Mostrar bilingüe:

Oh, oh, oh Oh, oh, oh 00:00
Whoa-whoa ¡Whoa, whoa! 00:04
00:08
Yeah 00:10
Oh (hey) Oh (hey) 00:11
Whoa (oh) ¡Whoa (oh)! 00:13
Ooh ¡Uuh! 00:16
Yo Yo 00:20
Restless, you're gettin' restless Inquieto, te estás poniendo inquieto 00:21
In fact, that something's missing (missing) En realidad, falta algo (falta) 00:26
Said it was all bad, tears that you shed (you shed) Dijiste que todo estaba mal, lágrimas que derramaste (que derramaste) 00:30
No such thing at all as moving too fast No existe tal cosa como ir demasiado rápido 00:36
Only thing she care about is whereabouts Lo único que le importa es dónde está 00:39
Eye contact, she stare me down, wanna wear me out Contacto visual, me mira fijamente, quiere agotarme 00:44
She said it without sayin' it (sayin' it) Lo dijo sin decirlo (diciéndolo) 00:48
We linked up, proper plannin' (plannin') Nos juntamos, planeando bien (planeando) 00:51
We take trips and she tellin' (tellin') Viajamos y ella cuenta (cuenta) 00:53
Feeling East Coast air Sintiendo el aire de la Costa Este 00:56
I got airplane tickets with your name on them, eh, eh, eh, eh Tengo boletos de avión con tu nombre, eh, eh, eh, eh 00:58
And, girl, you're fine by me 'cause you're good money, eh, eh, eh, eh Y, chica, me convienes porque eres buena compañía, eh, eh, eh, eh 01:03
Say you'll fall in love, girl, you might as well, eh, eh, eh Di que te vas a enamorar, chica, podrías, eh, eh, eh 01:08
All jokes aside, make you mine for real, eh, eh, eh, eh (Ra-Rauw) Bromeando aparte, hazme tuyo de verdad, eh, eh, eh, eh (Ra-Rauw) 01:13
¿Qué tiene' puesto? (mami) ¿Qué tiene' puesto? (mami) 01:19
No puedo esperar a mandarte a buscar No puedo esperar a mandarte a buscar 01:21
Me cansé de las foto', el story, los texto' Me cansé de las foto', el story, los texto' 01:24
Se molesta si no le contesto Se molesta si no le contesto 01:26
Házmelo así, bien toxic, caotic (uh-wuh) Hazmelo así, bien tóxico, caótico (uh-wuh) 01:29
No se deja ver, ella es exótica (woh) No se deja ver, ella es exótica (woh) 01:31
Clase aparte, ella es otra liga (yah) Clase aparte, ella es otra liga (yah) 01:34
Only thing she care about is where abouts Lo único que le importa es dónde está 01:37
Eye contact, she stare me down, wanna wear me out Contacto visual, me mira fijamente, quiere agotarme 01:41
01:44
She said it without sayin' it (sayin' it) Lo dijo sin decirlo (diciéndolo) 01:46
We linked up, proper plannin' (plannin') Nos juntamos, planeando bien (planeando) 01:48
We take trips and she tellin' (tellin') Viajamos y ella cuenta (cuenta) 01:51
Feeling East Coast air Sintiendo el aire de la Costa Este 01:54
Mami, el ticket del avión tiene tu nombre, eh, eh, eh, eh (oh-oh) Mami, el boleto de avión tiene tu nombre, eh, eh, eh, eh (oh-oh) 01:56
Una vez tú llegue' no querrás volver, eh, eh, eh, eh Una vez tú llegue' no querrás volver, eh, eh, eh, eh 02:01
Si te pone' pa' mí, pues yo también, eh, eh, eh Si te pones pa' mí, pues yo también, eh, eh, eh 02:05
02:08
Tú solo dime y pongo el mundo a tus pie', eh, eh, eh, eh (we living) Solo dime y pongo el mundo a tus pies, eh, eh, eh, eh (we living) 02:10
02:13
Fun time, I want you and I under the sun (we living) Momento divertido, quiero que tú y yo bajo el sol (we living) 02:16
I think strongly about that special someone (we living) Pienso intensamente en esa persona especial (we living) 02:21
Fun time, I want you and I under the sun (we living) Momento divertido, quiero que tú y yo bajo el sol (we living) 02:26
I think strongly about that special someone Pienso intensamente en esa persona especial 02:31
Only thing she care about is whereabouts Lo único que le importa es dónde está 02:35
Eye contact, she stare me down, wanna wear me out Contacto visual, me mira fijamente, quiere agotarme 02:39
She said that without sayin' it (sayin' it) Lo dijo sin decirlo (diciéndolo) 02:44
We linked up, proper plannin' (plannin') Nos juntamos, planeando bien (planeando) 02:46
We take trips and she tellin' (tellin') Viajamos y ella cuenta (cuenta) 02:49
Feeling East Coast air Sintiendo el aire de la Costa Este 02:51
I got airplane tickets with your name on them, eh, eh, eh (oh-oh) Tengo boletos de avión con tu nombre, eh, eh, eh (oh-oh) 02:54
Una vez tú llegue' no querrás volver, eh, eh, eh, eh Una vez tú llegue' no querrás volver, eh, eh, eh, eh 02:59
Say you'll fall in love, girl, you might as well, eh, eh, eh Di que te vas a enamorar, chica, podrías, eh, eh, eh 03:03
Tú solo dime y pongo el mundo a tus pie', eh, eh, eh, eh Solo dime y pongo el mundo a tus pies, eh, eh, eh, eh 03:08
03:12

Airplane Tickets – Letras bilingües Inglés/Español

🎧 Aprende y relájate con "Airplane Tickets" – abre la app y atrapa todas las palabras y estructuras cool!
Por
Pharrell Williams, Swae Lee, Rauw Alejandro
Visto
11,019,899
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] Oh, oh, oh
¡Whoa, whoa!


Oh (hey)
¡Whoa (oh)!
¡Uuh!
Yo
Inquieto, te estás poniendo inquieto
En realidad, falta algo (falta)
Dijiste que todo estaba mal, lágrimas que derramaste (que derramaste)
No existe tal cosa como ir demasiado rápido
Lo único que le importa es dónde está
Contacto visual, me mira fijamente, quiere agotarme
Lo dijo sin decirlo (diciéndolo)
Nos juntamos, planeando bien (planeando)
Viajamos y ella cuenta (cuenta)
Sintiendo el aire de la Costa Este
Tengo boletos de avión con tu nombre, eh, eh, eh, eh
Y, chica, me convienes porque eres buena compañía, eh, eh, eh, eh
Di que te vas a enamorar, chica, podrías, eh, eh, eh
Bromeando aparte, hazme tuyo de verdad, eh, eh, eh, eh (Ra-Rauw)
¿Qué tiene' puesto? (mami)
No puedo esperar a mandarte a buscar
Me cansé de las foto', el story, los texto'
Se molesta si no le contesto
Hazmelo así, bien tóxico, caótico (uh-wuh)
No se deja ver, ella es exótica (woh)
Clase aparte, ella es otra liga (yah)
Lo único que le importa es dónde está
Contacto visual, me mira fijamente, quiere agotarme

Lo dijo sin decirlo (diciéndolo)
Nos juntamos, planeando bien (planeando)
Viajamos y ella cuenta (cuenta)
Sintiendo el aire de la Costa Este
Mami, el boleto de avión tiene tu nombre, eh, eh, eh, eh (oh-oh)
Una vez tú llegue' no querrás volver, eh, eh, eh, eh
Si te pones pa' mí, pues yo también, eh, eh, eh

Solo dime y pongo el mundo a tus pies, eh, eh, eh, eh (we living)

Momento divertido, quiero que tú y yo bajo el sol (we living)
Pienso intensamente en esa persona especial (we living)
Momento divertido, quiero que tú y yo bajo el sol (we living)
Pienso intensamente en esa persona especial
Lo único que le importa es dónde está
Contacto visual, me mira fijamente, quiere agotarme
Lo dijo sin decirlo (diciéndolo)
Nos juntamos, planeando bien (planeando)
Viajamos y ella cuenta (cuenta)
Sintiendo el aire de la Costa Este
Tengo boletos de avión con tu nombre, eh, eh, eh (oh-oh)
Una vez tú llegue' no querrás volver, eh, eh, eh, eh
Di que te vas a enamorar, chica, podrías, eh, eh, eh
Solo dime y pongo el mundo a tus pies, eh, eh, eh, eh

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

restless

/ˈrɛstləs/

B2
  • adjective
  • - inquieto, que no puede quedarse quieto

missing

/ˈmɪsɪŋ/

B1
  • verb
  • - echar de menos, no estar presente

tears

/tɪəz/

A1
  • noun
  • - lágrimas

whereabouts

/ˈwɛərəbaʊts/

C1
  • noun
  • - ubicación, paradero

eye

/aɪ/

A1
  • noun
  • - ojo

contact

/ˈkɒntækt/

A2
  • noun
  • - contacto

stare

/stɛə(r)/

B1
  • verb
  • - mirar fijamente

wear

/weər/

B1
  • verb
  • - llevar puesto, usar ropa

linked

/lɪŋkt/

B2
  • verb
  • - enlazar, vincular

planning

/ˈplænɪŋ/

B2
  • noun
  • - planificación

trips

/trɪps/

A2
  • noun
  • - viajes cortos

airplane

/ˈeərpleɪn/

B1
  • noun
  • - avión

tickets

/ˈtɪkɪts/

A2
  • noun
  • - entradas, boletos

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - amor
  • verb
  • - amar

toxic

/ˈtɒksɪk/

B2
  • adjective
  • - tóxico

exotic

/ɪgˈzɒtɪk/

B2
  • adjective
  • - exótico

league

/liːɡ/

B2
  • noun
  • - liga

world

/wɜːld/

A1
  • noun
  • - mundo

sun

/sʌn/

A1
  • noun
  • - sol

¿Hay palabras nuevas en "Airplane Tickets" que no conoces?

💡 Sugerencia: restless, missing... ¡Corre a la App a practicar!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!