Letras y Traducción
Solo quiero llevarte más alto
Levanta tus manos al cielo
Hagamos que esta fiesta comience bien
Jugadores, levanten sus anillos meñiques hacia la luna
Chicas, ¿qué están tratando de hacer?
Magia de 24 quilates en el aire
De pies a cabeza, tan jugador
Uh, ¡cuidado!
Pop pop, es hora del espectáculo (hora del espectáculo)
Hora del espectáculo (hora del espectáculo)
¿Adivina quién ha vuelto?
Oh, ¿no lo saben? (Vamos, diles)
Oh, ¿no lo saben? (Vamos, diles)
Apuesto a que lo saben tan pronto como entramos (seguro)
Llevando cadenas cubanas (sí)
Visones de diseñador (sí)
Los mejores zapatos de Inglewood (whoop, whoop)
No mires demasiado, podrías lastimarte
Conocido por darle al rojo la tristeza
Ooh, mierda
Soy un hombre peligroso con algo de dinero en mi bolsillo
(Sigue el ritmo)
Tantas chicas bonitas a mi alrededor, y están despertando el cohete
(Sigue el ritmo)
¿Por qué estás enojado? Arregla tu cara
No es mi culpa que ustedes estén imitando (sigue el ritmo)
Solo jugadores, vamos
Levanta tus anillos meñiques hacia la luna
Chicas, ¿qué están tratando de hacer?
Magia de 24 quilates en el aire
De pies a cabeza, tan jugador
Uh, ¡cuidado!
Segundo verso para los hustlas (hustlas)
Gangstas (gangstas)
Chicas malas y tus amigos feos (jaja)
¿Puedo predicar? (Uh-oh)
¿Puedo predicar? (Uh-oh)
Tengo que mostrarles cómo un proxeneta lo hace
Primero, toma tu sorbo (sorbete), haz tu movimiento (movimiento)
Gasta tu dinero como si no valiera nada, ooh-ooh (estamos demasiado frescos)
Tengo que culpar a Jesús (hashtag bendecido)
No están listos para mí, uh
Soy un hombre peligroso con algo de dinero en mi bolsillo
(Sigue el ritmo)
Tantas chicas bonitas a mi alrededor, y están despertando el cohete
(Sigue el ritmo)
¿Por qué estás enojado? Arregla tu cara
No es mi culpa que ustedes estén imitando (sigue el ritmo)
Solo jugadores, vamos
Levanta tus anillos meñiques hacia la luna
Hola chicas
¿Qué están tratando de hacer? (¿Qué están tratando de hacer?)
Magia de 24 quilates en el aire
De pies a cabeza, tan jugador
Uh, ¡cuidado!
(¡Whoo!) Donde quiera que voy, dicen
Ooh, tan jugador (¡whoo!)
Donde quiera que voy, dicen
Ooh, tan jugador, (ah, ¡whoo!)
Donde quiera que voy, dicen
Ooh, tan jugador, ooh
Ahora, ahora, ahora
Mírame descomponerlo como uh
24 quilates, magia de 24 quilates
¿Qué es ese sonido?
24 quilates, magia de 24 quilates
Vamos ahora
24 quilates, magia de 24 quilates
No luches contra el sentimiento
Invita al sentimiento
Solo levanta tus anillos meñiques hacia la luna
Chicas, ¿qué están tratando de hacer? (Dime qué están tratando de hacer)
Magia de 24 quilates en el aire
De pies a cabeza, tan jugador (manos arriba)
Levanta tus anillos meñiques hacia la luna
Chicas, ¿qué están tratando de hacer? (Hacer)
Magia de 24 quilates en el aire
De pies a cabeza, tan jugador (24 quilates)
Uh, ¡cuidado!
(24 quilates de magia, magia, magia, magia, magia)
Vocabulario clave
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
magic /ˈmædʒɪk/ B1 |
|
|
player /ˈpleɪər/ B2 |
|
|
pinky /ˈpɪŋki/ A2 |
|
|
money /ˈmʌni/ A1 |
|
|
girls /ɡɜːrlz/ A1 |
|
|
dangerous /ˈdeɪndʒərəs/ B2 |
|
|
party /ˈpɑːrti/ A2 |
|
|
rocket /ˈrɑːkɪt/ B1 |
|
|
hurt /hɜːrt/ B1 |
|
|
blame /bleɪm/ B1 |
|
|
finest /ˈfaɪnɪst/ B2 |
|
|
waking /ˈweɪkɪŋ/ B1 |
|
|
show /ʃoʊ/ A2 |
|
|
guess /ɡɛs/ A2 |
|
|
hurt /hɜːrt/ B1 |
|
¿Hay palabras nuevas en "24K Magic" que no conoces?
💡 Sugerencia: magic, player... ¡Corre a la App a practicar!
Estructuras gramaticales clave
-
I just want to take you higher
➔ 'just' con 'want to' para enfatizar deseo
➔ 'just' enfatiza que el deseo del hablante es sincero o inmediato.
-
Put your pinky rings up to the moon
➔ Oración imperativa con 'Put' para dar una orden
➔ 'Put' se usa aquí como una orden que indica a alguien poner sus anillos pinky cerca de la luna.
-
Guess who's back again?
➔ Oración interrogativa con 'Guess' para hacer una pregunta especulativa
➔ 'Guess' se usa aquí para invitar al oyente a especular o identificar quién regresa.
-
Don't look too hard, might hurt yourself
➔ Imperativo negativo con 'Don't' y 'might' para expresar posibilidad
➔ 'Don't look too hard' es un mandato negativo que aconseja tener cuidado, mientras que 'might hurt yourself' indica una posibilidad de lesión.
-
Ain't my fault that y'all be jocking
➔ 'Ain't' como contracción de 'is not' o 'have not' en el lenguaje coloquial
➔ 'Ain't' es una contracción coloquial que significa 'is not' o 'have not'.
-
First, take your sip, do your dip
➔ Oraciones imperativas con 'take' y 'do' para instrucciones o comandos
➔ 'Take your sip' y 'do your dip' son instrucciones que indican realizar acciones específicas.
-
What's that sound?
➔ Pregunta interrogativa con 'What' para preguntar sobre un sonido
➔ 'What's that sound?' es una pregunta para identificar o aclarar un sonido en particular.
Album: 24K Magic
Mismo cantante
Just The Way You Are
Bruno Mars
APT.
ROSÉ, Bruno Mars
Die With A Smile
Lady Gaga, Bruno Mars
Leave the Door Open
Bruno Mars, Anderson .Paak, Silk Sonic
When I Was Your Man
Bruno Mars
Canciones relacionadas
