Mostrar bilingüe:

(wind whistling) (silbido del viento) 00:01
♪ You mesmerize slowly ♪ ♪ Me hipnotizas lentamente ♪ 00:34
♪ 'Til I can't believe my eyes ♪ ♪ Hasta que no puedo creer lo que ven mis ojos ♪ 00:38
♪ Ecstasy controls me ♪ ♪ El éxtasis me controla ♪ 00:43
♪ What you give just serves me right ♪ ♪ Lo que me das es justo lo que merezco ♪ 00:48
♪ Without warning you're here ♪ ♪ Sin aviso estás aquí ♪ 00:54
♪ Like magic you appear ♪ ♪ Como magia apareces ♪ 00:58
♪ I taste the fear ♪ ♪ Siento el miedo ♪ 01:03
♪ In the night, come to me ♪ ♪ En la noche, ven a mí ♪ 01:07
♪ You know I want your touch of evil ♪ ♪ Sabes que quiero tu toque de maldad ♪ 01:12
♪ In the night, please, set me free ♪ ♪ En la noche, por favor, líbrame ♪ 01:17
♪ I can't resist a touch of evil ♪ ♪ No puedo resistirme a un toque de maldad ♪ 01:22
♪ Aroused with desire ♪ ♪ Excitado con deseo ♪ 01:37
♪ You put me in a trance ♪ ♪ Me pones en un trance ♪ 01:42
♪ A vision of fire ♪ ♪ Una visión de fuego ♪ 01:47
♪ I never had a chance ♪ ♪ Nunca tuve una oportunidad ♪ 01:52
♪ A dark angel of sin ♪ ♪ Un ángel oscuro del pecado ♪ 01:57
♪ Preying deep from within ♪ ♪ Acechando desde lo más profundo ♪ 02:02
♪ Come take me in ♪ ♪ Ven y tómame ♪ 02:06
♪ I'm so afraid ♪ ♪ Tengo tanto miedo ♪ 02:13
♪ But I still feed the flame ♪ ♪ Pero aún alimento la llama ♪ 02:18
♪ In the night, come to me ♪ ♪ En la noche, ven a mí ♪ 02:21
♪ You know I want your touch of evil ♪ ♪ Sabes que quiero tu toque de maldad ♪ 02:26
♪ In the night, please, set me free ♪ ♪ En la noche, por favor, líbrame ♪ 02:30
♪ I can't resist a touch of evil ♪ ♪ No puedo resistirme a un toque de maldad ♪ 02:36
♪ Arousing me now with a sense of desire ♪ ♪ Excítame ahora con un sentimiento de deseo ♪ 03:30
♪ Possessing my soul 'til my body's on fire ♪ ♪ Poseyendo mi alma, hasta que mi cuerpo está en llamas ♪ 03:40
♪ A dark angel of sin ♪ ♪ Un ángel oscuro del pecado ♪ 03:50
♪ Preying deep from within ♪ ♪ Acechando desde lo más profundo ♪ 03:55
♪ Come take me in ♪ ♪ Ven y tómame ♪ 03:59
♪ You're possessing me ♪ ♪ Me estás poseyendo ♪ 04:03
♪ In the night, come to me ♪ ♪ En la noche, ven a mí ♪ 04:05
♪ You know I want your touch of evil ♪ ♪ Sabes que quiero tu toque de maldad ♪ 04:10
♪ In the night, please, set me free ♪ ♪ En la noche, por favor, líbrame ♪ 04:14
♪ I can't resist a touch of evil ♪ ♪ No puedo resistirme a un toque de maldad ♪ 04:20
♪ A touch of evil ♪ ♪ Un toque de maldad ♪ 04:29
♪ A touch ♪ ♪ Un toque ♪ 04:33

A Touch of Evil – Letras bilingües Inglés/Español

📚 No solo cantes "A Touch of Evil" – entra y entrena tu oído, aprende vocabulario y conviértete en un máster!
Por
Judas Priest
Visto
358,895
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] (silbido del viento)
♪ Me hipnotizas lentamente ♪
♪ Hasta que no puedo creer lo que ven mis ojos ♪
♪ El éxtasis me controla ♪
♪ Lo que me das es justo lo que merezco ♪
♪ Sin aviso estás aquí ♪
♪ Como magia apareces ♪
♪ Siento el miedo ♪
♪ En la noche, ven a mí ♪
♪ Sabes que quiero tu toque de maldad ♪
♪ En la noche, por favor, líbrame ♪
♪ No puedo resistirme a un toque de maldad ♪
♪ Excitado con deseo ♪
♪ Me pones en un trance ♪
♪ Una visión de fuego ♪
♪ Nunca tuve una oportunidad ♪
♪ Un ángel oscuro del pecado ♪
♪ Acechando desde lo más profundo ♪
♪ Ven y tómame ♪
♪ Tengo tanto miedo ♪
♪ Pero aún alimento la llama ♪
♪ En la noche, ven a mí ♪
♪ Sabes que quiero tu toque de maldad ♪
♪ En la noche, por favor, líbrame ♪
♪ No puedo resistirme a un toque de maldad ♪
♪ Excítame ahora con un sentimiento de deseo ♪
♪ Poseyendo mi alma, hasta que mi cuerpo está en llamas ♪
♪ Un ángel oscuro del pecado ♪
♪ Acechando desde lo más profundo ♪
♪ Ven y tómame ♪
♪ Me estás poseyendo ♪
♪ En la noche, ven a mí ♪
♪ Sabes que quiero tu toque de maldad ♪
♪ En la noche, por favor, líbrame ♪
♪ No puedo resistirme a un toque de maldad ♪
♪ Un toque de maldad ♪
♪ Un toque ♪

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

mesmerize

/ˈmezməraɪz/

B2
  • verb
  • - atraer y mantener la atención de alguien completamente

ecstasy

/ˈekstəsi/

B1
  • noun
  • - un estado de extrema felicidad o alegría

trance

/træns/

B2
  • noun
  • - un estado de semi-conciencia caracterizado por la ausencia de respuesta a estímulos externos

arouse

/əˈraʊz/

B1
  • verb
  • - despertar o estimular un sentimiento o emoción

desire

/dɪˈzaɪər/

A2
  • noun
  • - un fuerte sentimiento de querer tener algo o desear que algo suceda

angel

/ˈeɪndʒəl/

A1
  • noun
  • - un ser espiritual que se cree que actúa como asistente, agente o mensajero de Dios

sin

/sɪn/

A1
  • noun
  • - un acto considerado como una transgresión de la ley divina o el principio moral

prey

/preɪ/

A2
  • verb
  • - cazar y matar animales para comida
  • noun
  • - un animal cazado o capturado para comida

possess

/pəˈzes/

B1
  • verb
  • - tener o poseer algo

resist

/rɪˈzɪst/

A2
  • verb
  • - luchar contra o oponerse a algo

flame

/fleɪm/

A1
  • noun
  • - el gas caliente y brillante que sale de algo que está ardiendo

vision

/ˈvɪʒən/

A2
  • noun
  • - la capacidad de ver o algo visto

chance

/tʃæns/

A1
  • noun
  • - una oportunidad para hacer algo

afraid

/əˈfreɪd/

A1
  • adjective
  • - sentir miedo o ansiedad

evil

/ˈiːvəl/

A1
  • adjective
  • - moralmente equivocado o malo
  • noun
  • - profunda inmoralidad o maldad

¿Ya recuerdas el significado de “mesmerize” o “ecstasy” en "A Touch of Evil"?

¡Entra en la app y practica ya – hay quiz, flashcards y pronunciación nativa esperándote!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!