Lyrics & Translation
Discover the smoother side of Southern hip-hop with T.I.'s 'Why You Wanna'. This song offers a great opportunity to learn colloquial English phrases used in conversation and persuasion. Its clever use of a classic house sample and a compelling narrative make it a standout track that's both musically and lyrically engaging.
[English]
KaoHey, T.I.P pimpin'
Hey, shorty why you gotta act like that? I'm sayin'...
I'm just tryin' to be nice to you
Go and tell a nigga no, with a ass so fat
Hey, why you wanna go and do that, love, huh?
Hey-hey, why you wanna go and do that, do that?
Hey-hey, why you wanna go and do that-that-that?
In a relationship, been faithful to a nigga so whack
Hey, why you wanna go and do that love, huh?
Hey-hey, why you wanna go and do that, do that?
Hey-hey, why you wanna go and do that-that-that? Hey-hey
Can't help but notice how you glowin' I can see in yo' face
Now, I just wonder if he know he close to being replaced
Swear I treat you like a queen, you put me in his place
So you can give back his ring and the key to his place
Tell the nigga one thing, that you need yo' space
Selling niggas is one thing, you don't need to chase
I wanna kiss you everywhere between yo' knees and waist
Hear the sounds that you makin', get yo' knees to shake
Holla at me in the A, you feel you need to escape
I got a mansion and a gate, you with me and you safe
A Benz, a Phantom and a truck with 23's the case
600 Gs in the safe, how much cheese it take?
This a chance you need to take, ain't no need to wait
Say the word we can leave today, this somethin' special
And it feel like fate, hate to make a mistake
How the same thing makin' you sad makin' you stay?
Go and tell a nigga no, with a ass so fat
Hey, why you wanna go and do that, love, huh?
Hey-hey, why you wanna go and do that, do that?
Hey-hey, why you wanna go and do that-that-that?
In a relationship, been faithful to a nigga so whack
Hey, why you wanna go and do that love, huh?
Hey-hey, why you wanna go and do that, do that?
Hey-hey, why you wanna go and do that-that-that? Hey-hey
Can he touch you like that, and make you make you feel like this?
How I left and came back and it's still like this?
Do he hit it from the back and make you feel it in your chest?
Take advantage of what you concealing in your dress?
What, he think he too fresh to show you that you the best
Compliment you on your hair and legs and treat you with respect
Give you sex 'til you sweat, tongue kissin' on yo' neck
It's been a while since she got it like this I bet
And I can tell you ain't just another bitch I met
Ain't nobody got me open like this, not yet
No, you confused ain't decided which way you should go yet
So how you keep sayin' no when your panties so wet?
Go and tell a nigga no, with a ass so fat
Hey, why you wanna go and do that, love, huh?
Hey-hey, why you wanna go and do that, do that?
Hey-hey, why you wanna go and do that-that-that?
In a relationship, been faithful to a nigga so whack
Hey, why you wanna go and do that love, huh?
Hey-hey, why you wanna go and do that, do that?
Hey-hey, why you wanna go and do that-that-that? Hey-hey
This nigga playin' mind games man
I think the time came that you mind changed, you understand?
Life is like a chess move, you need to make yo' next move
Yo' best move, keep it pimpin' you understand? Hey
I mean you know what I'm sayin', I done showed you how I feel
You know what I'm sayin', I put myself all the way out there you know
The ball in yo' court man, but I just got a question for you
Is you happy?
Go and tell a nigga no, with a ass so fat
Hey, why you wanna go and do that, love, huh?
Hey-hey, why you wanna go and do that, do that?
Hey-hey, why you wanna go and do that-that-that?
In a relationship, been faithful to a nigga so whack
Hey, why you wanna go and do that love, huh?
Hey-hey, why you wanna go and do that, do that?
Hey-hey, why you wanna go and do that-that-that? Hey-hey
Go and tell a nigga no, with a ass so fat
Hey, why you wanna go and do that, love, huh?
Hey-hey, why you wanna go and do that, do that?
Hey-hey, why you wanna go and do that-that-that?
In a relationship, been faithful to a nigga so whack
Hey, why you wanna go and do that love, huh?
Hey-hey, why you wanna go and do that, do that?
Hey-hey, why you wanna go and do that-that-that? Hey-hey
Key Vocabulary
We're updating this section. Stay tuned!
Key Grammar Structures
-
Hey, shorty why you gotta act like that? I'm sayin'...
➔ Tag Question
➔ The phrase "why you gotta act like that?" is a tag question, a grammatical structure used to confirm information or seek agreement, often ending with a pronoun and auxiliary verb.
-
I'm just tryin' to be nice to you
➔ Contraction
➔ "I'm" is a contraction of "I am", a common grammatical feature in informal English to shorten words or phrases.
-
Go and tell a nigga no, with a ass so fat
➔ Imperative Mood
➔ "Go and tell" is in the imperative mood, used to give commands or instructions.
-
Can't help but notice how you glowin'
➔ Double Negative
➔ "Can't help but" is an example of a double negative, which in informal English can emphasize a positive action.
-
Now, I just wonder if he know he close to being replaced
➔ Subjunctive Mood
➔ "If he know" uses the subjunctive mood to express a hypothetical situation or wish.
-
This a chance you need to take, ain't no need to wait
➔ Double Negative
➔ "Ain't no need" is another example of a double negative, common in informal or colloquial English.
-
How the same thing makin' you sad makin' you stay?
➔ Gerund
➔ "Makin'" is a gerund, a verb form that functions as a noun, often ending in "-ing".
-
Is you happy?
➔ Subject-Verb Agreement (Non-standard)
➔ "Is you happy?" shows a non-standard subject-verb agreement, common in informal or dialectal English.