Why I Do It – English Lyrics
Lyrics & Translation
Explore the world of contemporary R&B and New Orleans' musical pride with "Why I Do It" by August Alsina and Lil Wayne. This song offers a great opportunity to learn the confident and assertive slang of modern hip-hop and R&B. The lyrics are a masterclass in expressing self-assurance and ambition, making it a unique and empowering way to engage with the English language and the culture of two of New Orleans' biggest stars.
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
grind /ɡraɪnd/ B2 |
|
|
cash /kæʃ/ A2 |
|
|
cars /kɑːrz/ A2 |
|
|
hard /hɑːrd/ A2 |
|
|
young /jʌŋ/ A1 |
|
|
money /ˈmʌni/ A1 |
|
|
business /ˈbɪznɪs/ B1 |
|
|
flex /flɛks/ B2 |
|
|
camera /ˈkæmrə/ A2 |
|
|
shooting /ˈʃuːtɪŋ/ B1 |
|
|
alcohol /ˈælkəhɒl/ B1 |
|
|
check /tʃɛk/ B1 |
|
|
mall /mɔːl/ A2 |
|
|
panties /ˈpæntiz/ B1 |
|
|
winning /ˈwɪnɪŋ/ B1 |
|
|
losing /ˈluːzɪŋ/ B1 |
|
|
job /dʒɒb/ A1 |
|
|
relentless /rɪˈlɛntlɪs/ C1 |
|
|
sunrise /ˈsʌnˌraɪz/ B1 |
|
|
prove /pruːv/ B2 |
|
Do you remember what “grind” or “cash” means in "Why I Do It"?
Hop into the app to practice now – quizzes, flashcards, and native-like pronunciation are waiting!
Key Grammar Structures
-
I'M FLEXING STUPID ON THESE NIGGAS
➔ Present Continuous Tense
➔ The phrase uses the present continuous tense with 'I'M FLEXING' to describe an action happening now or around now, emphasizing ongoing behavior.
-
SHE WANNA KNOW IF SHE CAN BRING HER FRIENDS
➔ Subject + Wanna + Verb (Base Form)
➔ 'WANNA' is a colloquial contraction of 'want to,' used here to express desire in a casual tone. Followed by the base form of the verb 'KNOW.'
-
I AINT GOTTA TELL YOU WHY I DO IT
➔ Double Negative (AINT + GOTTA)
➔ The line uses double negatives ('AINT GOTTA') which is non-standard but common in colloquial speech, emphasizing refusal or denial.
-
I GRIND SUNDOWN TO SUNRISE
➔ Present Simple with Adverbial Phrase
➔ The present simple ('GRIND') is used with an adverbial phrase ('SUNDOWN TO SUNRISE') to indicate habitual action over a period.
-
DON'T TELL ME TO PROVE IT (WHY)
➔ Imperative Mood with Object Pronoun
➔ The imperative mood ('DON'T TELL') is used to give a direct command, followed by the object pronoun 'ME.'
-
CAUSE' YOU KNOW FOR MY NIGGAS
➔ Contraction (CAUSE') + Coordinate Clause
➔ 'CAUSE' is a contraction of 'because,' introducing a coordinate clause that explains the reason.
-
I'M TALKING PUSH START PUSH START
➔ Present Continuous with Reduplication
➔ The present continuous ('I'M TALKING') is used with reduplication ('PUSH START PUSH START') for emphasis and rhythmic effect.
-
IF YOU LOOKING FOR YOUR WOMAN SHE JUST HOPPED OFF
➔ If Clause (Condition) + Simple Past
➔ The if clause introduces a condition ('IF YOU LOOKING'), followed by a simple past action ('SHE JUST HOPPED OFF').
Related Songs
Hostage
Latto, 21 Savage
COCO
Tito Double P
Caravaggio
DELLAFUENTE
PAYAS
Los Diozes
ELLAELLA
SAIKO, ZION, YAPI
Nemesis
Booba
V
Booba, Huntrill
NETFLIX CHILL
Zola, Kalash
YAKUZA
RK, GIMS
Mazzaleen
Fredo, D-Block Europe
Gratitude
Asake
Thug
G Herbo
GANG BIZNESS
YG, paygotti
Okayyy
Latto, Doja Cat
Everythang Pinka
Monaleo, Teezo Touchdown
Motion Party (Remix)
BossMan Dlow, Megan Thee Stallion
mph
mgk, Wiz Khalifa
STIGMATA
BewhY
Sweet Escape
BewhY
Les zhommes
Booba