AWAY WHEN YOU GET OLD ♪

♪ WILL I EVER MAKE IT AS ARTIST I DON'T REALLY KNOW ♪

♪ MIGHT NOT MAKE A LOT OF DOUGH ♪

♪ I'MA HAVE TO TRY IT THOUGH ♪

♪ WHEN I GROW UP ♪

♪ I JUST WANNA PAY MY BILLS ♪

♪ RAPPIN ABOUT THE WAY I FEEL (OH YEA) ♪

♪ I JUST WANNA MAKE A COUPLE MILL ♪

♪ LEAVE IT TO THE FAM IN THE WILL (OH YEA) ♪

♪ I JUST WANNA SIGN A RECORD DEAL ♪

♪ MAYBE BUY A HOUSE UP IN THE HILLS (OH YEA) ♪

♪ MIGHT NOT BE THE BEST IN MY FIELD ♪

♪ BUT I GUARANTEE THAT I'MA DIE REAL ♪

♪ WHEN I GROW UP ♪

♪ I JUST WANNA PAY MY BILLS ♪

♪ RAPPIN ABOUT THE WAY I FEEL (OH YEA) ♪

♪ I JUST WANNA MAKE A COUPLE MILL ♪

♪ LEAVE IT TO THE FAM IN THE WILL (OH YEA) ♪

♪ I JUST WANNA SIGN A RECORD DEAL ♪

♪ MAYBE BUY A HOUSE UP IN THE HILLS (OH YEA) ♪

♪ MIGHT NOT BE THE BEST IN MY FIELD ♪

♪ BUT I GUARANTEE THAT I'MA DIE REAL ♪

♪ WHEN I GROW UP ♪

♪♪♪

♪ (WHEN I GROW UP) ♪

♪♪♪

[CROWD CHEERING]

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

grow

/ɡroʊ/

A2
  • verb
  • - to increase in size, amount, or degree

dream

/driːm/

B1
  • noun
  • - a series of pictures and ideas in your mind while you sleep
  • verb
  • - to have a series of thoughts or images in your mind during sleep

be

/biː/

A1
  • verb
  • - to exist or live

want

/wɒnt/

A2
  • verb
  • - to desire something

become

/bɪˈkʌm/

B1
  • verb
  • - to begin to be or turn into

teacher

/ˈtiːtʃər/

A2
  • noun
  • - a person who teaches others

police

/pəˈliːs/

A2
  • noun
  • - the civil force responsible for law enforcement

officer

/ˈɒfɪsər/

B1
  • noun
  • - a member of the police force or a person in a position of authority

veterinarian

/ˌvetərɪˈnɛəriən/

C1
  • noun
  • - a professional who treats animals' health

rapper

/ˈræpər/

B2
  • noun
  • - a person who performs rap music

seat

/siːt/

A1
  • noun
  • - a thing you sit on

dreams

/driːmz/

B1
  • noun
  • - visions or ideas you hope to achieve

success

/səkˈsɛs/

B2
  • noun
  • - the achievement of a goal or aim

chance

/tʃæns/

B2
  • noun
  • - the possibility of something happening

money

/ˈmʌni/

A2
  • noun
  • - coins, banknotes, or other forms of currency

Key Grammar Structures

  • I'M GONNA BE A RAPPER

    ➔ Future Simple (gonna)

    "Gonna" is a colloquial contraction of "going to", used to express a plan or intention for the future.

  • I CAN TELL YOU'RE ALREADY THINKIN I WILL NEVER SUCCEED

    ➔ Modal verb (will) for future prediction; Adverb of degree (never)

    "Will" is used to make a prediction about the future. "Never" is an adverb that means 'at no time in the past or future'.

  • I UNDERSTAND YOU GOTTA CRAWL BEFORE YOU GET TO YOUR FEET

    ➔ "Gotta" colloquialism for "got to" (have to)

    "Gotta" is an informal contraction of "got to", which is similar in meaning to "have to" and expresses obligation or necessity.

  • I BEEN RUNNIN FOR WHILE THEY AIN'T READY FOR ME

    ➔ Present Perfect Continuous ("I been running"); Negative contraction "ain't"

    "I been running" is a colloquial way of saying "I have been running", indicating an action that started in the past and continues to the present. "Ain't" is a non-standard contraction often used in informal speech, meaning 'am not', 'is not', 'are not', 'has not', or 'have not'.

  • I COULD GO TO COLLEGE GET IN DEBT LIKE EVERYBODY ELSE

    ➔ Conditional sentence (could + infinitive); Comparison (like)

    "Could" expresses a possibility or a hypothetical situation. "Like" is used for comparison, showing similarity.

  • THAT DON'T MAKE A LOT SENSE TO ME FORGET THE HAPPY MEALS

    ➔ Double Negative (colloquial use of "don't" with "sense")

    ➔ While grammatically incorrect in standard English, using "don't make sense" reinforces the idea that something is illogical or confusing.

  • EVERYTHING I SEE IS OVER DONE TO ME I'M NOT ADELE

    ➔ Passive Voice ("is over done"); Pronoun "I'm"

    "Is over done" indicates that something has been done excessively. "I'm" is a contraction of "I am".

  • MIGHT NOT BE THE BEST IN MY FIELD, BUT I GUARANTEE THAT I'MA DIE REAL

    ➔ Modal verb of possibility ("might"); Future Simple ("I'ma")

    "Might" expresses a possibility or uncertainty. "I'ma" is a colloquial contraction of "I am going to", indicating a future intention.