Letras y Traducción
Eh, un saludo a los inadaptados, ya saben, Zoo Gang.
¡Manada!
Un par de billetes a mi izquierda, a mi derecha.
Recorriendo la ciudad, sí, nena.
Ni sé si estoy viviendo esta vida.
Dicen locuras, me hacen salir de la sala.
Si esto es una canción, enciéndela, hey ahora.
Si esto es una canción, enciéndela, hey ahora.
Un par de billetes a mi izquierda, a mi derecha.
Recorriendo la ciudad, sí, nena.
Un par de billetes a mi izquierda y mi derecha.
Recorriendo esta ciudad, sí, nena.
Ni sé si estoy viviendo esta vida.
Pero tengo que ir a conseguirlo, sí.
Un par de billetes a mi izquierda y mi derecha.
Recorriendo esta ciudad, sí.
Ni sé si estoy viviendo esta vida.
Pero tengo que ir a conseguirlo, sí.
Todos mis hermanos de Zoogang saben.
Algunos de los míos se la viven con la nieve.
Queremos todo lo de la nieve.
Si ella actúa con la manada, que sepan.
Le muestro a mi chico, mi T-Raw manda.
Si llamo a un león, que sepa.
Me paso el día contando Benjamins Franklin.
En medio del conteo, ¿qué diablos estás pensando?
Voy al banco, que traigan los de a cien.
Antes de irme, los saludo y les agradezco.
Sí, nena.
Sí, nena.
Pero tengo que ir a conseguirlo, sí.
Un par de billetes a mi izquierda y mi derecha.
Recorriendo la ciudad, sí, nena.
Ni sé si estoy viviendo esta vida.
Pero tengo que ir a conseguirlo, sí.
Recorriendo esta ciudad.
Ni sé si estoy viviendo esta vida.
Pero tengo que ir a conseguirlo, sí.
Mmm oh oh.
Oh oh.
Sí.
¡Manada!
Vocabulario clave
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
band /bænd/ A2 |
|
|
ridin /ˈraɪdɪŋ/ A2 |
|
|
city /ˈsɪti/ A1 |
|
|
living /ˈlɪvɪŋ/ A1 |
|
|
twirl /twɜːrl/ B1 |
|
|
blow /bloʊ/ A2 |
|
|
control /kənˈtroʊl/ A2 |
|
|
count /kaʊnt/ A1 |
|
|
hundred /ˈhʌndrəd/ A1 |
|
|
salute /səˈluːt/ B1 |
|
|
squad /skwɒd/ A2 |
|
|
Benjamins /ˈbɛnʤəmɪnz/ B2 |
|
|
thank /θæŋk/ A1 |
|
|
pride /praɪd/ A2 |
|
|
salute /səˈluːt/ B1 |
|
🚀 "band", "ridin" – "Couple Bands" – ¿no lo pillas aún?
Aprende vocabulario con lo trending – escucha, comprende, aplica y ¡no te quedes atrás!
Estructuras gramaticales clave
-
Ay yo, it's your boy Fetty Wap man, Mr. 1738, Mr. Trap Queen.
➔ Pronombres posesivos/Adjetivos posesivos, Frases nominales
➔ El uso de "your boy", "Mr. 1738" y "Mr. Trap Queen" demuestra el uso de posesivos y frases nominales para describir a alguien.
-
I'm just ridin' through the city, yeah baby.
➔ Presente continuo, Frases preposicionales
➔ La frase "I'm just ridin'" utiliza el presente continuo para describir una acción en progreso. "through the city" es una frase preposicional que indica movimiento.
-
I don't even know if I'm living this life.
➔ Cláusula condicional (Tipo 0 o 1), Presente simple/continuo
➔ Esta oración incluye un elemento condicional ("if") y utiliza tanto el presente simple como el continuo para discutir una situación o sentimiento de incertidumbre.
-
If this a song turn on, hey now.
➔ Cláusula condicional (Tipo 0 o 1), Imperativo
➔ Usa una cláusula "if" para sugerir una acción. La segunda parte es una oración imperativa - una orden o solicitud.
-
But I gotta go and get it, yeah.
➔ Verbo modal (gotta), Infinitivo
➔ "Gotta" (got to) es un verbo modal que indica obligación/necesidad. "to go and get it" utiliza la forma infinitiva.
-
All my Zoogang niggas know.
➔ Adjetivo posesivo, Concordancia verbal
➔ "my" actúa como un adjetivo posesivo y "know" concuerda con el sujeto plural "niggas".
-
I spend all my time countin' Benjamins Franklin.
➔ Presente simple, Gerundio
➔ La frase usa el presente simple para la acción habitual y "countin'" es la forma gerundio del verbo.
-
Throughout the count, what the fuck is you thinkin'?
➔ Pronombre interrogativo, Presente continuo
➔ Utiliza un pronombre interrogativo ("what") y el presente continuo ("is you thinkin'") en una pregunta.
