Lyrics & Translation
Dive into the world of American hip-hop with T.I. and Wyclef's "You Know What It Is." This track offers a fantastic opportunity to learn contemporary English slang and assertive expressions. With T.I.'s charismatic flow and Wyclef's energetic delivery, you'll pick up on declarations of confidence and street smarts, making it a powerful and engaging way to understand conversational English in a dynamic musical context.
Key Vocabulary
We're updating this section. Stay tuned!
Key Grammar Structures
-
Ayy, boy, don't spill my drink boy
➔ Negative imperative using do + not + base verb
➔ The word "don't" shows the negative imperative form.
-
I'm a real nigga, homie, tote six figures on me
➔ Present simple with contraction (I am → I'm) and a noun phrase as complement
➔ The contraction "I'm" stands for "I am" in the present simple.
-
If they ever mention sire, boy, you know what it is
➔ First conditional (if + present simple, main clause present simple)
➔ The clause "If they ever mention sire" uses the present simple after "if".
-
I'm way flyer, my pay's way higher
➔ Comparative adjective with intensifier "way" and contraction "pay's" = "pay is"
➔ "Way" intensifies the comparative "higher"; "pay's" = "pay is".
-
Gon' sell another couple mil' and take it back to the A
➔ Future intention with colloquial contraction "gonna" → "gon'"
➔ The word "Gon'" is a slang contraction of "going to" indicating future action.
-
T.I. ain't in the street no more, fo'-fo', is that what they say?
➔ Negative with "ain't" (non‑standard) and tag question "is that what they say?"
➔ "Ain't" replaces "is not"; the tag question seeks confirmation.
-
Well, they sweatin' when they see me, I'm apparently hot
➔ Present progressive "sweatin'" (colloquial dropping -g) and present simple "I'm"
➔ "Sweatin'" is the progressive form of "sweat" with the -g dropped.
-
You think you runnin' up and robbin', that ain't even the case
➔ Gerund‑like present participles "runnin'" and "robbin'" after "think you"; negative contraction "ain't"
➔ "Runnin'" and "robbin'" act as present participles describing ongoing actions; "ain't" = "is not".
Related Songs
RUBBERZ
Fenix Flexin
Baby Mama Drama
Sauce Walka
Lay It Down
FattMack, Polo G
VIRAL
BOYNEXTDOOR
MEDABOT
Kidd Keo
NEW GEN
M4rkim, ÉoDan, MHRap, Small, Kaito, Akinno
Erase Me
Kid Cudi, Kanye West
Ok Alright
Travis Scott, ScHoolboy Q
Death Bed Pt. 2
Powfu
Dedication To My Ex (Miss That)
Lloyd, Lil Wayne, André 3000
That GRRRL
Lizzo
Swimming Pools (Drank)
Kendrick Lamar
Praise God
Kanye West
Jesus Lord
Kanye West
Jesus Lord pt 2
Kanye West
We Don't Care
Kanye West
So Dumb
Mindme, NeiNei
Super Rich Kids
Frank Ocean, Earl Sweatshirt
Pink Matter
Frank Ocean, André 3000
Pray 4 Love
Travis Scott, The Weeknd