Lyrics & Translation
"Wrist To Work" by Kevin Gates featuring PK offers an unfiltered glimpse into the linguistic landscape of street-level hip-hop. Through its vivid storytelling and authentic slang, listeners can explore the gritty realities and the resilient mindset often depicted in this genre, providing a unique window into a specific cultural context and its linguistic expressions that encourage users to learn the language of the song.
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
wrist /rɪst/ B1 |
|
kitchen /ˈkɪtʃən/ A1 |
|
pistol /ˈpɪstəl/ B1 |
|
trap /træp/ B2 |
|
cocaine /ˈkoʊkeɪn/ C1 |
|
marijuana /ˌmærɪˈwɑːnə/ C1 |
|
dope /doʊp/ B2 |
|
whip /wɪp/ B2 |
|
Mercedes /mɚˈseɪdiːz/ C1 |
|
kill /kɪl/ B1 |
|
sell /sɛl/ A2 |
|
solo /ˈsoʊloʊ/ B1 |
|
fresh /frɛʃ/ A2 |
|
slip /slɪp/ A2 |
|
rip /rɪp/ A2 |
|
grind /ɡraɪnd/ B2 |
|
flame /fleɪm/ A2 |
|
swag /swæɡ/ C1 |
|
“wrist, kitchen, pistol” – got them all figured out?
⚡ Dive into vocabulary challenges in the app and lock in your knowledge right after jamming to "Wrist To Work"
Key Grammar Structures
-
I swear to God, I'm in the kitchen, put my wrist to work
➔ Present Simple (contraction) + Imperative
➔ The word "I'm" is a contraction of "I am" used in the present simple. "put my wrist to work" is an imperative verb directing action.
-
You think I'm slippin', try to rip me, bet my pistol work.
➔ Present Simple + Informal "bet" (that) clause
➔ The speaker uses "think" in the present simple. "bet" functions as an informal way of saying "I bet that my pistol works".
-
Red bone in the backseat, I'm being chauffeured by Johnny
➔ Passive Voice (present continuous)
➔ "I'm being chauffeured" uses the passive form of the verb "to chauffeur" in the present continuous tense.
-
On the movie reel is a time to kill, but I'm steady strokin' on monkey
➔ Inversion + Present Continuous
➔ The clause "On the movie reel is a time to kill" places the prepositional phrase before the verb (inversion). "I'm steady strokin'" is present continuous.
-
I can hit the mall for a deal, sneak, take a bitch to eat in Donkville
➔ Modal verb + Bare infinitive
➔ "can" is a modal verb followed directly by the base form "hit" (bare infinitive). The same pattern applies to "sneak" and "take".
-
I don't do no pogo
➔ Double Negative
➔ "don't" and "no" are both negative particles, creating a double negative.
-
She can whip around on that, go get me some **shit** to light
➔ Modal verb + Bare infinitive + Causative construction
➔ "can" is a modal verb followed by the base verb "whip". The phrase "go get me" uses the bare infinitive "go" followed by another infinitive "get" to express a request.
-
A couple grand is pocket change
➔ Subject‑Verb Agreement with Collective Noun
➔ "A couple grand" is treated as a singular amount, so the verb "is" is singular.
-
They say my shit killin' people and I'm helpin' people die.
➔ Reported Speech + Gerund as object
➔ "They say" introduces reported speech. The verbs "killin'" and "helpin'" are gerunds functioning as objects of "say".
Same Singer
Related Songs

White Walls
Macklemore, Ryan Lewis, ScHoolboy Q, Hollis

Life Has Changed
K Camp, PnB Rock

Cell Ready
Juicy J, Wiz Khalifa

Detox
Lil Baby

West Coast
G-Eazy, Blueface, ALLBLACK, YG

I GUESS IT'S LOVE?
The Kid LAROI

DRIP DROP
Jack Harlow, Cyhi The Prynce

I Need $
Afroman

Streets Made Me A King
Future, Metro Boomin

BEAUTIFUL
DJ Khaled, Future, SZA

EVERY CHANCE I GET
DJ Khaled, Lil Baby, Lil Durk

Type of Way
Rich Homie Quan

Roulette
Machine Gun Kelly

Let The Day Begin
Lil Pump, Ronny J

Light Show
DaBaby

Boss Up
Tyga

Outlet
Desiigner

Ex For A Reason
Summer Walker, City Girls

Clenching My Booty
Ryan Higa

Lesbian
Metro Boomin, Gunna, Young Thug